Що таке СПОСІБ ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• way back
• a way to get back
• a way to return
• way to go back

Приклади вживання Спосіб повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знайшов спосіб повернутися.
Found a way back.

Їм доведеться відшукати спосіб повернутися до.
They must find a way to go back.

Але чи є спосіб повернутися?
Is there a way to come back?

Ігри, спосіб повернутися до дитинства.
Games, a way to go back to childhood.

Залишиться лише знайти спосіб повернутися до цивілізації.
We need to find a way back to civility.

Чи є спосіб повернутися в мій час?
Is there a way to get back to the Time Beyond?

До тих пір, поки він не знайде спосіб повернутися в свій час.
But until they find a way to return home.

Допоможіть Губка Боб ходити по бульбашках і знайти спосіб повернутися додому.
Help Spongebob walk on the bubbles and find the way to come back home.

Залишиться лише знайти спосіб повернутися до цивілізації.
You have to find your way back to civilisation.

По крайній мірі, до тих пір, поки він не знайде спосіб повернутися в свій час.
At that point, it's almost a matter of time until they find their way back in.

Панафриканізм, це- спосіб повернутися до першопричин.
Pan-Africanism is a means to return to the source.

Він говорить, що«можна знищити зло, заморити його голодом або закрити за ґратами, але воно завжди знайде спосіб повернутися в ще більш сильному вигляді».
You can suffocate evil, starve it, lock it behind bars, but it will find a way to come back even stronger.”.

Залишиться лише знайти спосіб повернутися до цивілізації.
Found an easier way to get back to civilization.

Вона евакуювалась туди і шукає спосіб повернутися на Землю, одночасно намагаючись досліджувати і вижити в невідомій області Всесвіту.
The team were trying to figure out a way to return to Earth, while simultaneously trying to explore and survive in an unknown area of the universe.

Залишиться лише знайти спосіб повернутися до цивілізації.
There are other ways to find your way back to civilization.

Вона евакуювалась туди і шукає спосіб повернутися на Землю, одночасно намагаючись досліджувати і вижити в невідомій області Всесвіту.
They evacuated there and are attempting to figure out a method to come back to Earth, while attempting to research and to survive in their unknown subject of the universe.

Можливо, одного разу ми знайдемо спосіб повернутися до Великого вибуху.
Maybe someday we will find a way to look back to the big bang.

Вона евакуювалась туди і шукає спосіб повернутися на Землю, одночасно намагаючись досліджувати і вижити в невідомій області Всесвіту.
They evacuated there and are now trying to figure out a way to return to Earth, while simultaneously trying to explore and to survive in their unknown area in the universe.

Можливо, одного разу ми знайдемо спосіб повернутися до Великого вибуху.
Perhaps one day we will find a way to look all the way back to the Big Bang.

Якщо парламент зможе знайти спосіб повернутися до угоди про Brexit до Європейської ради, то Британія вийде з ЄС цієї весни без участі у виборах до Європарламенту, і ми зможемо повернутися до побудови майбутніх відносин з ЄС.
If Parliament can find a way to back the Brexit deal before European Council, the UK will leave the EU this spring, without having to take part in the European elections, and we can get on with building our future relationship with the EU.

А це і є самий вірний спосіб повернутися в реальне життя.
That is the best way for me to get back to real life.

Нехай вороги не сподіваються, я все ж знайду спосіб повернутися в ефір",- зазначив політик.
Let the enemies of hope, I will find a way to get back in the air,”- said the politician.

Останні пару років намагалися знайти спосіб повернутися у всесвіт"Матриці", але затримка з отриманням прав сповільнила проект.
Has been trying for the last couple of years to find a way back into The Matrix universe, but a hold-up over producing rights slowed the project down.

Справжній чемпіон завжди знаходить спосіб повернутися, і це те, що я сьогодні зробив.
A true champion always finds a way to come back, and that's what I did tonight.

Warner Bros. останні пару років намагалися знайти спосіб повернутися у всесвіт"Матриці", але затримка з отриманням прав сповільнила проект.
Warner Bros has been trying for the last of couple years to find a way to get back into“The Matrix” universe, but a hold-up over producing rights slowed the project down.

Справжній чемпіон завжди знаходить спосіб повернутися, і це те, що я сьогодні зробив.
The big teams always find a way to get the points and that's what we did today.

Чи є виправлення для цього, або будь-який спосіб повернутися до мого старого програмного забезпечення?
Is there any fix for this, or any way to go back to my old software?

Країнні ради скажуть вам кілька способів повернутися до обличчя вашої дівчини посмішки.
Country Councils will tell you several ways to return to face your girl smile.

Майже кожен департамент і агентство зараз відчайдушно шукають способи повернутися в гру».
Almost every department and agency is desperately looking right now for ways to get back into this game.”.

Як повернутися до старого Месенджера Facebook без"Мого дня" Привіт друзі, у сьогоднішньому підручнику я хочу представити два способи повернутися до старого Месенджера Facebook, більш ефірного, без опції"Мій день", яку багато хто вважає дратівливою, марною, копією Додаток Snapchat Як мій день? Це тенденція.
How to get back to the old Facebook Messenger without My Day Hello friends, in today's tutorial I want to present two ways to get back to the old Facebook Messenger, more airy, without the option My Day that many find annoying, useless, a copy of Snapchat app. How's My Day? This is a trend.