Що таке СПЕЦОПЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• special operation
• RAID
• special operations

Приклади вживання Спецоперації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спецоперації Крилатка.
Operation Lionfish.

Spec Ops" Спецоперації.
Spec Ops” McRaven.

На кожному етапі спецоперації.
For each operations phase.

Під час спецоперації арештували 17 людей.
Persons were detained during the operations.

Двоє нападників були вбиті під час спецоперації.
Two militants were killed during the special operation.

У ході спецоперації, четверо з них були затримані.
During the RAID, four of them were detained.

Двох нападників було вбито під час спецоперації.
Two militants were killed during the special operation.

Інші деталі спецоперації не повідомляються.
Other details of the special operation are not reported.

Зараз активна фаза спецоперації завершена.
The active phase of the special operation is over.

Працівники сил безпеки заявили про проведення спецоперації.
Security services are said to be carrying out an operation.

За його словами, ніхто під час спецоперації не постраждав.
According to him, no one got hurt during the special operations.

У січні 2018 року Переса вбили під час спецоперації.
In January 2018, Oscar Perez was shot dead during a special operation.

Він повернувся у мирні райони України завдяки спецоперації, розробленій Службою безпеки.
He returned to peaceful areas of Ukraine thanks to a special operation developed by the SBU.

Іноді це нагадує справжні інформаційні спецоперації.
Sometimes, this is reminiscent of genuine information special operations.

Насіров розкрив подробиці своєї участі у спецоперації проти екс-податківців.
Nasirov revealed the details of its participation in the operation against the ex-tax.

В Нігерії поліція вбила 104 злочинців в ході спецоперації.
In Nigeria, the police killed 104 criminals during a special operation.

Ми наразі просто стикаємося з наслідками проведення спецоперації внутрішньою розвідкою України.
We are now seeing the consequences of a special operation conducted by the internal intelligence of Ukraine.

На Волині виявлено 15 нелегальних мігрантів- такі підсумки спецоперації«Мігр….
In Volyn identified 15 illegal immigrants- are the results of the special opera….

Міністр внутрішніх справ Франції Бернар Казанев повідомив, що участь у спецоперації брали також французькі поліцейські.
French Interior Minister Bernard Cazeneuve said French police were also involved in the operation.

Після виконання спецоперації Ніколас разом із загоном«Дельта» повертається додому в рідне місто Нью-Йорк.
After performing a special operation, Nicholas, along with a detachment of"Delta" returns home to his hometown of new York.

Відомою ця справа стала також завдяки участі у спецоперації“агента Катерини”.
This case became famous because“agent Kateryna” participated in the special operation.

У законодавстві відсутнє визначення«спецоперації», та і проводяться вони в закритому режимі-«без оголошення війни».
The law does not define'special operations', which are conducted without publicity and"without a declaration of war.".

Він повернувся у мирні райони України завдяки спецоперації, розробленій СБУ.
He returned to peaceful areas of Ukraine thanks to a special operation developed by the SBU.

В ході поліцейської спецоперації було затримано близько 130 осіб, яких підозрюють в причетності до сутички між двома групами.
During a police RAID were arrested about 130 people suspected of involvement in the clash between the two groups.

НАБУ конфліктує з ГПУ і СБУ після провалу спецоперації в ДМС.
NABOO conflict with the GPU and the SBU after the failure of the operation in GMS.

За даними французьких ЗМІ, в ході спецоперації в Брюсселі поліції вдалося затримати головного підозрюваного в серії атак в Парижі Салаха Абдеслама.
According to French media reports, during the RAID in Brussels, the police managed to detain the main suspect in a series of attacks in Paris Salah of Abdeslam.

Напередодні G20 Росія активно використовує фейки і спецоперації проти України.
On the eve of the G20 summit, Russia is actively using fakes and special operations against Ukraine.

Під час спецоперації правоохоронці затримали одного з організаторів та двох співорганізаторів, а також двадцять найманих працівників, які забезпечували роботу нарколабораторії.
During the special operation law enforcers detained one of the organisers and two co-organisers, as well as 20 employees working in the drug lab.

Після цього шляхом шантажу вони примусили її відіграти роль приманки у транскордонній спецоперації, що мала на меті переконати Гриба прибути до Білорусі із подальшим його викраденням.
By blackmail the FSB officers forced her to play the role of a lure in a transborder special operation aimed at persuading Hryb to arrive in Belarus with subsequent abduction.