Приклади вживання Справжнього світу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Величезністю Справжнього Світу.
The real world.Більше того, ми є університетом для справжнього світу.
We are a university for the real world.Та від незнання справжнього світу».
No experience of the real world.”.Більше того, ми є університетом для справжнього світу.
We have become the University for the Real World.Втім, це не означає,що нам слід відмовитися від«Аватару» заради більш«автентичного» сприйняття справжнього світу.
This does not mean, however,that we should reject Avatar on behalf Ми є університетом для справжнього світу.
A University for real world.Комп'ютеризація настільки швидко й успішно формується,що усе більше й більше аспектів бізнесу переводяться зі справжнього світу в світ віртуальний.
Computer and Internet technology is developing so quickly and successfully,because more and more aspects of the business being transferred from the real world into the virtual Ми є університетом для справжнього світу.
A University for the real world.Просто потрібно смартфон і співпрацювати з AR- gun APP, пропонуючи чудове злиття справжнього світу та віртуального ігрового світу, що посилює реальність, дозволяючи гравцям через візуальні, слухові та спортивні ігри насолоджуватися віртуальною реальністю.
Just need a Smartphone, and cooperate with Ми є університетом для справжнього світу.
Definitely not a University for the real world.Саме із цих відблисків і постає головний персонаж«Шинелі», несміливий маленький чиновник,він уособлює дух цього таємного, але справжнього світу, який проривається через стиль Гоголя.
It is from these glimpses that the main character of The Overcoat, the meek little clerk, is formed,so that he embodies the spirit of that secret but real world which breaks through Gogol's style.Джонатон Кітс, концептуальний художник і експериментальний філософ, теж вважає, що це єдиний спосіб врятувати нашу вмираючу планету,досягти справжнього світу і вирішити проблеми, пов'язані з кліматом.
Jonathon Keats, a conceptual artist and experimental philosopher, also believes that the only way to save our dying planet,achieve genuine peace, and solve climate change is by working together.І справжній світ хоче вас.
And the real world wants you.Справжній світ не винагороджується перфекціоністів, він винагороджує людей, які домагаються успіху.
The real world doesn't reward perfectionists; it rewards people who get things done.Це не було справжнім світом.
It wasn't a real world out there.Ви ніколи не побачите архітекторів чи дизайнерів, які показують вам їхній справжній світ.
You never see architects or designers showing you their real world.Одного разу я прокинувся і побачив справжній світ.
Then I wake up and see the real world.Це і є справжнє життя і справжній світ.
But that is life and the real world.Але це не є справжнім світом.
That is, not the real world.Хакерові Нео належить дізнатися яким є справжній світ і стати визволителем людства.
Hacker Neo to learn what is the real world and become a liberator of mankind.Його ви використовуєте для виходу в справжній світ.
It's training you to go out into the real world.Отож, зараз об'єднання технологій готові допомогти мені побачити справжній світ.
So now the fusions oftechnologies are ready to help me see the real world.Його ви використовуєте для виходу в справжній світ.
It gets you out into the real world.Це і є справжнє життя і справжній світ.
This is war and the real world.Інший справжній світ».
The Alternative To Real World.Це- справжній світ.
This is true World.Одного разу я прокинувся і побачив справжній світ.
У певні періоди року вони стають справжнім світом чудес і відкриттів, вкриваючись квітами та дивовижними рослинами.
At certain times of the year, they become a real world of wonders and discoveries, covered with flowers and amazing plants.Забагато часу, якщо зважити, скільки нагальних проблем існує у справжньому світі".
Maybe too much time,considering how many urgent problems we have to solve in the real world.".
