Що таке ПОСТІЙНЕ ЗБІЛЬШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• constant increase
• permanent increase
• steady increase
• continued increase
• continuous increase

Приклади вживання Постійне збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійне збільшення числа відкритих бібліотек.
Continued increase of open libraries.

Навпаки- маємо постійне збільшення його вартості.
We have to constantly increase her protection.

Постійне збільшення кількості розумних пристроїв.
Constant increasing in the number of smart devices.

У Литві спостерігається постійне збільшення кількості іноземних туристів.
Lithuania experiences a constant increase of foreign visitors.

Постійне збільшення кількості клітин і розмірів тіла називається ростом.
The permanent increase in a cell numbers and size is known as growth.

Наша сила дослідження спостерігається постійне збільшення з кожним роком.
Our research strength is witnessing a constant increase year by year.

Постійне збільшення попиту на альтернативні джерела енергії спостерігається в усьому світі.
The constant increase in demand for alternative energy sources can be observed all over the world.

Необхідність досліджень амаранту: постійне збільшення чисельності населення планети.
The need for research amaranth: a steady increase in the population of the planet.

Це зростання було цілком природним, він показує постійне збільшення частки ринку.
That growth was wholly organic, and demonstrates continued increases in market share.

Постійне збільшення аудиторії з Вашого міста, яке зумовлено популярністю проекту;
The constant increase in the audience due to the popularity of the project;

Фінансова історія останнього століття демонструє постійне збільшення розміру державної заборгованості.
The financial history of the last century shows a steady increase in the amount of public indebtedness.

І(с) постійне збільшення ефективності і багатовекторності діяльності шляхом розробки загальної політики.
And(c) the constant increase of their activities by the development of common policies.

Кожна територія забезпечує постійне збільшення очок сили, ліміту військ та/або дає множник ресурсів.
Each territory provides a permanent increase of power points, the unit limit, and/or a multiplier for acquired resources.

Постійне збільшення слухачів радіо Deep Mix не тільки з Росії, а й з усієї планети є ідеальним свідченням цього.
The constant increase Deep Mix radio listeners not only from Russia but also from the entire planet is a perfect illustration of this.

На даний показник впливає постійне збільшення складності Майнінг, а також коливання курсів кріптомонет.
Active component affects a permanent increase in the complexity of mining, as well as fluctuations kriptomonet courses.

Стійка тенденція зростання промисловості Китаю обумовлює постійне збільшення доходів основних промислових підприємств країни.
The steady growth of China's industry causes a constant increase in the incomes of the country's main industrial enterprises.

Чи помітили ви постійне збільшення ваги, незважаючи на те, що контролюєте калорії і займаєтесь фізичними вправами?
Have you noticed a persistent increase in your weight, despite the fact that you're calorie counting and exercising?

Маленькі Сестрички є винятком, так як постійне збільшення рівня здоров'я та ЕВИ дається за кожний завершений рівень досліджень.
Little Sisters are the exception, as a permanent increase to health and EVE is given for each completed level of research.

Хоча я почав з невеликої суми, таким чином, мої заробітки скромні, я бачив постійне збільшення моєї вартості облікового запису.
Although I started with a small amount, thus my earnings are modest, I have seen a consistent increase in my account value.

Ми спостерігаємо постійне збільшення функціональності системи, що позитивно впливає на ефективність нашої роботи.
We are observing a continuous increase in the scope of system functionality, which positively affects the efficiency of our work.

Одним із вагомих аргументів«за» однозначно можна вважати постійне збільшення числа туристів, а також конкурентоспроможні ціни.
One of the weighty arguments"for" can definitely be considered a constant increase in the number of tourists, as well as competitive prices.

Постійне збільшення аудиторії сайту призводить до того, що завод все більше і більше отримує комерційних пропозицій від корпоративних клієнтів.
The constant increase in audience of the site leads to that the plant receives offers from corporate clients more and more.

А також налаштування Publicity Creating на збереження і навіть збільшення динаміки розвитку, постійне збільшення клієнтів.
And also Publicity Creating adjustment to maintain and even increase the dynamics of development, steady increasing of clients.

Windows 7 виробляє постійне збільшення розміру своп-файлу, що призводить до фрагментації жорсткого диска і зайвих накладних витрат.
Windows 7 produces a constant increase in the size of the swap file, which leads to fragmentation of the hard disk and unnecessary overhead.

У другому десятилітті 21 століття смартфони стають все більш продуктивними, а значить, необхідно постійне збільшення ємності акумуляторів.
In the second decade of the 21st century, smartphones are becoming more productive, and therefore need a constant increase in battery capacity.

Позитивні результати роботи з регіональними клієнтами та постійне збільшення обсягу замовлень з регіонів потребує максимальної оперативності в даному напрямку.
Positive results of work with regional clients and constantly increasing volume of demands from regions are expecting the maximum efficiency in this direction.

Глазго- Нічого просто вегетаріанець, це одна з країни більшість веганські чистих міст, і постійне збільшення притулок для всіх речей вегетаріанців.
Glasgow- Never mind just vegetarian, it's one of the country's most vegan-friendly cities, and an ever-increasing haven for all things vegetarian.

Широке застосування комп'ютерних технологій та постійне збільшення обсягу інформаційних потоків викликає постійне зростання інтересу до криптографії.
The widespread use of computer technology and the constant increase in the volume of information flow steadily influences the growing interest in cryptography.

Постійне збільшення водоспоживання планети веде до небезпеки«водного голоду», що необхідність розробки заходів із раціонального використання водних ресурсів.
The constant increase in water consumption in the world leads to the danger of"water famine", which makes it necessary to develop measures to cost-effective use of water resources.

На відміну від ракового процесу в організмі вагітної жінки зростання плоду супроводжується зростанням диференціювання тканини і при цьому йде постійне збільшення імунної відповіді.
Unlike the cancer process in the body of a pregnant woman, the growth of the fetus is accompanied by an increase in tissue differentiation and there is a constant increase in the immune response.