Що таке CONTINUOUS INCREASE Українською - Українська переклад

• безперервне збільшення
• безперервне зростання
• постійне збільшення
• постійне зростання
• тривале збільшення

Приклади вживання Continuous increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continuous increase of the customer flow.
Постійне нарощування потоку клієнтів.

X- 16X-fold increase or continuous increase up to 64X.
X- 16X-кратне збільшення або безперервне збільшення до 64X.

In this way a continuous increase of the excitatory process, exciting all physiological systems of organism in General.
Створюється безперервне наростання збуджувального процесу, захоплюючого всі фізіологічні системи організму.

Metropolitan University Prague continues to broaden its research activities to ensure the continuous increase in quality of instruction.
Столичний університет у Празі продовжує розширювати свою дослідницьку діяльність для забезпечення безперервного підвищення якості навчання.

Despite the continuous increase of the global consumption during the.
Незважаючи на постійне зростання ВВП в Україні протягом.

The policy of this store is the conscientious fulfillment of customers needs, high quality of the products offered, as well as a guarantee of high productivity and a continuous increase in efficiency.
Політика нашої кампанії- сумлінне виконання побажань наших клієнтів, якість продукції, що виробляється, а також гарантія високої продуктивності і постійне підвищення ефективності.

However, the continuous increase in the quantity of commodity money exercised a steady expansionist pressure on the loan market.
Проте тривале збільшення маси товарних грошей чинило постійний експансіоністський тиск на позиковий ринок.

Total assets increased by UAH +6.7 billion YTD to UAH 29.9 billion, which reflects the continuous increase of CAU business volumes and further improvement and strengthening of the liquidity position.
Сукупні активи зросли на 6, 7 млрд грн до 29, 9 млрд грн, що свідчить про постійне збільшення обсягів бізнесу та подальше покращення та посилення позиції ліквідності.

However, the continuous increase in the quantity of commodity money exercised a steady expansionist pressure on the loan market.
Однак тривале збільшення маси товарних грошей надавало постійне експансіоністський тиск на позиковий ринок.

After a short recession period, the Aeronautical industry market is facing a rapid and continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
Після короткого періоду спаду, аеронавігаційної ринок стикається галузь швидко і безперервне зростання в усьому світі, як показано на рекордних контрактів, підписаних нещодавно з обох Airbus і Boeing.

We observe a continuous increase in the functionality of the system, which positively influences the effectiveness of our work.
Ми спостерігаємо безперервне збільшення функціональності системи, яка позитивно впливає на ефективність нашої роботи.

After a short recession period, the Aeronautical industry market is facing a rapid and continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
Після короткого періоду рецесії ринок авіаційної промисловості стикається з швидким і безперервним зростанням у всьому світі, як показують рекордні контракти, які нещодавно підписали Airbus та Boeing.

The continuous increase in trade visitors and exhibitors confirms Anuga's outstanding international standing as the industry's most important business platform.
Постійне зростання кількості відвідувачів та експонентів торгівлі підтверджує чудовий міжнародний статус ANUGA як найважливішої бізнес-платформи.

After a short recession period, the Aeronautical industry market is facing a rapid and continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
Майстер Розширений виробничих процесів для авіаційних конструкцій(AMPAS) Бурхливо розвивається галузі Після короткого періоду спаду, аеронавігаційної ринок стикається галузь швидко і безперервне зростання в усьому світі, як показано на рекордних контрактів, підписаних нещодавно з обох Airbus і Boeing.

The continuous increase in demand for high-quality durable materials resistant to corrosion, is light and easy ability to weld in all industries, explains the significant increase in demand for stainless steel.
Безперервне зростання потреби в якісному корозієстійкому міцному матеріалі, що відрізняється легкістю і здатністю до легкої зварюванні у всіх галузях промисловості, пояснює значне збільшення попиту на нержавіючу сталь.

The Madrid plant has achieved the best results in its history in this WCM audit as a result of the improvements it has introduced over the years, which have translated into a continuous increase in safety, high quality in the processes and products, and a level of service of 100%.
За підсумками аудиту WCM завод в Мадриді показав найкращі результати в своїй історії завдяки вдосконаленням, які привели до постійного підвищення безпеки, високій якості процесів і продуктів і максимального рівня сервісу, який в процентному вираженні дорівнює 100%.

We are observing a continuous increase in the scope of system functionality, which positively affects the efficiency of our work.
Ми спостерігаємо постійне збільшення функціональності системи, що позитивно впливає на ефективність нашої роботи.

Thanks to the individual monitoring module(AEG IMM), the elegance and power of the new inverter series with advanced monitoring features and the high efficiency and durability of its solar panels, Solar Solutions GmbH consistently provides excellent customer experience, as evidenced by the continuous increase in the network of partners and the growth of the world sales.
Завдяки індивідуальному модулю моніторингу(AEG IMM), елегантності та потужності нової інверторної серії з передовими функціями моніторингу та високою ефективністю і довговічністю своїх сонячних панелей, компанія Solar Solutions GmbH послідовно забезпечує відмінний досвід роботи з клієнтами, про що свідчать постійні збільшення мережі партнерів та зростання світових продажів.

It is not a big surprise that continuous increase of energy tariffs motivates people to find solutions on how to decrease energy consumption.
Не є несподіваним той факт, що підвищення комунальних тарифів вмотивовує людей шукати шляхи зменшення витрат енергії.

Continuous increases in the performance of microchips are not only driving digitalisation but also- in conjunction with efforts to improve resource efficiency- are resulting in a move towards increasingly smaller and more compact products and devices.
Безперервне збільшення продуктивності мікрочіпів не тільки рухає діджиталізацію вперед, а й також, в поєднанні з зусиллями зі збільшення ефективності використання ресурсів, призводить до переходу на все дрібніші і більш компактні продукти та пристрої.

Note that the market was planned"bubble", but thanks to a continuous increase in interest rates, produced by the Reserve Bank of Australia, and the expiration of government measures to cover grant first home buyers it could"blow".
Відзначимо, що на ринку намітилася«бульбашка», проте завдяки безперервному збільшенню процентних ставок, зробленому Резервним банком Австралії, і завершення терміну дії державних заходів з виділення грантів покупцям першого житла його вдалося«здути».

The fact that any continuous increase of private currency- the dollar- by the Federal Reserve belonging to the high finance of the United States must inevitably lead to rotting of the dollar, inflation becoming stronger and ultimately a monetary reform is a fundamental certainty of financial science, and even Greenspan and his colleagues should be aware.
Той факт, що будь-який безперервне збільшення приватної валюти- долар- ФРС, що належить високі фінанси США неминуче повинно привести до гниття долара, інфляція стає все сильніше і в кінцевому рахунку Грошова реформа є фундаментальною визначеністю фінансової науки, і навіть Грінспен і його сподвижники повинні це усвідомлювати.

Strategic priorities of the company are continuous increase of production, exceptional attention to the clients, maintenance of the reputation of leading producers, large volume of production, promotion of the«Di- Star» trademark into the markets.
Стратегічними пріоритетами компанії є постійний ріст, забезпечення виключної уваги до клієнта, підтримка репутації ведучого виробника, великий об'єм виробництва та просування торгової марки“Di- Star” на усіх ринках.

In conditions of Ukraine construction market growth caused by continuous increasing rate of construction, there is a high level of competition.
В умовах зростання будівельного ринку України, викликаного постійним нарощуванням темпів будівництва, присутня висока конкуренція.

Thru FranMar's strong support, our partners& customers are satisfied and enjoy our continuous increasing business every year.
Завдяки сильній підтримці FranMar, наші партнери та клієнти задоволені і насолоджуються нашим постійно зростаючим бізнесом.

Because of inappropriate aggregation of traffic, the necessity in continuous increasing of carrying capacity of SDH(from STM-1 to STM-64) network occurs, that unavoidably leads to the increase of capital expenditure and the decline of profitability;
Через неналежну агрегацію трафіка, виникає необхідність постійно збільшувати пропускну спроможність мережі SDH(від STM-1 до STM-64), що неминуче призводить до збільшення капітальних витрат і зниження рентабельності;

Enterprises(owners and management)- industry leaders, aiming at continuous efficiency increase of their plants: increase of productivity, reduction of costs.
Підприємства(власники і менеджмент)- галузеві лідери, що прагнуть до неухильного підвищення ефективності своїх виробництв: збільшенню виробництва, зменшення затрат.

Special Note: The Continuous type mill will increase 1.5 time more productivity and improve the welding quality, since the welding process is continuous and stable.
Особливо слід відзначити: Тип млини Безперервний збільшиться в 1, 5 рази більшу продуктивність і поліпшити якість зварювання, так як процес зварювання безперервним і стійким.