Що таке СПРАВЖНІМИ ДРУЗЯМИ Англійською - Англійська переклад

• true friends
• real friends
• genuine friends

Приклади вживання Справжніми друзями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто є справжніми друзями;
Who our real friends are;

Вони були його справжніми друзями.
They were her real friends.

Справжніми друзями я вважаю лише дві людини.
I have two people I consider real friends.

Ми стали справжніми друзями.
We became real friends.

А згодом і стати їм справжніми друзями.
Then become real friends with them.

Ми стали справжніми друзями.
We became genuine friends.

Таких людей ми звемо справжніми друзями.
Those people are called Real Friends.

Ми стали справжніми друзями.
We have become true friends.

Наші студенти стають справжніми друзями.
My fellow students became genuine friends.

Вони стали справжніми друзями.
They became true friends.

І лише дуже небагато залишаться справжніми друзями».
In the end you only have a very few REAL friends…”.

Вони стали справжніми друзями.
They became genuine friends.

Розберіться, кого ви вважаєте своїми справжніми друзями.
Be real careful about who you consider your true friends are.

Вони стали справжніми друзями.
And they became true friends.

Ми були справжніми друзями у найпростішому розумінні цього слова.
We were real friends in the simplest sense of the word.

Вони були справжніми друзями?
Were they actually Real Friends?

Побувши удвох, і Маша, і Ведмідь стають справжніми друзями.
Having married together, both Marik and the Bear become true friends.

Ви стали нам справжніми друзями.
You have become true friends.

Люди, яких я забезпечую електрикою стали моїми справжніми друзями.
About half the people I emailed indeed became my true friends.

Вони були його справжніми друзями.
Those were his true friends.

Побувши вдвох, і Марійка, і Ведмідь стають справжніми друзями.
Having married together, both Marik and the Bear become true friends.

Що означає бути справжніми друзями.
Illustrate what it means to be a true friend.

Діти стають справжніми друзями, переживають безліч захопливих пригод.
The children become real friends and survive many breathtaking adventures.

Вони швидко прив'язуються до своїх господарів і стають справжніми друзями для людини.
They quickly become attached to their masters and become real friends for a person.

Деякі з них стають нашими справжніми друзями, на яких завжди можна покластися.
Some of them become true friends whom we can always count on.

Щоб стати кроликам справжніми друзями, слід завжди в центр відносин з тваринами ставити саме їх актуальні потреби.
To become rabbits true friends, you should always put their actual needs in the center of relations with animals.

Упродовж п'ятдесяти двох років вони були справжніми друзями, що пережили безліч сварок і примирень.
They were true friends for fifty-two years, survived many quarrels and reconciliations.

Ми пишаємось вами- справжніми друзями з різних країн світу- за всю ту допомогу, що ви надаєте українцям.
We are proud of you, our real friends from around the world, for all the help that you give to Ukrainians.

Це може бути самець чи самка, які повинні стати справжніми друзями для всіх членів сім'ї і не створювати для вас додатковий дискомфорт.
This may be a male or a female, who should become true friends for all family members and not create additional discomfort for you.