Що таке СПУСКАЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• descend to
• down to

Приклади вживання Спускаються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тварини рідко спускаються на землю.
The species rarely descends to the ground.

Взимку спускаються на більш низькі висоти.
Quickly descend to a lower elevation.

Деякі з них взагалі ніколи не спускаються на землю.
Some people never get down to the floor.

Найбільш сміливі спускаються на дно Великого каньйону, що вимагає декількох годин.
The bravest descend to the bottom of the Grand Canyon, which requires several hours.

Більшу частину часу вони тримаються на деревах і рідко спускаються на землю.
They spend most of their time in trees and rarely come down to the ground.

Лінії від потилиці йдуть по всій спині, спускаються на плечі, утворюючи малюнок у вигляді метелика.
The lines from the back of the head go all the way back down to the shoulders, forming a butterfly pattern.

Державної програми Medicaid врятувати тільки ті сім'ї, які спускаються на рівень бідності.
State health programs rescue people families who descend to the poverty magnitude.

Мільйони людей спускаються на цей пляж у Новий рік, всі одягнені в білі наряди і готові відриватися всю ніч.
Million people descend on this beach for New Year's all dressed in white and ready to party the night away.

Державної програми Medicaid врятувати тільки ті сім'ї, які спускаються на рівень бідності.
State Medicaid programs rescue only those families who descend to the poverty level.

Aureogaster в основному деревні, але спускаються на землю, щоб поїсти або подорожувати з дерева на дерево.
They are mainly arboreal but come to the ground to feed or travel from tree to tree.

Стародавні норвежці вірили, що полярне сяйво- це міст, по якому боги спускаються на землю.
The ancient Norse believed that the northern lights is the bridge by which the gods descend to the earth.

У пошуках їжі вони стрибають з дерева на дерево і часом спускаються на землю, залишаючи там сліди.
In search of food, they jump from tree to tree and sometimes descend to the ground, leaving footprints there.

І тому Господь йому і сказав:«Віднині ти побачиш відкрите Небо, як ангели Божі підіймаються і спускаються на Сина Людського».
Amen, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”.

Багато спускаються на так звані«піски», недалеко від центру міста і поруч з річкою Едем, де їх заводять у річку, щоб вимити.
Many of the horses are taken down to'the Sands', near the town centre and beside the river Eden, where horses are ridden into the river to be washed.

І тому Господь йому і сказав:«Віднині ти побачиш відкрите Небо, як ангели Божі підіймаються і спускаються на Сина Людського».
He then added,“Very truly I tell you, you will see‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on' the Son of Man.”.

Тільки у Львові Ви зможете побачити, як ангели спускаються на землю у захоплюючому театралізованому дійстві від театру«Воскресіння», що відбудеться 7 та 8 січня 2018 р. у дворику Ратуші.
Only in Lviv you will be able to see how angels descend to the earth in an exciting theatrical performance from the Voskresinnia theater, which will be held on 7 and 8 January 2018 in the courtyard of the Town Hall.

У дворику Ратуші з 2 до 5 та 7 січня театр«Воскресіння» покаже свою виставу«Коли ангели спускаються на землю».
In the courtyard of the City Hall from 2 to 5 and 7 January, the theater"Resurrection" will show its play"When the angels descend to the ground.".

Уявіть, що літаки працюють так: злітають, летять до місця призначення, але не приземляються, пасажири спускаються на землю на парашутах, а літак падає в океан і вибухає.
Imagine if the way planes worked was that they took off, flew to their destination, but then instead of landing, all the passengers parachuted down to the ground and then the plane landed by smashing into the ocean and blowing up.

Daytona Beach проводяться великі групи з приїжджі, які спускаються на місто для проведення різних заходів, зокрема, Speedweeks на початку лютого, коли більше 200 000 шанувальників NASCAR прийшли взяти участь в сезон відкриття Daytona….
Daytona Beach hosts large groups of out-of-towners that descend upon the city for various events, notably Speedweeks in early February when over 200,000 NASCAR fans come to attend the season-opening Daytona….

Олені особливо схильні бігати по дорогах, коли намагаються уникнути хмар комарів, які спускаються на ліси регіону в кінці літа.
Reindeer are especially prone to run onto roads as they try to escape the clouds of mosquitoes that descend on the region's forests during late summer.

Приклади дітей, на яких впало спадок, коли вони ще не мали поняття про майбутнє, навички планування та тривоги про дорослі проблеми закінчуються тим, що нечувані суми спускаються на задоволення своїх потреб і життя нагадує рай.
Examples of children on whom the inheritance had fallen, when they had no idea about the future, planning skills and anxiety about adult problems, ended up with fabulous sums of money descending to the satisfaction of their needs and a life reminiscent of paradise.

Готова нитка спускається на перший ряд роботи.
Finished thread goes down to the first row of work.

Кіт на лижах вимагає спускатися на схилах повністю недоторканою.
Cat skiing requires you to descend on completely untouched slopes.

Він спускається на перший поверх і підриває там бомбу.
He goes down to the first floor and explodes a bomb there.

Оскільки вона спускається на південь, вона розширюється в широку смугу 200 км.
In descending to the south, it widens into a wide strip 200 km.

Спускаючись на неї, ви зволікаєте;
Going down on her turns you on;.

Обов'язкова присутність довгою рваною чубчика, яка спускається на очі.
Necessarily the presence of a long ragged bangs, which comes down to the eyes.

Всі злі духи спускається на землю.
All evil spirit goes down on the earth.

Бо це було місце, де Бог спускався на Землю.
That's one reason why God had come down onto the mountain.

Живе на деревах і дуже рідко спускається на землю.
It lives in the trees and rarely goes down to the ground.