Що таке СТАБІЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to stabilize
• to stabilise

Приклади вживання Стабілізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може стабілізувати банк.
It might fix the bank.

Таким чином вдалося стабілізувати ринок.
As a result, the market stabilized.

Другий- стабілізувати економіку.
Two, stabilising the economy.

Я переконаний, що ціни стабілізувати можна.
I hope the prices can be stabilized.

Другий- стабілізувати економіку.
The second is stabilizing the economy.

Обмінний курс також вдалося стабілізувати.
The exchange rate has also been stable.

Дуже важливо стабілізувати дихання.
It is important to normalize breathing.

Участь дрібних виробників допомагає стабілізувати мережу.
Participation of small producers helps stabilizing the grid.

Це дозволить стабілізувати самопочуття і зменшити апетит.
This will help stabilize mood and reduce appetite.

Хеджування дозволяє стабілізувати ціни.
Warehousing allows the price to be stabilised.

Оператори намагалися стабілізувати ситуацію, але було вже пізно.
Flight attendants tried to fix the situation but it was too late.

Лікування бджлами відновлює кровообіг і стабілізувати тиск;
Treatment with bees restores blood circulation and stabilizes blood pressure;

Процес Грама- Шмідта можна стабілізувати завдяки маленькій зміні;
The Gram-Schmidt process can be stabilized by a small modification;

Немедикаментозного лікування може бути недостатньо, щоб стабілізувати ваш стан.
Home treatment may not be enough to manage your condition.

В Англії ситуацію вдалося стабілізувати шляхом широких соціальних реформ.
In England the situation was stabilized by broad social reforms.

Він наголосив, що головним завданням уряду було стабілізувати економіку.
He said on Wednesday the government's priority must be to fix the economy.

Вони надійні і здатні одночасно стабілізувати лінійну і фазову напругу.
They are reliable and capable of simultaneously stabilizing linear and phase voltage.

База лампи виготовлена з чорного мармуру, щоб допомогти стабілізувати структуру.
The lamp's base is made from black marble to help steady the structure.

Спроби стабілізувати безробіття та виробництво було практично припинено, та розцінено як невідповідні цілі.
Efforts to stablize unemployment and output almost ceased, being regarded as inappropriate goals.

Другим у списку продуктів, які допомагають стабілізувати глюкозу, є боби.
The second on the list of foods that help you stabilize your glucose are beans.

Тоді, великою мірою завдяки підтримці Ротарі Інтернешнл- ситуацію вдалось стабілізувати.
Then, thanks largely to the support of Rotary International, the situation was stabilized.

Воно допомагає стабілізувати масивні льодовики і льодові покрови Гренландії, які мають спроможність драматично підняти рівень води.
It helps to stabilise the massive land glaciers and ice sheets of Greenland which have the capacity to raise sea levels dramatically.

Шпинат і капуста є двома продуктами, які допомагають негайно стабілізувати глюкозу.
Spinach and kale are two foods that help you stabilize your glucose immediately.

Цей факт дозволяє фірмі стабілізувати своє становище на ринку протягом першого року роботи навіть у разі боротьби з боку конкурентів.
This fact allows firm to stabilise the position in the market within the first year of work even in case of struggle from outside competitors.

Проте воно помірно тіневитривале і надзвичайно терпиме до солі, тому його часто насаджують, щоб стабілізувати краї пляжів;
However, it is moderately tolerant of shade, and highly tolerant of salt, so it is often planted to stabilise beach edges;

Ми вже допомагаємо Рідній Землі стабілізувати і очистити планету, і кінець кінцем вона стане первісною і прекрасною, якою була спочатку.
We are already helping Mother Earth to stabilise and cleanse the planet, and eventually it will become as pristine and beautiful as it was originally.

Кофеїн є безпечним і доступним препаратом, і його здатність стабілізувати гематоенцефалічний бар'єр означає, що він може грати важливу роль в терапії проти неврологічних розладів”.
Caffeine is a safe and readily available drug and its ability to stabilise the blood-brain barrier means it could have an important part to play in therapies against neurological disorders.

Сподіваємося, що грузинська влада зуміє стабілізувати суспільно-політичну ситуацію в країні та усунути існуючі загрози для безпеки росіян,- сказав він.
We hope that the Georgian government will be able to stabilise the socio-political situation in the country and eliminate existing threats to the safety of Russians," he said.