Що таке СПОЧАТКУ ПРОГРАМА Англійською

Спочатку програма- потім фінансування.

Plan first, then funding.

Запускаємо програму, спочатку програма видасть запит на вибір мови.

Run the program, at first the program will prompt you to choose the language.

Спочатку програма називалася СМН.

Originally the program was called SMN.

Цікаво відзначити, що спочатку програма розроблялася для коригування геометричних спотворень оптики.

It is interesting to note that the original program was developed to correct geometric distortion optics.

Спочатку програма, потім реконструкція.

First the project, then the implementation.

Якщо у пацієнта гострі болі, йому пропонується спочатку програма для зняття спазму, а потім процедура для лікування хворої ділянки спини.

If the patient has acute pain,he is prescribed first a program to relieve the spasm, and then a procedure to treat the patient's back.

Спочатку програма інсталюється на сервер.

First, the program is installed on the server.

У деяких випадках може бути призначена комбінація з декількох програм,наприклад, спочатку програма“D”, щоб зняти спазм, а потім програма“В” або“С” для лікування обраної ділянки тіла.

In some cases, a combination of several programs may be assigned,for example, first the“D” program to remove the spasm, and then the“B” or“C” program to treat the selected body area.

Спочатку програма була розроблена тільки для iOS.

It was originally written only for iOS.

З точки зору бойової навантаження і дальності польоту вона має високу цінність,але реальність така, що спочатку програма була введена в дію в 1997 році, і з тих пір відбулися численні технологічні досягнення, які потребують оновлення для літака».

In terms of the carriage capability and its range it has great utility butthe reality is that the programme originally came online in 1997 and there have been numerous technological advancements since then that dictate an update for the aircraft.”.

Спочатку програма YouTube Kids буде доступна тільки в США.

YouTube TV will only be available in the United States.

Попри те, що спочатку програма була розроблена як редактор зображень для поліграфії, в наш час[Коли?] вона широко використовується і у веб-дизайні.

Despite the fact that the program was originally developed as an image editor for printing, nowadays it is widely used in web design.

Спочатку програма виставляє всі дані автоматично.

Initially, the program puts all the data automatically.

Спочатку програма AMS була доступна лише для постачальників Amazon.

At first, it was only available to Amazon vendors.

Спочатку програма була відома як«Eurovision Grand Prix».

The programme was first known as the"Eurovision Grand Prix"(in English).

Спочатку програма називалася просто Display, потім Image Pro.

The little app was initially named Display and later ImagePro.

Спочатку програма YouTube Kids буде доступна тільки в США.

The YouTube Red service will be available initially only in the United States.

Спочатку програма YouTube Kids буде доступна тільки в США.

The YouTube Red service shall be available initially only within the United States.

Спочатку програма вела мовлення під назвою Sci-Fi Channel, пізніше Scifi Universal.

Initially, the program broadcast called Sci-Fi Channel, later Scifi Universal.

Спочатку програма розпізнає тип зображення, а також визначає людей, будівлі й час доби.

Initially, the software recognizes a type of image as well as detects people, buildings, and the time of day.

Спочатку програма була реалізована для систем UNIX, але зараз доступні версії для безлічі операційних систем.

Originally, the finger client was a UNIX program, but now versions are available for other operating systems.

Спочатку програма буде добровільною, але стане обов'язковою для нових автомобілів починаючи з 2019 року.

Although the scheme won't be compulsory at first, it looks likely it will become mandatory for new cars starting from 2019.

Спочатку Програма підтримки жінок-підприємців буде доступна шістьома мовами, а в подальшому буде доступною 192 країнам.

The Women's Entrepreneurship Accelerator initially will be available in six languages, with more to come as the program expands to 192 countries.

Спочатку програма була розроблена в якості додатку в будинку по голландської анімаційної студії NeoGeo(не слід плутати з ігровою консоллю NeoGeo) і не число технологій(NaN); провідний автор, Тон Рузендал, заснована NaN в червні 1998 компанії розробляти і поширювати програму далі.

Originally, the program was developed as an in-house application by the Dutch animation studio NeoGeo(not to be confused with NeoGeo game console) and Not a Number Technologies(NaN), the lead author, Ton Roosendaal, founded the company NaN in June 1998 to develop and distribute the program further.

Спочатку програми були приписані до мистецтв, природничих наук та соціальних наук.

Programmes were at first confined to the Arts, Natural Sciences, and Social Sciences.

Лідери у галузі вищої освіти та бізнесу уряду прийшли разом, щоб сформувати коледж для громадського лідерства,і лише заклади країни спочатку програму, повністю присвячений бізнес влади.

Leaders in higher education and the business of government have come together to form The College for Public Leadership,the nation's first and only institution with a curriculum dedicated entirely to the business of government.

Програма спочатку готова до використання.

Program initially ready to use.

Публічна програма спочатку сповістить вас про-.

Public app would be the first to notify you of-.

Для чого була спочатку створена програма Everest?

Why were HSA programs originally created?

Спочатку основна програма транслювалася в європейському промені, а версія+ 1ч в британському.

Initially, the main program is broadcast in European beam, and Version+ 1h in the UK.