Що таке СПУСТОШУЄ Англійською - Англійська переклад

• devastates
• empties
• decimates
• ravaged

Приклади вживання Спустошує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це тільки спустошує бюджет.
They just wreck the budget.

Наука без совісті спустошує душу.
Science without conscience ruins the soul.

Війна спустошує схід Європи.
War is ravaging Europe's east.

Підвищення тарифів на газ спустошує гаманець?
Are high gas prices draining your wallet?

Це тільки спустошує бюджет.
That alone is breaking the budget.

Наука без совісті спустошує душу».
Science without conscience is the soul's perdition”.

Дефляція спустошує сховища казначейства.
Deflation depletes the treasury's vaults.

Наука без совісті спустошує душу».
Science without conscience is the ruin of the soul”.

Воно спустошує душу, виганяє з нею Божу благодать.
It infuses the soul with God's Grace.

Угорська армія спустошує Швабію, а потім Франконію.
A Hungarian army devastates Swabia then Franconia.

Я страждаю, бо Ерік Гарнер відео спустошує дивитися.
I'm hurting because that Eric Garner video is devastating to watch.

Евтрофікація спустошує водні екосистеми шляхом індукції аноксии.
Eutrophication devastates water ecosystems by inducing anoxic conditions.[14].

CarloJones приголомшлива молода медсестра курить і спустошує свої яйця.
CarloJones stunning young nurse smokes and empties his balls.

Мікі розповів, що він емоційно спустошує себе перед безпосередніми зйомками.
Mickey told me that he empties himself emotionally before a performance.

Він спустошує міста у спробі винищити індуїстську релігію, яку ненавидить.
He is laying waste to cities in his attempts to stamp out the Hindu religion that he hates.

Притримуйте лаву, зупиняйте бурхливу воду, спустошує озера, вирощуйте лісу і піднімайте гори!
Hold back lava, stop raging waters, empty lakes, grow forests, and raise mountains!

Грибок, що спустошує рослини банана, тепер прибув до Латинської Америки, підтверджує уряд Колумбії.
A fungus that devastates banana plants has now arrived in Latin America, the Colombian government confirms.

Зате вона знову і знову може повертатися до одного і того ж, і це просто спустошує його думки і почуття.
But then again and again she can return to the same thing, and this simply devastates his thoughts and feelings.

Вона підриває країну, спустошує державу, руйнує суспільство та не дає проводити реформи- принаймні,….
It's undermining the country, hollowing out the state, destroying society and preventing reform- or so the media says.

Вона передбачає формування суспільства без статевих відмінностей і спустошує антропологічне підґрунтя родини.
It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.

За допомогою болю ми як би відправляємо нашої другої половинки меседж про те, наскільки сильно його рішення нас спустошує.
With the help of pain, we kind of send a message to our second half about how badly his decision devastates us.

Вона підриває країну, спустошує державу, руйнує суспільство та не дає проводити реформи- принаймні, так кажуть ЗМІ.
It's undermining the country, hollowing out the state, destroying society and preventing reform- or so the media says.

Грунтуючись на популярному романі Вільяма Брінклі- Останній корабель показує хроніки глобальної катастрофи, яка майже спустошує населення в світі.
Based on William Brinkley's popular novel,“The Last Ship” chronicles a global catastrophe that nearly decimates the world's population.

Одним з найвідоміших посмертних чудес святого Георгія є вбивство списом змія(дракона), що спустошує землю одного язичницького царя в Бейруті.
One of the most famous posthumous miracles of Saint George killing a serpent with a spear(the dragon), ravaged the land of the pagan king in Beirut.

Грунтуючись на популярному романі Вільяма Брінклі- Останній корабель показує хроніки глобальної катастрофи, яка майже спустошує населення в світі.
Based on William Brinkley's popular novel of the same name,“The Last Ship” chronicles a global catastrophe that nearly decimated the world's population.

Війна виковує його характер, але спустошує душу, оскільки, по суті, боротьба за національні інтереси давно вже перетворилася на боротьбу за владу.
The war forges its character, but devastates the soul, because, in essence, the struggle for national interests has long turned into a struggle for power.

Експерти ринку також стверджують, що неконтрольованість грального бізнесу, крім згубного впливу з фіскальної точки зору, також спустошує морально-психологічний стан суспільства.
Market experts also believe that the uncontrollability of the gambling business, apart from the detrimental impact from the fiscal point of view, also devastates the moral and psychological state of society.

Це захворювання спустошує пацієнтів та членів їхньої родини, і тому багато людей запитують, чи можливо зупинити дегенеративний процес.
The disease wreaks havoc on patients and family members, and so many people wonder if, against an Alzheimer's principle, it would be possible to stop the degenerative process.