Що таке СПРАВЕДЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• fair
• just
• equitable
• were righteous
• fairer
• are righteous

Приклади вживання Справедливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни справедливі і конкурентні.
Pricing is fair& competitive.

Звертаємось до суддів- будьте справедливі!
Come on people… be FAIR!

Ціни справедливі і конкурентні.
Price is fair and competitive.

Пошта Казино Чіп- Швидкі і справедливі Виплати.
Mail Casino Chip- Fast and Fair Payouts.

Ціни справедливі і конкурентні.
Pricing is fair and competitive.

Справедливі витрати. Чиста енергія. Захист клімату.
Fair costs. Clean energy. Climate protection.

Ціни справедливі і конкурентні.
The prices are fair and competitive.

Справедливі євангельські цінності які мотивують.
The Just Evangelical Values that Motivate You Understood.

Наскільки справедливі такі твердження щодо Росії?
How true are such claims about ISIS?

Нові пропозиції, вважає Міністерство, більш справедливі.
The new proposals are, the Ministry believes, fairer.

І, будьмо справедливі, це була не тільки їхня провина.
And to be fair, it's not entirely their fault.

Гравцям гарантується чесна гра, а також справедливі виплати.
Players are guaranteed fair play as well as fair payouts.

Вони справедливі, добрі і ненавидять бути самотніми.
They are fair, kind and hate to be alone.

Всі ці розкладання справедливі для комплексних аргументів x.
All these expansions are valid for complex arguments x.

Вони справедливі і завжди приймають сторону скривдженого.
They are fair and always take the side of the offended.

Нам вирішувати, чи вони хороші, чи погані, чи справедливі, чи ні.
WE decide whether they are good or bad, fair or unfair.

Ці причини і поради справедливі для будь-якого різновиду атомайзера.
These reasons and advice are valid for any kind of atomizer.

Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.
Because his deeds were evil and his brother's were righteous.

Співвідношення в таблиці справедливі при розрахунку пропорцією.
The ratios in the table are valid when calculating the proportion.

Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.
Because his own actions were evil and his brother's were righteous.

Це справедливі і розумні вимоги праведних людей і праведного суспільства.
These are the just and reasonable demands of a righteous public.

Бо лихі були його вчинки, а брата його- справедливі.
Because his own works were evil, and his brother's things were righteous.

Кровожерці ненавидять праведного, справедливі ж шукають спасти його душу.
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

Шаную справедливі відносини коуч/клієнт, незалежно від форми компенсації.
Honour an equitable coach/client relationship, regardless of the form of compensation.

Малюнок 14: деякі природні закони справедливі для кожного з трьох ієрархічних рівнів;
Figure 14: Certain natural laws are valid for each of the three hierarchical levels;

Шаную справедливі відносини коуч/клієнт, незалежно від форми компенсації.
Honor an equitable mentor/client relationship, regardless of the form of compensation.

Їх справедливі очікування стикаються з важкими і складними ситуаціями, які часом здаються непереборними.
Their legitimate expectations clash with complex situations and problems that at times seem insurmountable.

Виносить справедливі, неупереджені рішення та забезпечує лояльний та відповідний процес рецензування;
Making fair and unbiased decisions and ensuring a fair peer review process;

Їх справедливі очікування стикаються з важкими і складними ситуаціями, які часом здаються непереборними.
Their legitimate expectations collide with complex and difficult situations which at times seem insurmountable.

Їх справедливі очікування стикаються з важкими і складними ситуаціями, які часом здаються непереборними.
Their legitimate expectations conflict with complex situations and difficulties that sometimes seem insuperable.