Що таке СПЕЦІАЛЬНИХ ВИМОГ Англійською - Англійська переклад

• special requirements
• specific requirements
• special requirement

Приклади вживання Спеціальних вимог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Днів, за винятком спеціальних вимог і кількості.
A: 10-30 days, except for special requirements and quantities.

Немає спеціальних вимог до вашої системи для відображення файлів.
There are no special requirements for your system to display files.

Для порівняння двох файлів у вашій системі немає спеціальних вимог.
There are no special requirements for comparing two files on your system.

Немає жодних спеціальних вимог, щоб конвертувати PDF-файли в інші файли.
There are no special requirements for converting PDF files into other files.

Stimulsoft Reports. PHP не пред'являє будь-яких спеціальних вимог до сервера.
Stimulsoft Reports. PHP does not have any special requirements to the server.

Немає жодних спеціальних вимог до вашої системи для конвертування в та з PDF.
No special requirements are made on your system for converting to and from PDF.

Стандартні кулі використовуються в більшості умови, що не має будь-яких спеціальних вимог.
Standard balls are used in most condition that has no special requirements.

Очевидно, спеціальних вимог, щоб представляти інтереси у Страсбурзі, немає.
Evidently, there are no special requirements to represent the interests in Strasbourg.

До переваг породи, також, можна віднести відсутність спеціальних вимог по догляду.
The advantages of the breed, also, include the lack of special requirements for care.

Банки, які управляють фондами фінансування будівництва(ФФБ), мають дотримуватися спеціальних вимог.
Banks that manage construction finance funds(CFF) must comply with special requirements.

Якщо немає спеціальних вимог до експортування упаковки, кошики можна нормально митне оформлення.
If there is no special requirement for export packing cartons, normal customs clearance can be done.

Нижче наведені найбільш часто використовувані моделі, ми також налаштувати машини згідно клієнтам спеціальних вимог.
Below are most common used models, we also customize machines as per customers special requirement.

ПК«БАС» не пред'являє ніяких спеціальних вимог до комп'ютерної мережі, комп'ютерів користувачів, до сервера.
PC"BAS" does not impose any special requirements on the computer network, users' computers, and the server.

Маркування вантажів виконується відповідно до загальноприйнятих міжнародних норм і спеціальних вимог покупців.
Cargo marking is made in accordance with the generally accepted international rules and special requirements of the buyers.

Стандарт відповідає за своєю структурою VDA 6. 1, але з урахуванням спеціальних вимог виробників обладнання та машин.
The standard corresponds in its structure to VDA 6.1, but is tailored to the special requirements of plant and machine manufacturers.

Наша інженерна група та відділ малювання може розробити та виготовити шлангові фітинги відповідно до ваших спеціальних вимог.
Our engineering Team and Drawing Dept. could design and make hose fittings according to your special requirements.

Залежно від сфери застосування і спеціальних вимог до продукції, труби можна розділити на три продуктових сегмента: парогенераторні труби, теплообмінні і трубопроводи.
Depending on application and specific requirements, the tubes can be divided into three sub-segments- steam-generating, heat-exchanging tubes and pipelines.

Індивідуальний підхід до вимог кожного споживача, реалізація в апаратурі спеціальних вимог споживача.
Individual approach to the requirements of each consumer, implementation in the equipment of the special requirements of the consumer.

Серед найбільш поширених спеціальних вимог до виготовлення друкованих плат є потреба у високотемпературному допуску, щоб витримати вимогливі умови експлуатації та/ або середовища.
Among the most common special requirements for PCB Fabrication is the need for high-temperature tolerance to withstand demanding operating conditions and/or environments.

Ми внесли 3c комп'ютерної технології, вона може розробляти і виробляти різні панелі управління відповідно до спеціальних вимог клієнтів.
We indraught 3C computer-aided technology, It can design and manufacturer a variety of control panel according to the special requirements of customers.

Якщо в Вас спочатку немає спеціальних вимог до того, які потрібні солодощі, то в залежності від вимог є ряд дій, які допоможуть визначитися з вибором.
If you initially have no special requirements for what sweets are needed, then depending on the requirements there are a number of actions that will help you make the right choice.

Наша продукція в основному включає підвісну платформу та запасні частини до будівельного підйомника. Ми можемо випускати продукцію відповідно до спеціальних вимог замовника.
Our products mainly include suspended platform, and spare parts for construction hoist, We can produce products according to customers' special requirements.

Найчастіше, наші інженери проектують для досягнення оптимальної продуктивності, використання матеріалу або для розміщення спеціальних вимог, необхідних в процесі застосування або збірки.
More commonly, our engineers design for optimum performance, material utilization or to accommodate a special requirement demanded by the application or assembly process.

Раніше законом передбачалося встановлення спеціальних вимог(ліцензійних умов) лише для операторів, що здійснювали свою діяльність у сфері телекомунікацій на підставі відповідної ліцензії.
Previously, the law provided for the enactment of special requirements(licensing conditions) only for those operators engaged in the telecommunications sector on the basis of a relevant license.

Таким видом діяльності можуть займатися юридичні особи і підприємці за умови відповідності кваліфікаційних, організаційних та інших спеціальних вимог, що встановлюються компетентними органами.
This type of activity can be dealt with by legal entities and entrepreneurs, subject to the conformity of the qualification, organizational and other special requirements that are established by the competent authorities.

Декрет не містить ніяких обмежень і спеціальних вимог до операцій зі створення, розміщення, зберігання, відчуження, обміну токенов, а також діяльності криптобірж і криптоплатформ.
It“does not imply any restrictions and special requirements for the operations of creation, placement, storage, alienation, exchange of tokens, as well as the activities of crypto exchanges and crypto platforms.”.

ANKO Food Machine може швидко виготовляти зразки відповідно до характеристик продукту, рецепту, форми, розміру, ваги та інших спеціальних вимог за допомогою прототипу і моделювати фактичну машину виробництва для тестування.
ANKO Food Machine can speedily produce samples according to customer's product characteristics, recipe, shape, size, weight and other special requirements using the prototype machine, and simulate the actual production machine for testing.

Звичайно, для деяких спеціальних вимог, наприклад, клавіатура буде використовуватися в дуже суворих умовах, або клавіатурами потрібно зібрати безліч світлодіодів, ми як і раніше пропонуємо використовувати FPC схему.
Of course for some special requirement, for example the keypad will be used in a very harsh environment, or the keypads need assemble many LEDs, we still suggest to use FPC circuit.

Проаналізувавши можливості цих програм, можна сказати, що якщо у користувача немає ніяких спеціальних вимог- наявність брандмауера, функцій антиспаму- для захисту він шахрайських повідомлень, можливість перевіряти свої програми в захищеному середовищі-“SandBox”, то безкоштовні антивіруси мало чим поступаються платним.
After analyzing the opportunities these programs, we can say that if a user no special requirements- availability firewall, anti-spam functions- to protect it fraudulent messages to verify their applications in a secure environment-"SandBox", is a free antivirus little inferior paid.

Ви будете розвивати оцінку спеціальних вимог для успішного ведення бізнесу через державні кордони, а також знання відповідних теорій та їх практичне застосування до ділових справ…[-].
You will develop an appreciation of the special requirements for successfully conducting business across national boundaries along with knowledge of relevant theories and their practical application to business cases.