Що таке СТАБІЛЬНИЙ РОЗВИТОК Англійською - Англійська переклад

• stable development
• sustainable development
• steady development
• sustainability

Приклади вживання Стабільний розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

МТБ- Надійний банк, стабільний розвиток.
MTB- reliable bank, sustained growth.

Я хочу зберегти державу, я хочу відновити стабільний розвиток.
I want to safeguard the state and resume a stable development.

Рішення, які гарантують стабільний розвиток та постійне зростання.
Solutions which guarantee sustainable development and robust growth.

Я хочу зберегти державу, відновити стабільний розвиток.
I want to safeguard the state and resume a stable development.

Високоефективний бізнес. стабільний розвиток. раціональний розподіл ресурсів.
Lean business process. sustainable development. efficient allocation of resources.

Але існуєте ви, та ваш бізнес, якому потрібен стабільний розвиток.
But you exist, and so does your business which needs sustainable development.

Підприємство демонструє стабільний розвиток навіть в період негативних економічних тенденцій в країні.
The company demonstrates sustainable growth even during adverse economic trends in the country.

Стабільний розвиток економіки КНР обумовлює збільшення доходів державного бюджету країни.
The stable development of the PRC's economy leads to an increase in the state budget revenues.

Ми забезпечуємо зростання генерації«чистої» електроенергії та стабільний розвиток вітроенергетики.
We provide the growth of clean electricity and the stable development of the wind power.

Курс Китаю на стабільний розвиток альтернативної енергетики є прикладом для багатьох європейських країн.
China's course on the stable development of alternative energy is an example for many European countries.

На його погляд, саме якість продукції гарантує стабільний розвиток ягідного бізнесу в майбутньому.
In his opinion, it is the quality of products that guarantees the stable development of the berry business in the future.

Стабільний розвиток фірми є неможливим без якісних планів діяльності, заснованих на достовірних прогнозах.
Sustainable development of firm is impossible without quality plans of activity based on reliable prognostications.

Започаткована з виходом першої частини в 2003 році концепція, пройшла стабільний розвиток до Spellforce 3.
Launched with the release of the first part in 2003, the concept has undergone a stable development to Spellforce 3.

Розраховуючи на стабільний розвиток в найближчі роки, вітчизняні корпорації збільшують свою заборгованість іноземним банкам.
Counting on steady development over the next few years, Russian corporations are increasing their indebtedness to foreign banks.

Це означає, що в основному дві головні проблеми- мобільність і стабільний розвиток, стають дуже важливими для міст.
That means mostly two main issues-- mobility and sustainability-- are becoming very important for the cities.

За 25 років після встановлення дипломатичних відносин, китайсько-українські відносини зберігають здоровий і стабільний розвиток.
Since the establishment of diplomatic relations 27 years ago, China-Tajikistan relations have maintained sound and steady development.

Ця категорія прав охоплює колективні права суспільства або народів, такі, як право на стабільний розвиток, на мир та на безпечне навколишнє середовище.
And the rights embrace collective rights of society or peoples such as the right to sustainable development, to peace or to a healthy environment.

Ми підтримуємо нашу культуру, гуманізуємо нашу компанію, а також знаходимо нові способи розповідати історії про наші інновації та стабільний розвиток.
We champion our culture, humanise our company, and find fresh ways to tell our sustainability and innovation stories.

Завдяки істотному втручанню МВФ і МБРР, системний перехід досяг у цілому більшого прогресу, а стабільний розвиток став більш ймовірним.
Because of the significant involvement of the IMF and the World Bank, the systemic transition has made more overall progress, and sustainable development has become more likely.

Ми підтримуємо нашу культуру, гуманізуємо нашу компанію, а також знаходимо нові способи розповідати історії про наші інновації та стабільний розвиток.
We have championed our culture, tried to humanize our company, and found fresh ways to tell our sustainability and innovation stories.

Стабільний розвиток сільського господарства, збільшення виробництва продукції і зростання добробуту населення в значній мірі залежать від стану і родючості грунтів.
Sustainable development of agriculture, increase of production and improvement of population welfare largely depend on soil condition and its fertility.

Ключові завдання уряду України сьогодні- забезпечити стабільний розвиток країни і всі можливості посилення позицій країни в світі.
The core mission of the Government of Ukraine nowadays is to ensure sustainable development of the country and provide all opportunities to strengthen the country's performance in the world.

Мета Стратегії- відновити стабільний розвиток галузі авіабудування та забезпечити рентабельність високотехнологічного виробництва авіаційної техніки в Україні.
The Strategy is aimed to restore the sustainable development of the aircraft industry and ensure the profitability of high-tech aviation engineering in Ukraine.

Банківський продукт для клієнтів з активним бізнесом, стабільний розвиток якого залежить від максимального залучення обігових коштів в господарську діяльність.
The product is for the clients with active business, sustainable development of which depends on the maximum involvement of working capital in economic activity.

Дохід від видобутку сировини- тупиковий розвиток економіки, тому наявність величезних природних ресурсів не гарантує стабільний розвиток і процвітання.
Income from mining is a dead- end economic development, so the presence of huge natural resources does not guarantee sustainable development and prosperity.

Ми пропонуємо взаємовигідне співробітництво, всі умови для динамічного зростання бізнесу і його стабільний розвиток в довгостроковій перспективі разом з нашою компанією.
We offer mutually advantageous cooperation, all the conditions for dynamic business growth and sustainable development in the long term, together with our company.

Кредитна лінія- банківський продукт для клієнтів з активним бізнесом, стабільний розвиток якого залежить від максимального залучення оборотних коштів у господарській діяльності.
Credit line is a bank product for clients with an active business, whose sustainable development depends on maximum working capital utilization in business operations.

Для нас стабільний розвиток означає забезпечення довгострокового успіху компанії, у той же час захищаючи природні ресурси, від яких залежать сучасне та майбутнє покоління.
For us, sustainability means securing the company's long-term success while at the same time protecting the natural resources on which present and future generations depend.

За словами лідера Китаю, протягом останніх років китайсько-українські відносини стратегічного партнерства зберігають стабільний розвиток, а співробітництво між двома країнами досягло конкретних позитивних результатів.
According to the leader of China, in recent years, China-Ukraine strategic partnership relations have maintained stable development, and cooperation between the two countries has achieved concrete positive results.