Що таке СПИСКАМИ Англійською - Англійська переклад

• lists
• listings
• list

Приклади вживання Списками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керування списками.
List management.

Списками ядерних.
Nuclear Units List.

Але тільки за списками.
Only in the listings.

Створення нової домашньої сторінки з новими списками.
Create new list with New Frontiers.

В тому числі і за списками.
Any more for the lists.

Керування списками адрес та політиками адресної книги.
Managing address lists and address book policies.

Відкритими партійними списками.
Open party lists.

Степені вершин за списками ребер.
Degrees of vertices by a list of edges.

Пропорційна система із закритими партійними списками.
Proportional representation with partial list system.

Робота з великими списками.
Working with Large Lists.

Розширене управління списками і нумерацією.
Advanced management of lists and enumerations.

Робота зі зв'язаними списками.
Working with linked lists.

Списками можна маніпулювати за допомогою ітерації або рекурсії.
Lists can be manipulated using iteration or recursion.

На жаль є проблеми зі списками.
There are problems with the lists.

Зведений інформаційний портрет кандидатів за партійними списками.
Joint information portrait of party list candidates.

Підписка та керування списками розсилки.
Subscription and list management.

Прикладом є багатомандатні округи із закритими партійними списками.
An example is multi-member constituencies with closed party lists.

Часто спостерігалися проблеми зі списками виборців.
Often there were problems with the lists of voters.

Лекція 15Лабораторна робота: керування списками адреси та політиками адресної книги.
Lecture 15Lab: Managing address lists and address book policies.

Як швидко перемістити елементи між двома списками в Excel?
How to quickly move items between two list boxes in Excel?

В Новому Заповіті Симон поза списками Дванадцятьох Апостолів не згадується.
Simon is not mentioned in New Testament apart from the lists of twelve apostles.

Київ і сепаратисти обмінялися списками полонених.
Kiev and the separatists have exchanged the lists of prisoners.

Головна мета виборчої реформи- запровадження виборів за відкритими списками.
The main goal of electoral reform- the introduction of elections with open lists.

Відмінності між класичними та сучасними списками та бібліотеками.
Differences between classic and modern lists and libraries.

Депутатів будуть обрані за партійними списками, а 51- за окремими виборчими округами.
MPs will be elected on party lists, and 51- in uninominal constituencies.

За допомогою цього діалогового вікна ви можете керувати вашими списками фільтрів та змінювати їх.
This dialog allows you to manage and edit your list of filters.

Вміст сіток порівнюють зі складеними на початку списками.
Compare the order of the liquids with the list you made at the beginning.

У Верховну раду IX скликання за партійними списками проходять п'ять партій.
The Verkhovna Rada of IX convocation on the party list are five parties.

Суттєво прискорена робота режимів, які оперують списками вузлів і елементів.
Significantly accelerated performance of modes, which operate with lists of nodes and elements.

Це чудова альтернатива тим нескінченно довгим списками задач, які ми зазвичай любимо складати.
This is a wonderful alternative to those infinitely long lists of tasks that we usually like to compose.