Що таке СТАНДАРТІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• standards and

Приклади вживання Стандартів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет питань стандартів та.
The Committee on Standards and Privileges.

Національних стандартів та приватних стандартів..
National guidelines or private standards.

Очікується розробка нових стандартів та нормативів.
New policies and standards must be developed.

Стандартів та інших актів правового характеру, що готуються на.
Other reference acts and standards available for you.

Або будемо навчати людей стандартів та особливостей роботи в межах нашої компанії.
Or we will teach people the standards and peculiarities of work at our company.

Діяльність групи полягає в підготовці підрозділів ЗСУ відповідно до стандартів та принципів НАТО.
The group's activities is to prepare the APU units according to the standards and principles of NATO.

Наступний крок- розробка стандартів та механізмів закупівлі послуг, які дозволять уникнути корупції.
The next step is the elaboration of standards and mechanisms of purchasing such services, in order to prevent from corruption.

Остаточний звіт буде використано для внесення змін, які необхідно внести для покращення стандартів та послідовності догляду.
The final report will be used to inform changes to be made to improve the standard and consistency of care.

Велику кількість стандартів та найкращих практик, а також приклади їхнього успішного застосування(наприклад: CobiT, ValT, ITAF і т. д.);
A large number of standards and best practices, and examples of their successful application(for example: CobiT, ValT, ITAF, etc.);

Ми наполегливо працювали над покращенням наших курсів, можливостей, академічних стандартів та управління та управління.
We have worked hard on enhancing our courses, facilities, academic standards, and governance and management.

Лікарі та уряд досягли консенсусу щодо підтвердження стандартів та норм медичної Синьої книги(Modra knjiga).
The health officials and the Government have reached a consensus on the verification of standards and norms of the Healthcare Bluebook(Modra knjiga).

Вони повинні забезпечувати інформованість усіх співробітників щодо всіх правил, директив і стандартів та їх дотримання ними.
They must ensure that all employees are informed about all regulations, guidelines and standards, and that they comply with them.

Для розробників стандартів та уніфікованих протоколів медичної допомоги, розробників локальних протоколів для медичного закладу, для всіх інших зацікавлених осіб!
For developers of standards and unified medical care protocols, developers of local protocols for a medical institution, for all other concerned persons!

На конкурсі також оцінюється інтелектуальний рівень учасників, знання стандартів та сучасних тенденцій у сфері HoReCa.
The competition also assesses the intellectual level of participants, knowledge of standards and current trends in the field of HoReCa.

Виробництво спортивного харчування здійснюється в м. Дніпропетровськ на імпортному обладнанні, сертифікованому відповідно до стандартів та норм GMP.
Production of sport nutrition is carried out in Dnipropetrovsk city on the imported equipment which is certified according to the standards and norms of GMP.

У першій половині січня 2016 року Республіка Корея(Південна Корея) оприлюднила повідомлення про розробку проекту змін до стандартів та специфікацій щодо продуктів харчування.
In the first half of January 2016, the Republic of Korea(South Korea) released a notification on Proposed Amendments to the Standards and Specifications for Foods.

Марк Кедзьєркі, дослідник Національного інституту стандартів та технологій(NIST), розробив метод підвищення енергоефективності систем охолодження у великих комерційних будівлях.
Mark Kedzierski, researcher at the National Institute of Standards and Technology(NIST) has developed a method to improve the energetics efficiency of cooling systems for large commercial buildings.

DQS Group оцінює системи і процеси управління на основі близько 100 національних та міжнародно визнаних стандартів та специфікацій.
DQS offers assessments of management systems and processes based on over 70 national and internationally recognized regulations and standards.

Постійний перегляд політик харчової безпеки, стандартів та методик ефективного управління ризиками харчової безпеки, пов'язаними зі змінами продукції, процесів та технологій.
Continually review Food safety and Quality polices, standards, and procedures to effectively manage food safety risks associated with changes in products, processes and technologies.

Одним із нових приладів є інструмент для пошуку екзопланет в зонах життя(Habitable Zone Planet Finder, HPF), створений спільно з Національним інститутом стандартів та технологій.
One of the new instruments is the Habitable Zone Planet Finder(HPF), built in conjunction with the National Institute of Standards and Technology.

У 1957 році Ву Цзяньсюн виконала необхідний експеримент у співпраці з Національним інститутом стандартів та технологій та показала порушення паритету у випадку бета-розпаду.
In 1957, Chien-Shiung Wu performed the necessary experiment in collaboration with National Institute of Standards and Technology and showed the parity violation in the case of beta decay.

Дискусія із практичними прикладами кризового change management щодо пошуку вірних пріоритетів та нестандартних рішень у світі стандартів та бюрократії.
Discussion with practical examples of crisis management change to find the right priorities and custom solutions in the world of standards and bureaucracy.

Загальна кваліфікаційна рамка, узгоджений набір європейських стандартів та принципів забезпечення якості і визнання дипломів та періодів навчання є ключовими характеристиками структури ЗПВО.
The overarching framework for qualifications, the agreed set of European standards and guidelines for quality assurance and the recognition of degrees and periods of study are also key characteristics of the structure of the EHEA.

Забезпечення провідної ролі професійних організацій бухгалтерів і аудиторів щодо дотримання практики, принципів, стандартів та етики Міжнародної федерації бухгалтерів(МФБ).
Promoting the leading role of accounting and auditing professional organizations in the practices, principles, standards, and ethics of the International Federation of Accountants(IFAC).

Спільно з Офісом з просування експорту проект надаватиме бізнесу консультації щодо оцінки експортної готовності, пошукубізнес-партнерів в Канаді, канадських стандартів та законодавчих вимог.
In coordination with Export Promotion Office the project will consult Ukrainian businesses concerning their export-readiness, search of business partners in Canada, Canadian standards, and regulatory demands.

Здійснює правову експертизу проектів наказів, інструкцій, положень, стандартів та інших актів правового характеру, що готуються на підприємстві, візує їх, а також у разі потреби бере участь у підготовці цих документів.
Carries out legal examination of draft orders, instructions, regulations, standards and other acts of a legal nature, which are being prepared at the enterprise, informs them, as well as, if necessary, participates in the preparation of these documents.

Основним фокусом діяльності Керрі є розвиток та розповсюдження позитивної глобальної репутації індустрії розробок, шляхом розробки та поширення стандартів та кваліфікацій.
Kerry's focus is on growing the reach and the positive reputation of the sourcing industry globally, through the development and dissemination of standards and qualifications.

За дорученням Мінінфраструктури розглядає проекти нормативних актів, стандартів та інших документів з питань підготовки, оцінки компетентності та дипломування моряків, надає свої зауваження та пропозиції до них;
On behalf of the Ministry of Infrastructure, examines draft regulations, standards and other documents on the preparation, assessment of competence and certification of seafarers, provides its comments and proposals to them;

Участь у розробленні міжнародних стандартів у сфері інформаційних і телекомунікаційних технологій, гармонізація національної системи стандартів та сертифікації у зазначеній сфері з міжнародною;
Participation in the development of international standards in the field of information and telecommunication technologies, harmonization of the national system of standards and certification in this field with the international system.

Однак(за аналогією з банківським правом) можна було б визначити антимонопольний комплаенс як«комплекс правил, стандартів та процедур щодо виявлення, протидії та попередження порушень законодавства про захист економічної конкуренції у діяльності господарюючого суб'єкта».
However(by analogy to banking law), antitrust compliance could be defined as“a set of rules, standards and procedures for detecting, counteracting and preventing violations of legislation on the protection of economic competition in the activities of a business entity”.