Що таке СПЕЦИФІЧНИЙ ВИД Англійською - Англійська переклад

• specific type
• specific kind
• particular kind

Приклади вживання Специфічний вид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мудрість як специфічний вид знання.
Wisdom is a special kind of knowledge.

Наука як специфічний вид інтелектуальної діяльності;
Science as a specific kind of intellectual activity;

Зав'язки надають простий наволочці специфічний вид.
Straps attached to a simple pillowcase specific type.

Цей специфічний вид Ріфт мешкає в основному в північній частині Мексиканської затоки.
This particular kind of rift dwells mainly in the northern Gulf of Mexico.

Це тільки має економічний сенс, якщо ви дуже специфічний вид користувача.
It only makes economic sense if you're a very specific kind of user.

Досить специфічний вид процедури, адже спрямований на відновлення працездатності частин тіла.
A rather specific type of procedure is aimed at restoring the health of body parts.

Важливим прийомом природничо-наукового пізнання світу є ідеалізація як специфічний вид абстрагування.
An important example of scientific knowledge of the world is idealization as a specific kind of abstraction.

Це специфічний вид людської діяльності, мотивацією якого є пізнання світу з його потенційними туристичними ресурсами.
Itis a particular kind ofhuman activity thatmotivates people to explore potential tourist resources of the world.

Але якщо ви виграли одну з чіпів, і ви виконуєте дуже специфічний вид роботи, вам насправді варто порадити взяти обмін.
But if you won one of the chips and you do a very particular type of work, you would actually be well-advised to take the swap.

Fashion і Beauty фотосесія- специфічний вид зйомки, в якому основним об'єктом зйомки виступає макрпортрети і творчі образи.
Fashion and Beauty photoshoot- a specific type of shooting, in which the main subject of photography is macro portraits and creative images.

Запобігання та протидія корупції не виокремлюються як специфічний вид діяльності, а практично завжди є однією із складових діяльності більшості неурядових організацій.
Corruption prevention and combating has not been distinguished as a specific type of activity, and is almost always one of the components of most NGOs' work.

Origination- специфічний вид торгівлі, який спрямований на оптимізацію виробництва і споживання електроенергії та відхилень(девіацій) великих підприємств.
Origination- a specific type of trade which is aimed at optimizing the production and consumption of electricity and the deviations of large enterprises.

Ми стверджуємо, що розуміння контексту і розуміння політики- це взаємодоповнюючі, а не окремі механізми: розглядайте політики(і їх здійснення) як специфічний вид контексту.
We claim that context-awareness and policy-awareness are complementary rather than separate mechanisms- think of policies(and their enforcement) as a particular kind of context.

Залікові талони- це специфічний вид премії, яку отримують споживачі при здійсненні покупки і можуть обміняти на товар у спеціальних обмінних пунктах.
Offset coupons are a specific type of bonus that consumers receive when making a purchase and which they can exchange for goods at special exchange points.

У статті визначено та досліджено інфраструктуру соціалізації економіки як специфічний вид інфраструктурної діяльності, що забезпечує процес соціалізації економіки.
The infrastructure of socialization of economy as a specific kind of infrastructural activity which provides the process of socialization of economy is determined and investigated in the article.

Різноманітні залікові талони- це специфічний вид купонів, що одержують споживачі при здійсненні покупки і, який вони можуть обміняти на товар у спеціальних обмінних пунктах.
Offset coupons are a specific type of bonus that consumers receive when making a purchase and which they can exchange for goods at special exchange points.

Першими виконавцями того, що згодом віднесуть до музики фанк, були джазмени, які грали ще в кінці 50-х, початку 60-х більш енергійний, специфічний вид джазу, близький до музики soul.
The first performers that will take to the music of the funk. were jazz musicians who played in the late 50's, early 60's more energetic, a specific type of jazz that is close to soul music.

Фінансовий менеджмент транснаціональних корпорацій активно використовує ще один специфічний вид внутрішніх фінансових ресурсів, пов'язаний з утворенням внутрішньо-корпоративних грошових потоків.
Financial management of transnational corporations actively uses another specific type of internal financial resources associated with the formation of intra-corporate cash flows.

Таким чином, ринок праці представляє собою специфічний вид товарного ринку, відмінною рисою якого є те, що тут здійснюється реалізація особливого роду товару- робочої сили, або здатності людини до праці.
Thus, the labour market represents a specific kind of the commodity market which distinctive feature is that realisation of a special sort of the goods- a labour here is carried out, or abilities of the person to work.

Пропоновані зміни до Кримінального кодексу України(КК України) передбачають впровадження заходів щодо блокування інформаційних ресурсів як специфічний вид заходів, поряд з покаранням та іншими заходами кримінально-правового характеру.
The suggested amendments to the Criminal Code of Ukraine(CC of Ukraine) entail measures to block information resources as a specific type of sanctions along with a punishment and other criminal sanctions.

При довгій їзді по автомагістралі, де відсутні перетинання в одному рівні з іншими дорогами, де немає сигналізації(світлофорів) і можна рухатися на високих швидкостях, виникає специфічний вид стомлення- дорожній гіпноз.
At long driving on a highway where there are no crossings in one level with other roads where there is no alarm system(traffic lights) and it is possible to move on high speeds, there is a specific kind of exhaustion- road hypnosis.

Будучи специфічним видом тиражованої графіки, літографія широко застосовується і в даний час.
As a specific type of replicated graphics, lithography is widely used at present.

Навчальний діалог можна вважати специфічним видом технології.
Educational dialogue can be considered a specific type of educational technology.

Специфічні види риніту у дітей до року.
Specific types of rhinitis in children under one year of age.

Деякі мітохондріальні функції виконуються тільки в специфічних видах клітин.
Some mitochondrial functions are performed only in specific types of cells.

При здійсненні Клієнтом угод виникають наступні додаткові специфічні види ризиків:.
By deals fulfilment by the Client the following additional specific types of risks arise:.

Образне мислення є, таким чином, специфічним видом мислення.
A feeling is, in many ways, a special kind of thought.

Електромобілі залишаються вельми специфічним видом транспортного засобу в умовах України, вони недостатньо поширені чи доступні для оренди.
Electric vehicles remain a very specific type of vehicle in Ukraine, they are not sufficiently distributed or available for rent.

Встановлено, що продукти харчування є специфічним видом енергії, що в своїй першооснові базуються на процесах фотосинтезу і формуються за рахунок сонячної енергії.
It was established that food is a specific kind of energy, which is based on processes of photosynthesis and solar energy.

Головною перевагою Internet-трейдингу як специфічного виду послуги є можливість надання можливості непрофесійному приватному інвестору вкладати кошти у прибуткові активи.
The main advantage of Internet-trading as a specific type of service is the ability to provide opportunities for non-professional private investors to invest in profitable assets.