Що таке СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• specialties
• majors
• specialities
• field
• specialization
• professions
• specialty
• specializations
• fields
• of specialisms
• yrs
• specialisations

Приклади вживання Спеціальностями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальностями фінанси та.
BA in Finance and MA.

До того ж- не за всіма спеціальностями.
Not so for all skills.

Підготовка спеціалістів здійснюється за 45 спеціальностями.
The training is conducted in 54 specialities.

Не менше, ніж за двома спеціальностями.
No more than 2 Specialists.

Здійснюється підготовка аспірантів за спеціальностями.
The postgraduate students are prepared in the field of.

Готує фахівців за спеціальностями.
It trains specialists in the field.

Студенти можуть вибирати між трьома спеціальностями;
Students may chose between three specialities;

За спеціальностями стоматологія, фармація та лікувальний факультет.
For specialty dentistry, pharmacy and medical schools.

Медсестри потрібні за всіма спеціальностями.-.
Nurses in every specialty are needed.

Навчання буде здійснюватися за економічними та управлінськими спеціальностями.
The training will focus on entrepreneurial and managerial skills.

Готували тут уже за десятьма спеціальностями.
I have been training for almost 10 yrs.

Ступінь бакалавра за програмою професіоналів пропонує ступеня в восьми спеціальностями.
The Bachelor's Degree for Professionals program offers degrees in eight majors.

Чи є різниця між цими спеціальностями?
Is there a difference between these professionals?

Підготовка фахівців проводиться за 56 напрямами та 106 спеціальностями.
Specialists are trained in 56 directions and 106 specialities.

Абітурієнти зацікавилися спеціальностями і ставили питання про умови прийому у 2016 році.
Enrollees became interested in professions and asked questions the Reception Conditions in 2016.

Середня освіта(за предметними спеціальностями).
Secondary education(by subject specialization).

Наші фахівці запропонують Вам кращі університеті Німеччини за всіма напрямками та спеціальностями.
Our specialists will offer the best German Universities, all faculties and specialisations.

Кафедра готує фахівців за спеціальностями.
The department prepares specialists according to specialities.

Познайомитися з відділеннями і спеціальностями, для того щоб визначитися з вибором професії;
Get acquainted with departments and specialities, in order to determine the choice of profession;

Студенти можуть вибирати між трьома спеціальностями;
Students may choose between three specialities;

Молодші спеціалісти були представлені спеціальностями медичних сестер, рентгенолаборантів і зубних техніків.
Junior specialists were represented by the specialties of nurses, radiologists and dental technicians.

Студентів з 13-ти технікумів і коледжів за 23 спеціальностями;
Students from 13 technical schools and colleges majoring in 23 professional activities;

Військового інституту імені Т Шевченка Факультет підготовки Київського національного Університету імені 15 спеціальностями.
The Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv in 15 specialities Training.

Наша сувора міждисциплінарна академічна програма з 33 спеціальностями приваблює найкращих і найяскравіших з усього регіону та за її межами.
Our rigorous interdisciplinary academic program with 33 majors attracts the best and the brightest from across the region and beyond.

У фармацевтичній студенти факультету навчаються за спеціальностями.
At the Pharmaceutical faculty students are trained for the specialties.

В даний час 8200 студентів-очників навчаються в більш ніж 30 спеціальностями на ступінь бакалавра або диплом про закінчення коледжу, пропонованих в 12 школах.
At present, 8200 full-time students are studying in more than 30 majors for Bachelor's degree or associate degree offered in 12 schools.

Підготовка майже 20 тисяч студентів здійснюється за 54 напрямами, 69 спеціальностями.
Almost 20 thousands of students are being prepared in 54 universities and 69 programs.

Підготовка необхідних документів для проходження ліцензування і акредитації за різними спеціальностями, освітньо-професійними програмами, забезпечення своєчасного подання справ до Міністерства освіти і науки України;
Prepares the licensure and accreditation packages on the specialities and study programs of UACU and submits these documents to the Ministry of Education and Science of Ukraine;

Підготовка та проведення ліцензійної та акредитаційної експертизи за відповідними напрямами та спеціальностями;
Preparing and conducting the licensing and accreditation expertise in the relevant disciplines and professions;

Економіка підприємства спеціальностями буде добре обладнані, як в мікро-і макро аспекти економіки та їх аналітичні додатки для оперативного аспектів будь-якого бізнесу в будь-якій конкретній галузі.
Business Economics majors will be well-equipped in both the micro and the macro aspects of economics and their analytical applications to the operational aspects of any business in any particular industry.