Що таке СПРАВЖНЬОГО УСПІХУ Англійською - Англійська переклад

• real success
• true success
• genuine success

Приклади вживання Справжнього успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключ до справжнього успіху.
Key to True Success.

Ви прагнете добитися справжнього успіху?
You want real success?

Як досягти справжнього успіху.
How to attain true success.

Ви прагнете добитися справжнього успіху?
Do you want REAL success?

Як досягти справжнього успіху.
How to find genuine success.

Ну а слідом настав час справжнього успіху.
Moment is the real success.

Але для справжнього успіху цього недостатньо.
However for the real success this is not enough.

Як добитися справжнього успіху?
How to achieve real success?

Завдяки своїй завзятості він зміг добитися в грі справжнього успіху.
Thanks to his persistence, he was able to achieve real success in the game.

Як домогтися справжнього успіху?
How to achieve real success?

Без твердої віри, ви не можете сподіватися добитися справжнього успіху.
Without a firm belief in yourself, you cannot hope to achieve true success.

Як добитися справжнього успіху?
And how does one achieve real success?

Переконана, що коли любиш та робиш свою справу з душею- досягаєш справжнього успіху.
I am convinced that when you love and do your work with the soul- you achieve true success.

Це і є секрети справжнього успіху!
This is the secret of true success!

У сучасному світі, для справжнього успіху в бізнесі, недостатньо просто добре викновати роботу.
In the modern world, for true success in business, it's not just good to get a job.

Звідси- секрет справжнього успіху.
This is the secret of true success.

Ви зрозумієте, що домоглися справжнього успіху в той день, коли відчуєте себе по-справжньому скромним.
You know you have reached true success the day you become truly humble.

Хіба це не показник справжнього успіху?
Isn't that a sign of true success?

Ви зрозумієте, що домоглися справжнього успіху в той день, коли відчуєте себе по-справжньому скромним.
You know you have achieved real success the day you become really humble.

В цьому є секрет святості і справжнього успіху святих.
This, in essence, is the secret of the holiness and the true success of the saints.

Але для справжнього успіху в цьому напрямку необхідно прийняти новий містобудівний кодекс»,- вважає Василь Агафонов.
But in order to achieve real success in this area, it is necessary to adopt a new code of urban development', said Vasil Ahafonov.

Як домогтися справжнього успіху?
And how does one achieve real success?

І, якщо жити, виходячи з Його інтересів,- то тільки в цьому випадку можна досягти справжнього успіху також і у власному житті!
And if you are living according to His interest- only in this case we can achieve real success also in your own life!

Ні, вони допомагають у розвитку нашої особистості, і сприяють знаходженню навичок, без яких не досягнути справжнього успіху.
No, they help in the development of our personality, and contribute to furnishing skills, without which achieve real success.

Дивний виграш в лотерею, заможні батьки, природний талант- усе це ми відкинемо в бік, оскільки до справжнього успіху це не має ніякого відношення.
Wonderful winning in a lottery, rich parents, native talent- all of it we will cast aside, because to authentic success it has no relation.

Ці помилки в прийнятті рішень щодо побудови нашої кар'єри позбавляють їх прекрасних можливостей, задоволення від роботи і справжнього успіху.
These errors in decision-making around our career choices destroy great opportunities, career happiness and true success.

Адже не вміючи зосереджуватися на тому, що говорять нам інші люди, нам не досягнути справжнього успіху, адже для того, щоб це зробити, ми насамперед повинні побудувати взаємовигідні відносини з людьми навколо нас.
But not being able to focus on what other people tell us, we will not achieve real success, because in order to do this, we must first build a mutually beneficial relationship with the people around us.

Програма вже виховала багато успішних лідерів, які пройшли всі щаблі організаційної структури в компаніях по всьому світу, і може поділитися численними історіями справжнього успіху.
The programme has produced many successful leaders who were promoted within global organisational structures, and has many genuine success stories to tell.

На думку автора, для справжнього успіху на ринку потрібно не тільки розуміти, як працювати з точками входу і виходу, набагато важливіше навчитися керувати своїми емоціями і дивитися в майбутнє з терпінням.
The author argues: for real success in the market, you need not only to know how to deal with entry and exit points- it is much more important to be able to manage your emotional state and have patience to think about the future.

У сучасному високотехнологічному світі, коли кожна людина може легко отримати необхідну йому інформацію, а значить, отримати потрібні знання, справжнього успіху домагається лише той, хто щиро любить свою справу і не шкодує ніяких сил, щоб стати в цій справі кращим.
In the modern hi-tech world every person can get any necessary information or knowledge. The real success is achieved by those who are truly committed to what they do and spending all their efforts to become the best in their business.