Що таке СПІВЗАСНОВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• co-founders
• cofounders
• co-hosts
• of the founders

Приклади вживання Співзасновників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я є одним із її співзасновників.
I am one of her co-hosts.

Чому компанія має так багато співзасновників?
Why does the hat have so many partners?

Я був одним із співзасновників.
I was one of the co-hosts.

ПІБ співзасновників та уповноважених осіб.
Full names of co-founders and authorized persons.

Я є одним із її співзасновників.
I am one of his partners.

У заяві необхідні підписи всіх засновників і співзасновників.
We require signatures on all applicants and co-applicants.

Я був одним із співзасновників.
I was one of the partners.

По-третє, серед співзасновників нашого університету є провідні університети світу.
Thirdly, among the co-founders of our university are the leading universities of the world.

Я є одним із її співзасновників.
I am one of its conveners.

Сам Ісус Христос не варто в 500 раз його медіанної заробітної плати працівників,» Дісней, внучка одного із співзасновників, сказав CNBC.
Jesus Christ himself isn't worth 500 times his median workers' pay,” Disney, the granddaughter of one of the co-founders, said to CNBC.

Я був одним із співзасновників.
I was one of these associates.

Також він був одним із співзасновників Jong Indonesia- асоціації індонезійської молоді, що згодом була перейменована на Pemuda Indonesia.
Sjahrir was also one of the co-founders of Jong Indonesie, an Indonesian youth association, only to change within a few years to Pemuda Indonesia.

Особливо, коли маєте співзасновників.
Especially, if you have partners.

У нас є четверо співзасновників- усі лікарі.
Between us we have 4 Kees- all rescues.

Особливо, коли маєте співзасновників.
Especially if you have dependants.

Загальних зборах співзасновників громадського ресторану.
General Meeting of the co-founders.

Кріс Хьюз- один з чотирьох співзасновників Facebook.
Chris Hughes, one of the cofounders of Facebook.

Він був одним з 10 співзасновників Української гельсинської спілки, яка ще в тоталітарному Радянському Союзі ставила за мету досягнення верховенства права.
He was one of 10 co-founders of the Ukrainian Helsinki Union, which in the totalitarian Soviet Union was aimed at achieving the rule of law.

Для стартапів сварки співзасновників дуже небезпечні.
For startups, the quarrels of the co-founders are very dangerous.

До того, як специфікації були завершені, Apple звинуватила NeXT у використанні«нечесних схем» щоб використовувати в своїх інтересах інформацію співзасновників.
Before the specifications were finished, however, Apple sued Next for"nefarious schemes" to take advantage of the cofounders' insider information.

Акції Facebook впали після відставки співзасновників Instagram.
Facebook shares collapsed after the resignation of the founders of Instagram.

Власники бізнесу, які запідозрили своїх співзасновників чи посадових осіб в фінансовому, майновому шахрайстві чи порушенні правил та процедур комплаєнсу;
Business owners who have suspected their co-founders or officials in financial, property fraud or violation of the rules and procedures of compliance;

Сьогодні відбулися чергові загальні збори співзасновників громадського ресторану Urban Space 100.
Today a regular general meeting of the co-founders of the public restaurant Urban Space 100 took place.

У 2015 році виступив одним із співзасновників студентського науково-дослідного клубу“Контролер-аналітик”, що функціонує на кафедрі фінансового аналізу та аудиту.
In 2015, he was one of the co-founders of the student research club“Controller-analyst”, which functioned at the Department of Financial Analysis and Audit.

Відбулися чергові Загальні збори співзасновників громадського ресторану Urban Space 100.
The regular general meeting of co-founders of the public restaurant Urban Space 100 was held.

Ну, за словами співзасновників акваріума Кернса, багато туристів насправді не мають стилю кролика Данді і фактично не занурюються в австралійські води.
Well, according to co-founders of the Cairns Aquarium many tourists don't really have the Crocodile Dundee style and do not actually plunge into the Australian waters.

Відбулися чергові Загальні збори співзасновників громадського ресторану Urban Space 100.
Results of regular general meetings of co-founders of the public restaurant Urban Space 100.

Перед цим була одним із співзасновників і головним виконавчим директором Horizon Capital, фонду прямого інвестування з понад 600 мільйонами доларів активів під управлінням.
Prior to that, she was one of the co-founders and Chief Executive Officer of Horizon Capital, a fund manager with over $600 million under management.

Жовтня відбулися чергові загальні збори співзасновників громадського ресторану Urban Space 100.
On October 27, there was a regular general meeting of co-founders of the Urban Space 100 public restaurant.

Він має підтримку національних та міжнародних співзасновників і видатних членів Ради, які постійно підтримували університет у своїй місії, щоб залишитися студентом -centered установа займається дослідженнями.
It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to remain a student-centered institution committed to research.