Що таке СТАБІЛЬНЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• stable growth
• steady growth
• steady increase
• sustainable growth
• steady rise

Приклади вживання Стабільне зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стабільне зростання прибутку.
A stable growth in profits.

Це забезпечило нам стабільне зростання в майбутньому.
It provided us a stable growth in the future.

Стабільне зростання вартості для наших акціонерів.
A stable increase of the company's goodwill for our Shareholders.

На цьому базується чисельність і стабільне зростання популяції.
Based on this number and the steady growth of the population.

У користуванні інтернетом в Україні спостерігається стабільне зростання.
The Internet market in Egypt, has been witnessing a steady growth.

Саме в цей час в Україні розпочинається стабільне зростання пенсій та заробітних плат.
A steady increase in pensions and wages began at that time.

Починаючи з 2015 року, рівень трафіку пасажирів аеропортів показував стабільне зростання.
Starting from 2015, the level of traffic of airport passengers showed a steady increase.

Даний крок підкреслює стабільне зростання і розвиток компанії.
This particular step puts an emphasis on stable growth and development of the company.

Аналітики припускають, що первинний ринок чекає спокій і невелике, але стабільне зростання цін.
Analysts suggest that the primary market expects quiet and small but steady rise in prices.

Портфель працюючих кредитів(за вирахуванням резервів) продемонстрував стабільне зростання на+12% або+2, 3 млрд грн порівняно з минулим роком.
Performing loan portfolio(net of provisions) showed a steady growth of +12% or+UAH 2.3 billion in comparison with previous year.

З іншого боку, якщо поглянути на котирування біткойна за останні півтора року, то стає очевидним стабільне зростання валюти.
On the other hand, if we look at Bitcoin's quotes over the past year and a half, the currency's stable growth becomes obvious.

За підсумками першого півріччя 2012 року сидр Somersby компанії Carlsberg Ukraine показує стабільне зростання. Бренд, який з'явився на ринку рік….
According to results of the first half year 2012, Somersby cider of Carlsberg Ukraine demonstrates stable growth. The brand that….

Проте, в мене є сподівання, що в найближчі п'ять років, якщо правила не будуть змінюватися, ми повинні вийти на стабільне зростання видобутку.
However, I hope that in the next five years, if the rules do not change, we shall reach a steady growth in production.

Використання гормону РОСТУ, CrazyBulk-X2, можна створити стабільне зростання рівня гормонів росту близька за характером тим, що отримані CJC 1295.
Using CrazyBulk's HGH-X2, you can create a steady increase in growth hormone levels similar in nature to those obtained by CJC-1295.

І це при тому, що протягом 40 повоєнних років у країнах Східної Європи спостерігалося повільне, але стабільне зростання населення.
And this despite the fact that for 40 post-war years in the countries of Eastern Europe there was a slow but steady growth of the population.

Хоча стабільне зростання обсягу матеріалу, необхідного для досліджень, надалі спричинило необхідність додаткової прибудови, яка була завершена в 1989 році.
The steady increase in the volume of research material further necessitated the construction of an Annexe building, which was completed in 1989.

Адже українські виробники цього продукту в основному орієнтуються на експортний ринок, який останнім часом демонструє стабільне зростання цін.
Ukrainian poultry meat producers are mainly focused on the export market, which has shown a steady rise in prices in recent times.

Економіка України, що виходить із затяжної кризи, в наступаючому році продемонструє стабільне зростання в умовах скорочення інфляції.
The economy of Ukraine, which is gradually getting out of the protracted crisis, in the coming year will show a steady growth amid inflation reduction.

Відповідно до статистичних показників фармацевтичного ринку у національній валюті України, ми спостерігаємо поступове стабільне зростання.
According to the statistical indicators of the pharmaceutical market in the national currency of Ukraine, we observe a gradual stable growth.

Стабільне зростання обсягів випуску і розширення модельного ряду продукції стали можливими завдяки потужному виробничому і технічному потенціалу компанії.
Stable growth in production volumes and extention of the product lineup became possible due to the powerful production and technical potential of the company.

На сьогоднішній момент можна спостерігати стабільне зростання ринку дитячих розваг і, в тому числі, збільшення кількості багатопрофільних дитячих розважальних центрів.
Currently, you can see the steady growth of the market and children's entertainment, including an increase in the number of multi-entertainment center for children.

Хоча стабільне зростання обсягу матеріалу, необхідного для досліджень, надалі спричинило необхідність додаткової прибудови, яка була завершена в 1989 році.
However, the steady increase in the volume of material required for research further necessitated the construction of an annex building which was completed in 1989.

Інша інноваційна лінійка компактних сигарет West Compact також продемонструвала стабільне зростання на фоні послаблення позицій основних конкурентів у середньому ціновому сегменті.
Another innovative product line, West Compact, has also shown steady growth, despite a weaker position for its main competitors in the medium price segment.

Тільки так можна забезпечити стабільне зростання доходів українських сімей, економічну міць країни і порядок у соціальній сфері»,- зазначила Наталія Королевська.
This is the only way to ensure a stable growth in the incomes of Ukrainian families, the country's economic strength and order in the social sphere," Natalia Korolevska said.

За підсумками роботи в 2013 році компанія«АПК-ІНВЕСТ» закріпила статус- лідер ринку, продемонструвавши стабільне зростання всіх виробничих та економічних показників.
According to the 2013 year-end results, APK-INVEST retained its status of the market leader, having demonstrated stable growth of all its production and economic indicators.

Ми й надалі налаштовані на те, щоб задіяти усі необхідні заходи з тим, щоб стабілізувати економіку, вирішити питання, пов'язані із структурною недосконалістю, та забезпечити стабільне зростання.
We remain determined to employ all the necessary measures to stabilize the economy, address structural weaknesses, and ensure sustainable growth.

Масштабність особистості Валерія Гегамяна провокує стабільне зростання інтересу до його художнього спадку і тим відповідальнішою є місія учасників арт-простору.
The magnitude of Valeriy Geghamyan's personality provokes a steady increase of interest to his artistic heritage, increasing the mission of the participants of the art space.

Як правило, фінальним етапом процесу, є встановлення напрямків, просуваючись по яких, підприємство забезпечить собі стабільне зростання, і посилення своїх позицій.
As a rule, the final stage of the process is the establishment of directions, advancing along which the enterprise will ensure its stable growth, and the strengthening of its positions.

Під час заходу начальник Державного океанічного управління КНР Ван Хун відмітив позитивну динаміку розвитку згаданої галузі, яка демонструє стабільне зростання основних показників.
During the event, Director of the State Oceanic Administration of the PRC Wang Hong pointed out the positive dynamics of the development of the industry, which demonstrates a stable growth of key indicators.