Що таке СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• social work

Приклади вживання Соціальної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма соціальної роботи.
The Social Work Program.

Соціальної Роботи Ради.
Social Works Patronage Council.

Магістр соціальної роботи.
Master's Degree in Social Work.

Цінності та етика соціальної роботи.
Values and Ethics for Social Work.

Волонтер соціальної роботи з переселенцями.
Experienced volunteer in a social work with IDP.

Психологічні аспекти соціальної роботи.
Three aspects of psychology in social work.

Магістр соціальної роботи з дітьми та молоддю.
Master in Social Work with Children and Youth.

Ступінь соціології та магістра соціальної роботи у.
Degree in Sociology and an MA in Social Work.

Етичні відношення етики соціальної роботи існують у типах та формах.
Ethical challenges in social work come in all shapes and sizes.

Міжнародна декларація етичних принципів соціальної роботи.
International Declaration of Ethical Principles for Social Work.

Філософія Програма соціальної роботи Докторантура в МСГН відображає цю місію.
The Social Work Doctoral Programme philosophy at LUGS reflects this mission.

Це сузір'я ключових цінностей відображає те, що є унікальним для професії соціальної роботи.
These core values reflect what is unique to the social work profession.

Місія професії соціальної роботи корениться в наборі основних цінностей.
The mission of the Social Work profession is rooted in a set of core values.

Це сузір'я ключових цінностей відображає те, що є унікальним для професії соціальної роботи.
This constellation of core values reflects what is unique to the social work profession.

Інститут соціальної роботи пропонує ступінь магістра соціальної роботи.
The Institute of Social Work offers a master's degree in Social Work.

Для участі в цих програмах кандидат повинен мати ступінь бакалавра соціальної роботи.
To enter this line of work, a candidate must have a bachelor's degree in social work.

Можливо, наступні питання допоможуть вам в особистому виборі соціальної роботи як основної професії.
The following questions may assist you in making a determination about social work as a major and career.

Наукові основи соціальної роботи в індивідуальному порядку пріоритету обраного знань для центральних областей застосування.
Scientific basis for social work individually selected priority knowledge for central application fields.

Принципи прав людини та соціальної справедливості є фундаментом соціальної роботи»[1, с. 23].
Principles of human rights and social justice are fundamental to social work.[16].

Отримала ступінь бакалавра соціології та магістра соціальної роботи у Національному університеті“Києво-Могилянська академія”.
Received a BA degree in Sociology and an MA in Social Work at the National University of“Kyiv-Mohyla Academy”.

Соціальний працівник повинен чітко відрізняти заяви і дії, зроблені ним як приватною особою, так і представником соціальної роботи як професії.
He should clearly distinguish between statements and actions made as a private individual and as a representative of community work profession.

Програма MSW Denver's MSW повністю акредитована Радою з освіти соціальної роботи, єдиним акредитованим органом соціальної роботи.
MSU Denver's MSW Programme is fully accredited by the Council on Social Work Education, the sole accrediting body for social work.

Або які хочуть використовувати цей курс як чудову основу для більш конкретної професійної підготовки, наприклад, соціальної роботи або трудової терапії.
Or who want to use the course as an excellent basis for more specific vocational training, such as social work or occupational therapy.

Магістр соціальної роботи(MSW)- це дослідницька та орієнтована на політику випускна програма, призначена для соціальних працівників та практиків соціального розвитку…+.
The Master in Social Work(MSW) is a research and policy-oriented graduate program intended for social workers and social development practitioners.-.

Свідчення цього- новий в історії соціальної освіти документ- Глобальні освітні стандарти з підготовки фахівців соціальної роботи.
Evidence of this is the new in the history of social education document- Global educational standards for training specialists in social work.

Інтеграція людей з особливими потребами у професійно-трудове життя- це ще один із напрямів соціальної роботи, яку веде компанія«НАВІГАТОР КОРПОРЕЙШН».
Integration of people with special needs to the professional and labour life is another direction of the social work leaded by the NAVIGATOR CORPORATION.

В цей же час, викладав на курсах підвищення кваліфікації державних службовців«Нормативно-правове забезпечення соціальної роботи з молоддю»(МАУП).
At the same time, he taught at the Advanced Training Courses for Civil Servants‘Legal and Regulatory Support for Social Work with Young People‘(IAPM).

А для цього практика соціальної роботи вимагає знань про розвиток і поведінку людини, соціальних і культурних інститутах, взаємодії всіх цих факторів.
The practice of social works requires knowledge of human development and behavior, of social, economic, and cultural institutions, and of the interaction of all these factors.

Соціальний працівник повинен чітко відрізняти заяви і дії, зроблені ним як приватною особою, так і представником соціальної роботи як професії.
Social workers should make clear distinctions between statements made and actions engaged in as a private individual and as a representative of the social work profession…”.

Спираючись на соціальне вчення Православної Церкви, автори розкривають основні поняття й напрямки соціальної роботи Церкви в сучасному українському суспільстві.
Drawing on the social doctrine of the Orthodox Church, the authors reveal the basic concepts and directions of the social work of the Church in contemporary Ukrainian society.