Що таке СТАБІЛЬНОГО ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• stable growth
• sustainable growth
• steady growth

Приклади вживання Стабільного зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення умов для стабільного зростання турецької економіки;
Creation of conditions for stable growth of the Turkish economy;

Вся наполеглива праця заклала перший камінь для стабільного зростання компанії.
All the hard work laid the first stone for the steady growth of the company.

Павло Розенко: Ми вийшли на траєкторію стабільного зростання економіки і соцстандартів.
Pavlo Rozenko: We have reached the trajectory of sustainable growth of the economy and social standards.

Увага інвестиційних фондів до українських компаній є свідченням стабільного зростання галузі.
The attention of investment funds to Ukrainian companies indicates a steady growth of the industry.

Надходження інвестицій, які так необхідні для стабільного зростання економіки України, залишають бажати кращого.
The investments so necessary for the stable growth of the Ukrainian economy leave much to be desired.

У поточному 2019 року в Естонії спостерігається продовження стабільного зростання заробітних плат.
In the current year of 2019, Estonia continues to see a steady increase in wages.

Беручи половину дози кожного буде надавати стабільного зростання сили без необхідності будь-якого синергетичний ефект.
Taking half doses of each will provide stable growth in strength without having any synergistic effect.

Забезпечення стабільного зростання і розвитку бізнесу Клієнтів компанії, завдяки комплексним логістичним рішенням.
And ensuring stable growth and development of the Company's Clients business, thanks to the complex logistics solutions of.

Ми залучаємо найкращих топ-менеджерів на ринку для того, аби допомогти вам досягнути стабільного зростання, капіталізації та розвитку.
We attract the best top managers in the market to help you achieve sustainable growth, capitalization and development.

Встановила чіткі та точні цілі для прогресивного і стабільного зростання, з особливим наголосом на якість продукції та контролю процедур.
Set clear and precise objectives for a progressive and steady growth, especially focusing on the quality of the production and the control of the procedures.

Всі ці фактори і наші поточні робочі методики допомогли нашій компанії досягти стабільного зростання в цій конкурентній галузі.
All these factors and our current working methodologies have helped our company to achieve a consistent growth in this competitive industry.

У разі стабільного зростання української економіки приклад Ikea можуть наслідувати й інші ритейлери, поки що не представлені на місцевому ринку.
In the event of a steady growth of the Ukrainian economy, Ikea's example may be followed by other retailers that are not yet available in the local market.

За останні чотири роки Україна з переддефолтного стану вийшла на траєкторію стабільного зростання економіки і соціальних стандартів.
Over the past four years, Ukraine has switched from the pre-default conditions to the stable growth of the economy and social standards.

Міністерство економічного розвитку і торгівлі очікує стабільного зростання економіки України протягом наступних трьох років і планує зробити все можливе для його прискорення.
The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine forecasts a stable growth of the Ukrainian economy over the next three years and says it will do its best to enhance it.

Наша місія- допомогти компаніям та суспільству, які прагнуть до прогресивного розвитку та стабільного зростання, використовуючи унікальність та інноваційний підхід.
Our Mission is to help companies and society that strive for an advanced development and sustainable growth, using innovative and unique approach.

Після двох років стабільного зростання світова економіка розвивається повільніше, ніж очікувалося, ризики зростають і стають все більш переплетеними",- заявила в Давосі глава МВФ Крістін Лагард.
After two years of solid expansion, the world economy is growing more slowly than expected, and risks are rising," IMF Managing Director Christine Lagarde said.

Ми повною мірою розуміємо конкурентні переваги, динаміку ринку та останні тенденції в індустрії і готові допомогти нашим Клієнтам досягти стабільного зростання і прибутковості.
We fully understand competitive advantages, market dynamics and recent trends in TMT industry and we are ready to help our Clients in achieving sustainable growth and profitability.

Послуги компанії сприяють розвитку бізнесу клієнтів, а також досягненню стабільного зростання, постійному впровадженню інновацій та підтримання лідерських позицій.
Company services promote the development of clients' business as well as the achievement of stable growth, constant introduction of innovations and support of leadership positions.

Головною метою нашої компанії є забезпечення стабільного зростання і розвитку бізнесу наших клієнтів, а забезпечення комфорту і довгостроковості у взаєминах з клієнтами- наша ключова цінність.
The main goal of our company is to provide stable growth and development of our clients' businesses, and providing comfort and long-term in the relationship with customers- our core value.

Тільки після довгого соціополітичного трансформаційного процесу розвитку компенсаторного внутрішнього попиту буде забезпечена деяка база стабільного зростання для його населення в мільярд з чвертю.
Only after a long, socio-politically transformative process of building up a compensatory domestic demand will some of the bases of sustained growth be secured for its population of a billion and a quarter.

Європа повинна продовжувати поєднання змістовної фіскальної політики зі структурними реформами для створення умов для стабільного зростання, щоб зменшити нинішній рівень безробіття, який знаходиться на неприйнятно високому рівні",- заявив він.
Europe must continue to combine sound fiscal policies with structural reforms to create the conditions for sustainable growth to bring unemployment down from the current unacceptably high levels,” he said.

Однак це все буде лише підводити до необхідності до переходу до іншої моделі, а саме стимулювання споживання всередині країни, оскільки тільки цей ресурс може дати можливість як довгострокового, так і стабільного зростання, фактично, не залежного від зовнішніх чинників.
However, this will only lead to the need to switch to another model, namely to stimulate domestic consumption, since only this resource can enable both long-term and sustainable growth, in fact, independent of external factors.

Сприяння сталому економічному зростанню, включаючи сприяння структурній перебудові економіки для підтримання стабільного зростання річного ВВП, низьких темпів інфляції, зростання реальних доходів населення та обмеження бюджетного дефіциту;
Promote sustained economic growth, including promotion of the structural transformation of the economy to maintain a stable growth of annual GDP, low inflation, real income growth and limited budget deficit;

Відповідно до даних компанії Proxima Research, останній рік відсоткове співвідношення у грошовому еквіваленті вітчизняних та іноземних виробників було 37% до 63% на користь іноземних з тенденцією стабільного зростання відсотку вітчизняних виробників.
According to Proxima Research data, the last year the percentage ratio in monetary equivalent of domestic and foreign producers was from 37% to 63% in favor of foreign, with a tendency of stable growth in the percentage of domestic producers.

Цю тенденцію відзначає і Дмитро Гавриленко, керівник офісу компанії JLL в Україні, додаючи, що з урахуванням обмеженого нової пропозиції і стабільного зростання попиту з боку торгових операторів в 2018 році очікується підвищення орендних ставок не менш ніж на 10%.
This trend notes and Dmitry Gavrilenko, the head of the JLL office in Ukraine, adding that given the limited new supply and sustained increasing demand from retail operators in 2018 is expected to increase rents by at least 10%.

Досконале знання нами всіх аспектів ведення бізнесу, допомагає заможним приватним особам і професійним інвесторам, топ-менеджерам компаній з різних секторів економіки успішно реалізовувати ідеї про створення нових джерел доходу, забезпечуючи при цьому необхідну підтримку для стабільного зростання і процвітання їх бізнесу.
Our thorough knowledge of all aspects of business operation helps affluent private persons, professional investors, top managers of companies from various economic sectors to implement successfully ideas of new income generation providing necessary support for sustainable growth and prosperity of their business.

Довгостроковість, надійність і комфорт у взаєминах з Клієнтами є для нас головною цінністю, а забезпечення стабільного зростання і розвитку бізнесу Клієнтів компанії, завдяки комплексним логістичним рішенням Business Group Logistics- нашою головною метою.
Long-term, reliability and comfort in relations with customers are our main value, and ensuring stable growth and development of the Company's Clients business, thanks to the complex logistics solutions of Business Group Logistics, is our main goal.

Як і його попередники, Маркс цілковито проігнорував можливість довготривалого технологічного прогресу та стабільного зростання продуктивності, що є силами, які можуть до певної міри слугувати противагою процесу накопичення та концентрації приватного капіталу.
Like his predecessors, Marx totally neglected the possibility of durable technological progress and steadily increasing productivity, which is a force that can to some extent serve as a counterweight to the process of accumulation and concentration of private capital.

В еру масштабного входження технологій мобільного зв'язку та сервісів на ринку Росії і як наслідок стабільного зростання кількості абонентів мобільних гаджетів, розширення можливостей різноманітних платіжних систем і сервісів, масові смс розсилки стають найбільш оптима….
In the era of a large-scale entry of mobile technologies and services in the Russian market and as a result of a stable growth in the number of subscribers of mobile gadgets, empowering in a variety of payment systems and services, bulk SMS messaging appears to be the….