Приклади вживання Спускається до Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добрий Янгол спускається до мене….
I hope an angel comes down for me.Зворотна сторона леза плавно спускається до вістря.
The reverse side of a blade gradually descends to the edge.Частина людей спускається до джерела.
And some of it goes towards the source.Готель має велику територію, яка плавно спускається до моря.
The hotel has a large garden that runs down to the sea.Центральна алея парку спускається до річки, і вид тут просто чудовий.
The central alley of the park descends to the river, and the view here is delightful.Балка становить собою неглибоку скелясту ущелину, яка спускається до Берди.
Beam is a shallow rocky gorge that descends to Byrd.Від Мартіньї траса 9 спускається до Лозанни, а від Аости траса A5 спускається до Турина.
From Martigny Route 9 descends to Lausanne and from Aosta Route A5 descends to Torino.Плутон пройшов перигелій 1989 року й зараз спускається до екліптики.
Pluto has passed its perihelion(1989) and is descending toward the ecliptic.Передлежання: Це відбувається, коли плацента спускається до нижньої матки замість його верхній частині.
Placenta previa: This occurs when the placenta is descended to the lower uterus instead of its upper part.Основна дорога проходить через низини(де проживають таджики) і спускається до Ташкургану.
The road continues over alow pass(where the population becomes Tajik) and descends to Tashkurgan.Хоча він іноді спускається до рівня моря в прибережних районах, вони в першу чергу альпійський і субальпійський вид.
They sometimes descend to sea level in coastal areas although they are primarily an alpine and subalpine species.Своєю назвою ця мавпа зобов'язана превеликий потворного носі,який у самців іноді спускається до самого підборіддя.
His name is monkey owes ahuge ugly nose that males sometimes down to the chin.Фактично це такий собі затишний парк відпочинку, що спускається до річки, і в якому можна знайти пам'ятні знаки, альтанку,….
In fact, this is a cozy rest park, descending to the river, and in which you can find memorial signs, a gazebo….В одному із залів міститься ущелина шириною 4 іглибиною 66 метрів, що спускається до підземних озер.
In one of the halls you will pass by a cave 4 m wide and66 m deep which descends to underground lakes.Хоча він іноді спускається до рівня моря в прибережних районах, вони в першу чергу альпійський і субальпійський вид.
Although mountain goats sometimes descend to sea level in coastal areas, they are primarily an alpine and sub alpine species.В одному із залів міститься ущелина шириною 4 іглибиною 66 метрів, що спускається до підземних озер.
In one of the halls you will pass hatches 4 wide and66 meters deep, which descends to the underground lakes.Піщаний пляж Кальві, в'юнкий химерної довгою стрічкою,похило спускається до води, а море тут грає переливами всіх відтінків блакиті.
Sandy beach of Calvi, long curly fancy ribbon,aslope down to the water, and the sea plays shimmering all shades of blue.В одному із залів міститься ущелина шириною 4 іглибиною 66 метрів, що спускається до підземних озер.
In one of the halls you will pass by a wide hatches 4 and66 meters deep, which descends to the underground lake.Долина відкривається на рівнину яка поволі спускається до східних берегів озера Урмія, що розташовано в 60 кілометрах на захід.
The valley opens up into a plain that gently slopes down to the eastern shores of Lake Urmia, 60 kilometers Лінія життя- це та сама лінія, яка виходить з лінії голови, і,огинаючи пагорб Венери, спускається до зап'ястя.
The line of life is the very line that Лінія дерев сягає висотиблизько 2400 м на півночі екорегіону(35° пд. ш.) і спускається до 1000 м на півдні екорегіону.
The tree line is at about2,400 m in the northern part of the ecoregion(35°S), and descends to 1,000 m in the south of the Valdivian region.Починаючи з полудня сонце повільно спускається до лінії горизонту, разом з цим поступово знижується і контрастність знімків, що є наслідком відбиття світла від поверхні землі.
Starting at noon, the sun slowly descends to the horizon line, and the contrast of the images gradually decreases which is a result of the light reflecting from the surface.Таким чином, кожен вузол кодує об'єкт, і відповідно до швидкої евристики,дерево спускається до листків, кожен з яких забезпечує більш детальне зображення об'єкту.
In this way, each node encodes an object and according Ви маєте владу, щоб вплинути на те, що трапиться в майбутньому, і це спускається до Людства, щоб прокласти шлях, на який вам треба ступити, щоб виконати ваші очікування мирного і люблячого існування.
You have the power Ми знаємо, що деякі з вас бажають знати, чому це забирає так багато часу,щоб досягти цього пункту і спускається до кожного Віку, що проходить без достатнього прогресу, який був створений.
We know that some of you wonder why it has taken so long Північне узбережжя Тенеріфе межує з крутими скелями,але південна частина острова спускається до однієї з небагатьох областей рівня прибережній рівнині в вулканічних островів архіпелагу.
The northern coast of Tenerife is bordered by steep cliffs,but the southern part of the island slopes down to one of the few regions of level coastal plain in the volcanic islands of the archipelago.Через цю асиметрію, внутрішній пояс Ван Аллена найближчепідходить до поверхні Землі над південною Атлантикою(спускається до 200 км над поверхнею), а найдалі розташований над північним Тихим океаном[2].
Because of this asymmetry, the inner Van Allen belt is closest Від вулиці Лонгьянг, коли ви виходите, ви побачите 2 ескалатора: ескалатор праворуч спускається до станції метро(лінія 2), а інший ескалатор, ліворуч, приведе вас до черги на таксі.
From Longyang Rd as you exit, the escalator on your right goes down to the Metro Station(Line 2) and another escalator on the opposite end Наземнийперехоплювач[en], розроблений длязнищення підлітаючих міжконтинентальних балістичних ракет, спускається до своєї пускової установка у комплексі протиракетної оборони в Форт Грилі[en], Аляска, 22 липня 2004.
A Ground-Based Interceptor,designed to destroy incoming Intercontinental ballistic missiles, is lowered into its silo at the missile defence complex at Fort Greely, Alaska, July 22, 2004.
