Що таке СТАНЕТЬСЯ В МАЙБУТНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

will happen in the future
станеться в майбутньому
трапиться в майбутньому
відбудеться в майбутньому
відбудеться у майбутньому
буде відбуватися в майбутньому
станеться у майбутньому
is going to happen in the future
would happen in the future
станеться в майбутньому
буде в майбутньому

Приклади вживання Станеться в майбутньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хто знає, що станеться в майбутньому".
But who knows what happens in the future?”.
Що ж станеться в майбутньому з нашим улюбленим світилом?
What will happen in future with our favorite library?
Дуже важко сказати, що станеться в майбутньому.
It's hard to say what will happen in the future.
Але я не певен, чи люди тоді усвідомлювали, що станеться в майбутньому.
I don't think we can assume that people knew what would happen in the future.
Ви б хотіли знати, що станеться в майбутньому?
Would you like to know what happens in the future?
Все це змушує нас замислитися про те, що станеться в майбутньому.
This causes him to ponder what will happen in the future.
Ви б хотіли знати, що станеться в майбутньому?
Do you want to know what shall happen in the future?
Проте важко уявити, що вони придумають і що станеться в майбутньому.
It's easy to say what do you think is going to happen in the future.
Що говорить Біблія станеться в майбутньому.
The bible says it will happen in the future.
Це дозволяє йому отримати цілковите уявлення про те, що станеться в майбутньому.
It allows people to have a general idea of what may happen in the future.
Не можна точно знати, що станеться в майбутньому.
It is not possible to know exactly what will happen in the future.
Хто знає, що станеться в майбутньому, але зараз я щасливий в Мадриді".
You never know what will happen in the future, but I'm really happy right now.".
Ви б хотіли знати, що станеться в майбутньому?
Would you like to know what's going to happen in the future?
Натомість розвивайте в собі оптимістичне відчуття того, що станеться в майбутньому.
Instead, develop an optimistic sense of what will happen in the future.
Не можна точно знати, що станеться в майбутньому.
It's impossible to know exactly what is going to happen in the future.
Здорово залишатися в справі, тому що ніколи не знаєш, що станеться в майбутньому.
Always be nice because we will never know what will happen in the future.
Ніколи не знаєш, що станеться в майбутньому, але я не бачу себе в іншому місці.
You never know what's going to happen in the future, but I can't see myself anywhere else.
Бог всемогутній і, отже, навіть знає, що станеться в майбутньому.
He is God, after all, and He knows what will happen in the future.
Подумайте про те, що станеться в майбутньому, коли ви, нарешті, позбудетеся від своєї шкідливої звички.
Think about what will happen in the future when you have finally overcome your bad habit.
Ми не в змозі точно передбачити, що станеться в майбутньому.
It's not possible to predict exactly what will happen in the future.
Такий спосіб дозволяє отримати відповідь на поставлене запитання та дізнатися про те, що станеться в майбутньому.
This method allows you to get the answer to the question and find out what will happen in the future.
Ніхто не знає, що станеться в майбутньому, і в один прекрасний день ви можете стати нужденнимв служби охорони здоров'я.
No one knows what will happen in the future and one day you may become in need of health care service.
Страхові брокери вкажу, що там ніхто не знає, що станеться в майбутньому.
Insurance brokers will point out that there is no telling what is going to happen in the future.
Ми не впевнені, що станеться в майбутньому, але сьогодні рішення відпустити Александра тепер знаходиться під пильною увагою".
We will have to see what will happen in the future, but today the decision to let Alexandre go is now under scrutiny.
Але цей світ так влаштований, що ми заздалегідь не знаємо, що станеться в майбутньому.
But the world is evolving so fast that I don't know what would happen in the future!
Не знаю, що станеться в майбутньому, але моя дружина точно не буде почуватися комфортно зі мною вдома протягом двох-трьох років.
I don't know what is going to happen in the future but I know my wife won't be happy with me at home for two to three years.
Але багато психологи впевнені,що справжній пік розвитку даної науки станеться в майбутньому.
But many psychologists sure,that the real peak of development of this science will happen in the future.
Результати: 27, Час: 0.0259

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська