Приклади вживання
Соціалістичної партії україни
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Соціалістичної партії України.
Socialist Party of Ukraine.
Главу Соціалістичної партії України.
The Socialist Party of Ukraine.
Соціалістичної партії України і.
Socialist Party of Ukraine.
З'їзду Соціалістичної партії України.
The Socialist Party of Ukraine.
Соціалістичної партії України.
The Socialist Party of Ukraine.
Голови Соціалістичної партії України.
The Socialist Party of Ukraine.
Активізація його пов'язана зі створенням Соціалістичної партії України(СПУ) на чолі з О. Морозам.
Revitalization it is connected with the creation Socialist Party of Ukraine(SPU) led Moroz.
Голова Соціалістичної партії України.
The Socialist Party of Ukraine.
Затягування розгляду справи про«рюкзаки Авакова» має бути припинено. Проце в ефіріЕспрессо-ТБ заявив голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
Delaying the hearing of the"Avakov's backpacks" lawsuit should be stopped,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva has said on Espresso TV.
З Соціалістичної партії України.
Head of the Socialist Party of Ukraine.
Прогресивної Соціалістичної Партії України.
The Progressive Socialist Party of Ukraine.
Для Соціалістичної партії України основним критерієм політичної діяльності є патріотизм та відновлення територіальної цілісності нашої держави.
The key criterion of political activity for the Socialist Party of Ukraine is patriotism and the restoration of the territorial integrity of our state.
Прогресивної Соціалістичної Партії України.
The Progressive socialistic party of Ukraine.
Масове вбивство в коледжі в Керчі, вчинене одним із учнів- це результат деградації суспільства,вважає голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
The massacre in a college in Kerch, committed by one of the students, is the result of the degradation of society,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Ilya Kiva said.
Про це Соціалістичної партії України.
Head of the Socialist Party of Ukraine.
Рік, що минає показав, що нинішня влада не може не тільки завершити війну, але і не здатна повернути полонених додому,заявив голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
The expiring year has shown that the current government cannot not only end the war, but is not able to return prisoners home,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.
Українське суспільство втратило мораль, країні потрібна сувора дисципліна, закон і порядок,вважає голова Соціалістичної партії України Ілля Кива, повідомляє прес-служба СПУ на офіційному сайті.
Ukrainian society has lost morality, the country needs strict discipline, law and order,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said,the press service of the SPU has reported.
Кожен з президентів України причетний до сьогоднішньої війні і вона не буде закінчена доти, поки можновладці цього не захочуть,вважає голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
Each of the presidents of Ukraine is involved in today's war and it will not be ended until the people in power decide to end it,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.
Молодіжна організація Соціалістичної партії України розпочала співпрацю з притулками для бездомних тварин, зокрема- наданням практичної допомоги центру«Добрі руки» в місті Вишневе(Київська область).
The Youth Organization of the Socialist Party of Ukraine began cooperation with shelters for homeless animals, in particular, providing practical assistance to the center«Good Hands» in the city of Vyshneve(Kiev region).
Звільнення Олега Сенцова та інших українських заручників в Росії утруднене лицемірством української влади. Такудумку в ефірі«Еспрессо-ТВ» висловив глава Соціалістичної партії України Ілля Кива.
The release of Oleh Sentsov and other Ukrainian hostages in Russia is hampered by the hypocrisy of the Ukrainian authorities,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said on Espresso TV.
Програма СПУ ляже в основу стратегії розвитку України після перемоги Соціалістичної Партії України на президентських та парламентських виборах і формування нового соціалістичного Уряду.
The SPU program will form thebasis for Ukraine's development strategy after the victory of the Socialist Party of Ukraine in the presidential and parliamentary elections and the formation of a new socialist Government.
Україна повинна розраховувати, у першу чергу, на власні сили в питанні повернення Донбасу та Криму. Про це в ефірітелеканалу Росія 1 заявив голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
Ukraine should rely, first of all, on its own forces in the matter of the return of Donbas and Crimea,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva has said on Russia 1 TV channel.
За цей період ми всі сталикращими, стали сильнішими, стали цілеспрямованішими»,- сказав на відкритті турніру голова Соціалістичної партії України і президент Всеукраїнської національної федерації дворового футболу Ілля Кива.
During this period, we all have become better,stronger and goal-oriented," Head of the Socialist Party of Ukraine and President of the Ukrainian National Federation of Street Football Illia Kyva said at the opening of the tournament.
Політика нинішньої влади схожа на кремлівську і спрямована на поділ народу, оскільки таким чином легше маніпулювати і управляти настроями людей,вважає голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
The current government's policy is similar to the Kremlin's and it is aimed at dividing the people, because it is easier to manipulate and control people's moods,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.
Найбільшу кількість мандатів отримала Комуністична партія України(84), на другому місці опинився Народний рух України(32), на третьому-Виборчий блок Соціалістичної партії України та Селянської партії України(29).
The Communist party got most of the seats(84), People's Movement of Ukraine got the second place(32),and the Electoral bloc of the Socialist Party of Ukraine and the Peasant Party of Ukraine got the third place(29).
Президент Порошенко тисне на Національну раду з питань телебачення та радіомовлення з метою позбавлення ліцензії телеканалу1+1. Таку інформацію розмістив у своєму Фейсбук голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
Ukrainian President Petro Poroshenko is putting pressure on the National Council for Television and Radio Broadcasting seeking to deprive the 1+1 TV channel of its license,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva has written on his Facebook page.
Як повідомлялося, мітинг на знак протесту проти встановлення урядом непомірної ціни на газ для підприємств хімічної промисловості,організований працівниками хімічної промисловості за підтримки Соціалістичної партії України, пройшов біля Кабінету міністрів у середу вранці.
As reported, the rally in protest against the government's installation of an exorbitant gas price for chemical enterprises,organized by chemical industry workers with the support of the Socialist Party of Ukraine, was held near the Cabinet of Ministers on Wednesday morning.
Якщо«Укрпошта» припинить доставку пенсій та ліквідує тисячі відділень, це стане черговим етапом геноциду українського народу з боку влади,заявив голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
If Ukrposhta stops delivering pensions and liquidates several thousand branches, this will be the next stage of the genocide of the Ukrainian people by the authorities,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said on NewsOne TV channel.
Аудит і перегляд умов, на яких раніше були приватизовані стратегічно важливі об'єкти, наповнить бюджет України і зміцнить економіку,вважає голова Соціалістичної партії України Ілля Кива.
The audit and revision of the conditions, on which strategically important facilities were privatized earlier, will provide funds to the budget of Ukraine and strengthen the economy,Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva said.
Нинішня влада вбиває українську промисловість, а Україна втрачає позиції лідера на світовому ринку, заявив на мітингу на підтримку працівниківпідприємства«ДніпроАзот» голова Херсонської обласної організації Соціалістичної партії України Кирило Стремоусов.
The current authorities are killing the Ukrainian industry, and Ukraine is losing its position as a leader in the world market,the head of the Kherson regional organization of the Socialist Party of Ukraine, Kirill Stremousov, said at a rally in support of DniprAzot employees.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文