Що таке СОЦІАЛЬНИХ ЗАХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• social activities
• social events
• social action
• of social measures
• social gatherings

Приклади вживання Соціальних заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру соціальних заходів.
The Social Action Center.

Розклад регулярних соціальних заходів.
Hold regular social gatherings.

Інші приміщення цієї будови використовуються для спортивних та соціальних заходів.
Other premises of Menza are used for sports and social activities.

Розклад регулярних соціальних заходів.
Arrange regular social gatherings.

Провести не менше 9 безкоштовних соціальних заходів для людей з інвалідністю та їх супроводжуючих.
Hold at least 9 free social events for people with disabilities and their attendants.

Окрім того буде здійснено ряд соціальних заходів.
In addition, a number of social events will also take place.

Відсутність або їдете рано з важливих соціальних заходів для того, щоб вживати алкоголь, а також.
Missing or leaving early from important social events in order to consume alcohol; and.

Зокрема, приділили увагу Плану екологічних та соціальних заходів(ПЕСЗ).
In particular, they focused on the Environmental and Social Action Plan(ESAP).

У хуторі також знаходиться зал української національної громади, який здається в оренду для проведення соціальних заходів.
The hamlet also has a Ukrainian National community hall which is rented out for social events.

Курс пропонує суміш уроків англійської мови, соціальних заходів, візитів та екскурсій.
The Course offers a blend of English lessons, social activities, visits and excursions.

Програма поєднує високоякісне навчання з широким спектром культурних і соціальних заходів.
The program combines high-quality teaching with a wide range of cultural and social activities.

Вони проводять кілька прекрасних урочистих свят, нічних фільмів та соціальних заходів протягом усього року.
We host some pretty awesome celebrations, movie nights and social events for you throughout the year.

Для популяризації читання не вистачає масштабної соціальної реклами і соціальних заходів.
For popularization of reading a scale social advertisement and social events are not enough.

Дослідження фокусується на розумінні різних соціальних заходів, функцій, структур і ролей людського суспільства.
The study focuses on understanding the various social activities, functions, structures and roles of the human society.

Підтримка або реактивація соціальних мереж та соціальних заходів важлива.
The maintenance or reactivation of social networks and social activities is important.

Широкий спектр освітніх, культурних, спортивних та соціальних заходів доступні для студентів, факультетів та штабів.
A vast range of cultural, educational, athletic and social activities are available to students, faculty and staff.

Чи уникають ваші діти соціальних заходів, собак, школи, літаків або будь-яких інших ситуацій, які викликають тривогу?
Do your children want to avoid social events, dogs, school, planes, or basically any situation that causes anxiety?

На Мальті та Гозо ви можете насолоджуватися світом вивчення англійської мови та соціальних заходів із середземноморським колоритом.
In Malta and Gozo you can enjoy a world of English learning and social activities with a Mediterranean flair.

Проект також передбачає відкритий громадський простір з терасами, місцями для проведення публічних, у тому числі соціальних заходів.
Also, the project envisages the creation of an open public space with terraces, venues for public events, including social events.

Інтенсивні студенти англійської мови зможуть приєднатися до інших студентів для проведення соціальних заходів після обіду та вечорів.
Intensive English students will be able to join other students for social activities some afternoons and evenings.

Існує також захоплююча програма соціальних заходів для студентів, щоб вони могли познайомитися один з одним і відчути місцеву культуру.
There is also an exciting social activities program for students to get to know each other and experience the local culture at the same time.

Частина коштів, які заробляла система в тиражних розіграшах, витрачалася на фінансування різних соціальних заходів у цих напрямках.
A part of the money that the lottery earned in raffles was spent on sponsoring various social events in these areas.

Реалізація проекту передбачає проведення позитивних флешмобів і соціальних заходів із залученням волонтерів, які будуть збирати фотографії усмішок людей.
While implementation of the project will be provided positive flash mobs and social events, involving volunteers who will collect pictures of the smiling people.

Товариство організовує поїздки по вихідних по Великобританії, пропонує більше 65 різних класів щотижня та організовує понад 100 різних соціальних заходів протягом року.
The society arranges weekend trips around the UK, offers over 40 different classes each week and organises over 100 different social events throughout the year.

Студенти та факультети BGU регулярно відстають від академічного простору до соціальних заходів, надаючи свій час та енергію навколишнім громадам у рамках їхньої освіти.
BGU students and faculty bridge the gap from academia to social action on a regular basis, contributing their time and energies to the communities around them as part of their education.

Мета проекту: забезпечення соціальної адаптації дітей-сиріт та дітей з інвалідністю шляхом організації різних ігор, спортивних змагань, соціальних заходів.
The aim of the project is to provide social adaptation of orphans and children with disabilities through different games, sporting events, and other social activities.

Поступово, протягом ХХ століття, арт-терапія стає невід'ємною частиною соціальних заходів профілактичного й реабілітаційного характеру, медичної, психотерапевтичної та педагогічної практики.
Gradually, during the twentieth century, art therapy becomes an integral part of social measures of preventive and rehabilitation, medical, psychotherapeutic and pedagogical practice.

Прес-реліз про публічні обговорення питань реалізації Комплексної зведеної програми підвищення безпеки енергоблоків атомних електростанцій(КЗПБ) та плану екологічних та соціальних заходів КЗПБ.
Press release on public discussion on implementation of complex(consolidated) safety upgrade program of power units of nuclear power plants(CCSUP) and CCSUP environmental and social action plan.