Що таке СПРАВЕДЛИВІ ЦІНИ Англійською - Англійська переклад

• fair prices
• just prices

Приклади вживання Справедливі ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справедливі ціни на PR- це реально.
Fair prices for PR are real.

Новини/ відео/ Справедливі ціни на PR- це реально.
News/ video/ Fair prices for PR are real.

Плата за газ: чи встановляться справедливі ціни?
Charges: See, are they charging a fair price?

У листуванні не була зазначена«ймовірність»; листування було орієнтовано на справедливі ціни.
The correspondence did not mention"probability"; It focused on fair prices.

Гарантовані справедливі ціни, дзвоніть нам без зобов'язань або просто використовуйте нашу контактну форму нижче.
Guaranteed fair prices, call us without obligation or simply use our contact form below.

Оренда лімузина Базель. Відмінні послуги та справедливі ціни.
Limousine hire Basel. Excellent service and fair prices.

Сертифікація Справедливої Торгівлі гарантує не тільки справедливі ціни, а й збереження принципів етичного споживання.
Fairtrade certification guarantees not only fair prices, but also the principles of ethical purchasing.

Іноземний бізнес- наша спеціалізація, і це дозволяє нам пропонувати Вам дійсно справедливі ціни.
Foreign business is our specialty, and it allows us to offer you the fairest prices.

Сертифікація Справедливої Торгівлі гарантує не тільки справедливі ціни, а й збереження принципів етичного споживання.
Fairtrade certification purports to guarantee not only fair prices, but also the principles of ethical purchasing.

Поєднати ринкові інструменти і справедливі ціни дуже складно, тому що справедливість- категорія поза ринковою логікою.
It is very difficult to combine market-based instruments and fair prices because equity is a category beyond market logic.

Сертифікація Справедливої Торгівлі гарантує не тільки справедливі ціни, а й збереження принципів етичного споживання.
Fair Trade Certification has the goal of guaranteeing not only fair prices, but also the principles of ethical purchasing.

З-за цього суб'єктивного компонента може бути не тільки ціна, але і пропускною здатністю більш або менш справедливі ціни.
Due to this subjective component there can not only be one just price, but a bandwidth of more or less just prices.

Врешті- решт, результатом установлення партнерських відносин можуть стати справедливі ціни, очікування й умови, а також якість і надійність постачання.
In the long run building relationships may result in fair prices, terms and expectations along with quality and reliable delivery.

Ми пропонуємо довгострокове надійне партнерство, ексклюзивні права на нашу продукцію у вашому місті/ регіоні, широкий асортимент і справедливі ціни.
We offer you long-term reliable cooperation, an exclusive rights on our goods in your city/region, wide range and equitable price.

Велика затишна літня тераса закладу по праву може вважатися кращою в місті- відмінна кухня, справедливі ціни, відреставрований італійський фонтан з підсвічуванням, жива музика вечорами.
Large cozy summer terrace is the best in Kyiv- great kitchen, fair prices, Italian fountain with lights, live music in the evenings.

Українська енергетична біржа є відкритим торговим майданчиком, на якому зустрічаються виробники і постачальники товарів і формуються ринкові справедливі ціни для кожного з учасників ринку.
Ukrainian Energy Exchange is open trading platform where producers and suppliers of goods meet with each other and market fair prices are developed for each of the market participants.

Пом'якшувати різку нестійкість цін, встановлювати справедливі ціни, наближати механізм ціноутворення до світової практики, формувати конкурентне середовище з прозорою і не дискримінаційної торгівлі.
Mitigate sharp price volatility, establish fair prices, to bring the pricing mechanism to international practice, to form a competitive environment with transparent and non-discriminatory trade.

Збільшення кількості європейських лоукостерів означатиме кінець монополії"Міжнародних авіаліній України", а також забезпечить справедливі ціни та якісніший сервіс авіаперевезень в Україну і через Україну.
More European low-cost airlines will also mean the end of the monopoly enjoyed by Ukraine International Airlines, the largest local carrier, and will also provide fair prices and better services for all air transportation in and through Ukraine.

Так само це не було ані аналізом економічних умов, які б дозволили здійснити такі соціалістичні цілі, як справедливі ціни, рівний розподіл багатства, безпека, розумне планування виробництва і, понад усе, свобода, ані спробою проаналізувати й прояснити ці цілі.
It was neither the analysis of the economic conditions which would permit the realiazation of socialist aims at just prices, equal distribution of wealth, security, reasonable planning of production and, above all, freedom, not was it an attempt to analyse and to clarify these aims.

Політик обіцяє боротись за"роботу для кожного, гідні доходи, справедливі ціни і тарифи", викоренення бідності, державне регулювання цін на ліки і продукти, доступне житло для молоді, відновлення промисловості, повагу до України в усьому світі.
A politician promises to fight for“work for everyone, decent incomes, not just prices and tariffs”, the eradication of poverty, the state regulation of prices for medicines and foods, affordable housing for young people, restoration of industry, a respect for Ukraine in the world.

Так само це не було ані аналізом економічних умов, які б дозволили здійснити такі соціалістичні цілі, як справедливі ціни, рівний розподіл багатства, безпека, розумне планування виробництва і, понад усе, свобода, ані спробою проаналізувати й прояснити ці цілі.
It was neither the analysis of the economic conditions which would permit the realization of such socialist aims as just prices, equal distribution of wealth, security, reasonable planning of production and, above all, freedom, nor was it an attempt to analyse and to clarify these aims.

Деякі виробники, чекаючи справедливої ціни, зберігали врожай по кілька років.
Some producers were waiting for fair price and stored crops for several years.

Україні не варто шукати справедливої ціни за російський газ у Стокгольмі….
Ukraine Should Not Ventilate a Fair Price of Russian Gas in Stockholm….

Затребувані товари по справедливих цінах.
Popular products for fair prices.

Перевага 1. висока якість продукції, справедливої ціни, час доставка.
Advantage 1. High quality products, Fair price, in time shipping.

Ми надаємо якісні послуги за справедливими цінами.
We provide quality services at fair prices.

Скільки хочеш- стільки й плати: ризик чи гарантія справедливої ціни?
Pay-What-You-Want: Pricing Risk or Fair Price Guarantee?

Метою компанії є виробництво товарів високої якості за справедливою ціною безпосередньо в Німеччині.
Our aim is to produce high-quality products with fair prices directly here in Germany.

Справедлива ціна".
Fair price".

Бібліотеки повинні купувати е-книги за справедливими цінами і на розумних умовах!
Libraries to buy e-books at fair prices and on reasonable terms!