Що таке СПЕЦІАЛЬНИЙ ПРИЛАД Англійською - Англійська переклад

• special device

Приклади вживання Спеціальний прилад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому є спеціальний прилад з цікавою….
Therefore, there is a special device with the interesting….

Для цього необхідно купити в аптеці спеціальний прилад- небулайзер.
To do this, you must buy in the drugstore a special device- a nebulizer.

Тому є спеціальний прилад з цікавою назвою«теодоліт».
Therefore, there is a special device with the interesting name"theodolite".

Щоб вловити ці потенціали, використовують спеціальний прилад- електрокардіограф.
To capture this potential, using a special device- electrocardiograph.

Для цієї мети пацієнту надягають спеціальний прилад, який безперервно реєструє роботу серця.
For this purpose, the patient wears a special device that continuously records the heart.

Для аналізу полімезарной ланцюгової реакціївикористовують спеціальний прилад- ампліфікатор.
For the analysis of polymerase chain reactionuse a special device- an amplifier.

Для інгаляції можна використовувати спеціальний прилад, інгалятор, а можна скористатися старим дідівським методом.
For inhalation, you can use a special device, an inhaler, or you can use the old grandfather's method.

Ранні версії технології вимагали від глядача дивитись у спеціальний прилад, щоб побачити.
Early versions of the technology sometimes required the viewer to look into a special device to see the pictures.

Полягає він у тому, що пацієнт повинен сидіти 3 години на м'якому місці, видихаючи через кожні 30 хвилин в спеціальний прилад.
He is, the patient should sit 3 hours on the soft spot, exhaling every 30 minutes in a special device.

При гарячому нарощуванні для кріплення накладних пасм застосовують спеціальний прилад і капсули, що містять смолу.
With a hot build, a special device and capsules containing resin are used to fix the overhead strands.

Щоб отримати точні цифри, можна використовувати спеціальний прилад під назвою калипер, який продається в аптеках.
In order to obtain accurate figures, you can use a special device under the name calliper, which is sold in pharmacies.

Коли лікар використовує спеціальний прилад в поєднанні з відповідними технічними прийомами, істотно зменшується небезпека потрапляння інфекції.
When a doctor uses a special device in combination with appropriate techniques, the risk of infection is significantly reduced.

При проведенні такої процедури в задній прохід поміщається спеціальний прилад- колоноскоп, за допомогою якого і оглядається зсередини товста кишка.
When this procedure is performed, a special device is placed in the anus, a colonoscope, with which the colon is examined from the inside.

Міцели можуть утворюватися у водному розчині ліпідів і мимовільно, але щоб прискорити і проконтролювати цей процес, вчені створили спеціальний прилад.
Micelles can be formed in an aqueous solution of lipids and spontaneously, but to accelerate and control this process, scientists have created a special device.

У разі відсутності джерела постійного струму для намагнічування підков застосовується спеціальний прилад, який може працювати як на постійному, так і на змінному струмі.
In the absence of a constant current source, a special device is used to magnetize the horseshoes, which can operate on both direct and alternating currents.

Особливістю трансуретральної резекції(ТУР) на передміхуровій залозі є методика видалення тканини простати, для якого використовують спеціальний прилад- резектоскоп.
A feature of transurethral resection(TUR) on the prostate gland is the method of removal of prostate tissue, for which a special device is used- a resectoscope.

І для цього зовсім не потрібний якийсь спеціальний прилад, над яким працюють вчені в лабораторіях Пентагону- просто треба"включити" інтуїцію і налаштуватися на вашого ближнього.
And it does not need any special device, which pick scientists in the laboratories of the Pentagon just need to"switch on" intuition and tune in to your neighbor….

Головне постійно стежити за рівнем глюкози- благо зараз для цього є спеціальний прилад, глюкометр, що дозволяє самостійно, швидко і точно отримати результат.
The main thing is to constantly monitor the level of glucose- since now there is a special device for this, a glucometer that allows you to independently, quickly and accurately get the result.

В ході лазерної корекції використовується спеціальний прилад- мікрокератом, який попередньо створює клапоть з тканини рогівки, який відгинається, а лазерна дія проводиться вже на внутрішні шари рогівки.
During the laser correction, a special device- a microkeratome is used, which previously creates a flap of corneal tissue that bends, and laser action is already made on the inner layers of the cornea.

Концентрацію частинок солі в соляній кімнаті, що спричиняє лікувальний ефект, створює спеціальний прилад- галогенератор, результатом роботи якого є сухий аерозоль природного солі(NaCl)- основний лікувальний фактор спелео- і галотерапії.
The salt concentration of the particles in the salt room that causes the therapeutic effect, creates a special device- Halogenerator, the result of which is a dry aerosol natural salt(NaCl)- the main medical factor speleotherapy and halotherapy.

Бородавку прибирають електродом спеціального приладу- електрокоагулятора.
Wart removed electrode special device- electrocautery.

Міцність 10% -ного холодцю в градусах по спеціальному приладу не нижче 500.
Strength solution of jelly in degrees on a special device not less than 500.

Дироколом їх намітити і поставити люверси за допомогою спеціального приладу.
Punch them to identify and put grommets using a special device.

Я роблю йогурт сама за допомогою спеціального приладу- йогуртниці.
I make yogurt itself using a special device- yogurt.

У цій ситуації рятують спеціальні прилади для очищення та зволоження повітря.
In this situation, save special apparatus for cleaning and humidifying the air.

Злом чіпа спеціальними приладами карається законом.
Hacking chip special devices is punishable by law.

Потрібні спеціальні прилади для налаштування.
We need special tools for tuning.

Спеціальні прилади вловлюють і записують коливання від усіх органів пацієнта.
Special instruments detect and record vibrations from all organs of the patient.

Дані щодо висоти визначаються спеціальними приладами(альтиметрами).
Height data measures by special devices(altimeters);