Що таке A CONSTANT INCREASE Українською - Українська переклад

• постійне збільшення
• постійне зростання
• постійного підвищення

Приклади вживання A constant increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lithuania experiences a constant increase of foreign visitors.
У Литві спостерігається постійне збільшення кількості іноземних туристів.

In the second decade of the 21st century, smartphones are becoming more productive, and therefore need a constant increase in battery capacity.
У другому десятилітті 21 століття смартфони стають все більш продуктивними, а значить, необхідно постійне збільшення ємності акумуляторів.

Website promotion requires a constant increase of the number of visitors.
Розкрутка сайтів потребує постійного збільшення кількості відвідувачів.

In the event of head injuries or after the transfer of viral infections, uveitis may develop in rabbits, accompanied by a constant increase in pupil.
При отриманні травм голови або після перенесення вірусних інфекцій у кроликів може розвинутися увеїт, супроводжуваний постійним збільшенням зіниці.

The inevitability of an overdose(a constant increase in dose to achieve the state of affect);
Неминучість передозування(постійне підвищення дози для досягнення стану афекту);

Desire is in the status of eternally youngOf a healthy one with the onset of age grows into a bad habit, expressed in a constant increase in the loads.
Бажання перебуває в статусі вічно молодого і здорового з настанням віку переростає в негарну звичку, виражається в постійному підвищенні навантажень.

This was due to a constant increase in the number of vehicles moving between settlements.
Це було пов'язано з постійним збільшенням кількості транспортних засобів, що пересуваються між населеними пунктами.

Our research strength is witnessing a constant increase year by year.
Наша сила дослідження спостерігається постійне збільшення з кожним роком.

Windows 7 produces a constant increase in the size of the swap file, which leads to fragmentation of the hard disk and unnecessary overhead.
Windows 7 виробляє постійне збільшення розміру своп-файлу, що призводить до фрагментації жорсткого диска і зайвих накладних витрат.

The body adapts to taking drugs, and then requires a constant increase in dosage.
Організм адаптується до прийому препаратів, внаслідок чого потрібне постійне підвищення дозування.

The depletion of natural resources leads to a constant increase in energy prices, which already now noticeably beats the budget of even wealthy families.
Виснаження природних ресурсів веде до постійного підвищення цін на енергоносії, що вже зараз помітно б'є по бюджету навіть забезпечених сімей.

In the context of stable economic growth, the demand for the real estate of high quality in the city center exceeds supply, which forms a constant increase in its value.
В умовах стабільного економічного зростання попит на якісні об"єкти нерухомості у центрі міста перевищує пропозицію, що формує постійне зростання їх вартості.

The steady growth of China's industry causes a constant increase in the incomes of the country's main industrial enterprises.
Стійка тенденція зростання промисловості Китаю обумовлює постійне збільшення доходів основних промислових підприємств країни.

There is a constant increase both in that variety and expensiveness which custom requires as a minimum, and in that which it tolerates as a maximum;
Спостерігається постійне збільшення, як різноманітності, так і зростання витрат на то, що звичай вимагає в якості мінімуму, а також на те, що звичай допускає в якості максимуму;

One of the weighty arguments"for" can definitely be considered a constant increase in the number of tourists, as well as competitive prices.
Одним із вагомих аргументів«за» однозначно можна вважати постійне збільшення числа туристів, а також конкурентоспроможні ціни.

Such an integrated approach to the development of projects, provides all customers with high and, importantly, a stable result in the form of a constant increase in business turnover.
Такий комплексний підхід до розробки проектів, забезпечує всім клієнтам, високий і що важливо, стабільний результат у вигляді постійного збільшення оборотів бізнесу.

The main difficulties in creating karting club- in a constant increase in the level of competition and sufficient the high cost of the project.
Основні складності при створенні картинг-клубу- в постійному збільшенні рівня конкуренції і досить високу затратність проекту.

It is estimated that 80% of all innovations in the automotive industry today are directly or indirectly enabled by electronics, which means a constant increase in the semiconductor content per car year after year.
Підраховано, що 80% всіх інновацій в сучасному автомобілебудуванні прямо або побічно включають електроніку, що означає постійне зростання в напівпровідникової системі утримання автомобіля на рік.

In our body, there is a constant increase in blood sugar(after eating), then decrease(after the pancreas has released insulin into the blood).
У нашому організмі постійно відбувається підвищення цукру в крові(після їжі), то пониження(після того, як підшлункова залоза виділила в кров інсулін).

The Academy of Sciences and the Ministry of Medium Machine Building(responsible for nuclear energy) demanded a constant increase in the production of nuclear energy until the year 2000.
Академія Наук(СРСР) та міністерство машинобудування вимагали постійного підвищення генерації ядерної енергії до 2000 року.

But, to keep the success and reach a constant increase of the income, it is necessary to work on different aspects using all the available tools of internet marketing.
Але, щоб закріпити успіх і досягнути постійного зростання прибутку, необхідно комплексно працювати над його розвитком, використовуючи при цьому доступні інструменти інтернет-маркетингу.

The high degree of automation, security, durability, maintainability, modern design ensure a constant increase in demand among car consumers in Ukraine and CIS countries.
Високий ступінь автоматизації, безпека, довговічність, ремонтопридатність, сучасний дизайн забезпечили постійне зростання попиту машини серед споживачів України і країн СНД.

The problem is a constant increase in the speed of movement, and the design of the location, made in motley colors, confuses and makes the gamer often make mistakes, which, naturally, leads to an unfortunate loss.
Проблема полягає в постійному збільшенні швидкості руху, а оформлення локації, виконане в строкатих кольорах, збиває з пантелику і змушує геймера часто помилятися, що, природно, призводить до прикрого програшу.

If the wound or furuncle increases, pus in them is deep, the problem is accompanied by a constant increase in temperature, then you should definitely consult a doctor.
Якщо рана або фурункул збільшуються, гній в них знаходиться глибоко, проблема супроводжується постійним підвищенням температури, то обов'язково потрібно звернутися до лікаря.

A constant increase of the privatization preparation stage in the workload under contracts with enterprises of geological and other industries as well as determination of their real volumes, directions that the company will be able to engage in after corporatization contribute to the achievement of the proper level of its work profitability.
Постійне збільшення уже на стадії підготовки до приватизації обсягу робіт за договорами з підприємствами геологічної та інших галузей, а також визначення їх реальних обсягів, напрямів, якими підприємство зможе займатися після акціонування, сприяють досягненню належного рівня рентабельності його роботи.

The criminal actions of the Russian occupation forces cause a constant increase in the number of unjustified material and human losses, including among the ordinary local population.
Злочинні дії російських окупаційних військ спричиняють постійне зростання кількості невиправданих матеріальних і людських втрат, зокрема серед простого місцевого населення.

The result of joint work with market participants and experts is a creation of a transparent price indicator for natural gas in Ukraine, which was made possible due to a constant increase in the number of bidders and, correspondingly, the number of trading sessions are 3-5 per day already.
Результатом спільної роботи з учасниками та експертами ринку є створення прозорого індикатору ціни на природний газ в Україні, що стало можливим завдяки постійному збільшенню кількості учасників торгів та, відповідно, кількості торгових сесій, яких вже проходить по 3-5 у день.

Indeed, as the common market develops, companies see a constant increase in the transnational dimension of their relations with third parties, be they shareholders, employees, creditors or others.
Насправді разом із розвитком спільного ринку компанії стають свідками постійного зростання транснаціонального виміру їхніх стосунків з третіми сторона­ми,- чи то акціонерами, працівниками, кредиторами, чи то іншими категоріями осіб.

When the mucous membranes and bronchi are permanently damaged by some kind of smoke, dust, other particles, this is a kind of“push” to a constant increase in sputum production, which means that it often requires coughing, in order to eliminate phlegm from the respiratory tract of the patient with bronchitis.
Коли слизові оболонки і бронхи постійно пошкоджуються якимось димом, пилом, іншими частинками, то це є своєрідним«поштовхом» до постійного збільшення вироблення мокротиння, а значить, виникає потреба часто кашляти, для того, щоб усунути мокротиння з дихальних шляхів хворого бронхітом.

It is an intensely developing sector of the market what guarantees a constant increase in new jobs, and consequently gives the opportunity to find a well-paid job immediately after graduation, or even during studies.
Це найбільш розвинений сектор ринку, який гарантує постійне зростання нових робочих місць, що в свою чергу, дає можливість знайти добре оплачувану роботу одразу після закінчення навчання чи навіть протягом тривалості навчання.