Що таке СТАКАНЧИКА Англійською - Англійська переклад

• cup
• glass
• cups

Приклади вживання Стаканчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стаканчика 10%-их вершків ТМ Щедрик.
Cups of 10% cream TM Shchedryk.

На крок ближче до вашого брендованного стаканчика.
One step closer to your branded glass.

З стаканчика у ванній випарувалася.
Vanished from the glass in the bathroom.

У« Проблемі одноразового непроливного стаканчика кави».
The Disposable Spill- Proof Coffee Cup Problem".

Лунки, в розмір стаканчика з розсадою, добре пролити теплою водою;
Wells, in the size of a cup with seedlings, it is good to shed with warm water;

Але перед тим як їх вживати вам необхідно з'їсти один два стаканчика йогурту.
And for dinner you should only drink two glasses of yogurt.

Розмір чашки, ложки, мірного стаканчика- чого завгодно, що бере участь в приготуванні їжі.
The size of a cup, spoon, measuring cup- anything that is involved in cooking.

Просто тримайте очі закритою або злегка стрічкою паперового стаканчика або око щитом над ним.
Just keep the eye closed or loosely tape a paper cup or eye guard over it.

Щоб уникнути зриву дієти, потрібно дозволити собі їсти по одній цукерки або печива, включаючи половину стаканчика морозива.
To avoid diet failure, you need to afford to eat one candy or cookies, including half a cup of ice cream.

Просто тримайте очі закритою або злегка стрічкою паперового стаканчика або око щитом над ним.
Simply keep your eye closed, or loosely tape a paper cup or eye shield over it.

Комплект, що складається з фарби, оксиданта, стаканчика і пензлик для нанесення, робить продукт найбільш зручним і легким у використанні.
A kit consisting of paint, oxidant, cup and brush for application makes the product more convenient and easy to use.

Приблизно в середині квітня замочуємо насіння і готуємо землю в стаканчиках для сметани.
Around mid-April, soak the seeds and prepare the ground in cups for sour cream.

Двадцять мілілітрів за допомогою піпетки поміщають з стаканчика-фільтра у зважену 100-мл широкогорлую колбу.
Twenty milliliters are pipetted from a filter cup into a weighted 100-ml wide-necked flask.

З пластикового стакана: на дно стаканчика поміщається приманка: шматочок перезрілого фрукта або овоча, мед, Солодка вода, компот тощо.
From a plastic cup: the bottom of the cup is placed bait: overripe piece of fruit or vegetable, honey, sweet water, compote etc.

Просто тримайте очі закритою або злегка стрічкою паперового стаканчика або око щитом над ним.
Just keep your peeper closed or loosely tape a paper cup or eye shield over it.

Досить відірвати від такого стаканчика, що закриває його горло фольгу, поставити в мікрохвильову піч на пару хвилин- і у вас готовий обід.
It is enough to tear off the foil from such a cup covering his throat, put it in the microwave for a couple of minutes- and you have a ready lunch.

Коли висота деревця перевищить 10 см, його можна пересадити зі стаканчика в горщик і іноді виставляти на сонячне світло.
When the height of trees exceeds 10 cm, it can be transplanted from the Cup into the pot and sometimes to expose to sunlight.

На боку стаканчика було надруковане зображення традиційної склянки для содової, заповненої чимось коричневим зі збитими вершками нагорі.
Printed on the side of the cup was an image of a traditional soda fountain glass, filled with something brown, and topped with whipped cream.

Гроші і ціни а довгостроковому періоді Рівень цін і цінність грошей Припустимо, що за якийсь період часу вартість стаканчика морозива зросла з 10 центів до одного долара.
The Level of Prices and the Value or Money Suppose we observe over some period of time the price of an ice-cream cone rising from a nickel to a dollar.

Агент був доставлений до лазарету, де медики встановили, що вміст стаканчика, виданого об'єктом SCP-294, являє собою суміш крові, тканин та інших тілесних рідин.
After moving the unconscious agent to the infirmary, the medical team recovered the contents of the cup dispensed by Item SCP-294: a combination of blood, tissue, and other bodily fluids.

У«Проблемі одноразового непроливного стаканчика для кави», адаптованої з проблеми Дженсона та Сміта 1991 року, учасників просили створити якомога більше дизайнів недорогого, одноразового, непроливного кавового стаканчика.
In"The Disposable Spill-Proof Coffee Cup Problem", adapted from Janson& Smith, 1991, participants were asked to construct as many designs as possible for an inexpensive, disposable, spill-proof coffee cup.

Якщо ви все ж таки віддаєте перевагу використовувати живий йогурт з магазину(природно, з мінімальним терміном зберігання), а не сухий його аналог, тоді викладіть вміст коробочки або стаканчика в ємність з основним інгредієнтом і ретельно розмішайте віночком.
If you still prefer to use live yogurt from the store(of course, with a minimum storage life), but not its dry counterpart, then lay out the contents of the boxes or cups into the container with the main ingredient and mix thoroughly whisk.

Не забудьте про стерилізацію стаканчиків, від цього залежить якість майбутнього домашнього продукту.
Be sure to sterilize the cups, depends on the quality of future domestic product.

Робимо стаканчик для води.
We make a glass for water.

Вафельні стаканчики. Кількість в упаковці 30 од.
Wafer cup. 30 units per 1 pack.

І кавою в пластиковому стаканчику.
Whiskey in plastic cups.

Він лише купує стаканчик лимонаду у маленької дівчинки.
He wants to buy a glass of lemonade from this little girl.

Щелепа в стаканчику» в новому вимірі.
The jaw in the Cup" in a new dimension.

У центральній частині розташований широкий тунель з отворами для стаканчиків.
In the central part there is a wide tunnel with holes for cups.

Як намалювати морозиво в стаканчику.
How to draw ice cream in a glass.