Приклади вживання Способи обробки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є два способи обробки:.
There are two processing way:.Шліфувальна машинка по бетону: сучасні способи обробки.
Grinding machine for concrete: modern ways of processing.Існують два основні способи обробки кредитних карт консолідації.
There are two main ways to handle credit card consolidation.Інструкція до Актара передбачає різні способи обробки.
Instructions for Akhtar provides different ways of processing.Вони мають різні габарити, способи обробки, колір, форму і т. д.
Відрізняється глибина чаш, діаметр зливного отвору і способи обробки.
Different depth of bowls, diameter hole and finishing methods.Здавна тут відомі різноманітні способи обробки металу.
Has long been known here various ways of processing Щоб домогтися максимальної чистоти, використовують такі способи обробки, як:.
Способи обробки акрилу З акрилом людство познайомилося в 30-і роки ХХ століття.
Acrylic Treatment Methods Humanity got acquainted with acrylic in the 30s of the twentieth century.[…].У сучасному інтер'єрі використовують комбіновані способи обробки стелі.
In the modern interior using combined methods finishing the ceiling.Можна об'єднати ці два способи обробки, поливаючи окропом з розчином марганцівки.
You can combine these two processing methods by pouring boiling water with a solution of potassium permanganate.Google може на власний розсуд додавати чи видаляти способи обробки платежів.
Google may add or remove payment processing methods at its sole discretion.Це впливає на архітектуру, способи обробки даних і стиль написання коду",- пояснив Пахунов.
It affects the architecture, data processing methods and the style of writing the code,- explained Pashunov.Оздоблювальні напівфабрикати для тістечок і тортів і способи обробки.
Знайдіть здорові способи обробки ваших почуттів, можливо, розмовляючи з близьким другом або написавши в журналі.
Find healthy ways to process your feelings, perhaps by talking with a close friend or writing in a journal.Глушко, д. 11/1, місто Одеса,Україна, 65062, яке визначає цілі та способи обробки персональних даних.
Glushko st, 11/1, Odessa, Ukraine, 65062,who determines Різні види дизайну і способи обробки можуть візуально збільшити простір кухні і перетворити її до невпізнання.
Various kinds of design and decoration techniques can visually enlarge the kitchen space and transform it beyond recognition.Способи обробки можна застосовувати в комбінації двох, трьох, чотирьох або навіть усіх зазначених технологій(у будь-якому порядку).
Treatment methods can be used in combinations of two, three, four, or even all of these technologies(in any order).Оздоблювальні напівфабрикати для тістечок і тортів і способи обробки Зовнішній вигляд кондитерських виробів має велике значення.
Сучасні способи обробки дозволяють використовувати цей матеріал в обробці стін навіть в приміщеннях з підвищеною вологістю.
Modern processing methods allow the use of this material in the decoration of walls, even in rooms with high humidity.Залежно від вашої області спеціалізації, ви будете розвивати способи обробки, збереження, пакет або зберігати їжу, відповідно до галузевих і державними нормами і правилами.
Depending on your area of specialization, you will develop ways to process, preserve, package or store food, according Вони розвивають інноваційні способи обробки, збереження, або харчовій упаковці, тим самим роблячи наші поставки безпеку харчових продуктів, стійким і більш поживні.
They develop innovative ways to process, preserve, or package food, thereby making our food supply safer, sustainable and more nutritious.Адже знаючи склад грунту і хімічний аналіз грунтів, можна правильно підібрати культури, які найкраще тут приживуться і дадуть максимальний результат,а також оптимальні способи обробки та добрива.
After all, knowing the composition of the soil and chemical analysis of soil, you can choose correctly the culture that the best will survive and will give the best results andoptimal processing methods and fertilizer.Без перешкоджання дії Статей 82, 83 і 84 особа,що обробляє дані і з порушенням вимог цього Регламенту визначає цілі і способи обробки, повинна вважатися володільцем у відношенні до зазначеної обробки. .
Notwithstanding Articles 82, 83 and 84,if the processor set in breach З метою належного надання нами послуг, нам може знадобитися надання користувачами певної особистої інформації та деталей,і тому ми хотіли б пояснити процедури та способи обробки наданих нам даних.
Без перешкоджання дії Статей 82, 83 і 84 особа,що обробляє дані і з порушенням вимог цього Регламенту визначає цілі і способи обробки, повинна вважатися володільцем у відношенні до зазначеної обробки. .
Without prejudice to Articles 82, 83 and 84,if a processor infringes this Regulation by determining the purposes and means of processing, the processor shall be considered to be a controller in respect Якщо ми використовуємо автоматичні способи обробки персональних даних, які можуть мати для вас юридичні або інші серйозні наслідки, ми будемо застосовувати належні заходи з охорони ваших прав і свобод, включаючи право на отримання людського втручання.
If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures Це означає, що ми визначаємо мету і спосіб обробки ваших Даних.
This 
