Приклади вживання Становить від Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ураження шкіри становить від 3 до 10%.
Skin lesions range from 3 to 10%.Становить від 12 до 18 місяців від дати монтажу.
It is from 12 to 18 months Звичайно хром становить від 12% до 27%.
The chromium content can be from 12 to 27%.Середній термін віддачі інвестицій становить від 1 до 5 років.
The average residual term of the investments should be between one and five years.Калорійність цукерок становить від 3800 до 5970 ккал.
Candy Calories range from 3800 5970 to kcal.Це становить від 4 до 10% світових зборів корпоративного прибуткового податку.
This represents between 4 and 10% of global corporate tax revenues.Його ефективність становить від 86 до 92%.
The range of effectiveness may be from 86%- 92%.Вартість проїзду становить від ¥3-9 в залежності від відстані.
Fares range from ¥3-9 depending on distance.Студентське населення Lyon 1 становить від майже 40 .000.
Lyon 1's student population is of nearly 40.000.Досягнута економія енергоресурсів за даними проектами становить від 30 до 90%.
The energy savings achieved by these projects range from 30 to 90%.Зазвичай потужність пили становить від 1000 Вт до 1800 Вт.
Usually amounts of power saws 1000 watts 1800 W.Це становить від 4 до 10% світових зборів корпоративного прибуткового податку.
That equates to between 4% and 10% of global corporate tax revenues.Більшість добавок омега-3 становить від 250-1000 мг на день.
Most omega-3 supplements range from 250-1000mg per day.Різниця між часом у США і київським часом становить від 7 до 11 годин.
Time differences Для них ставка єдиного податку становить від 1% до 10% мінімальної заробітної плати.
For them, a single tax rate makes up from 1% to 10% of the minimum wage.Більшість людей, які проходять блефаропластику, становить від 35 до 64 років.
The majority of people who undergo blepharoplasty are between 35 and 64 years of age.Швидкість передачі становить від 200 до понад 500 мільйонів біт в секунду.
Transmission speed range from 200 million to more than 500 million bits per second.Тривалість життя таких проектів становить від 6 до 9 місяців.
The duration of such projects can be from 6 to 9 months.Швидкість передачі становить від 2 мільйонів до 10 мільярдів біт в секунду.
The transmission speed range from 2 million bits per second to 100 million bits per second.Розмір грантів у даному конкурсі становить від 20 000 до 60 000 євро.
The grants in this competition range from 20,000 to 60,000 euros.У Австралії 39 університетів, чисельність студентів у яких становить від 3000 до 50000.
Australia has 39 universities which range in size from approximately 3,000 students to 50,000 students.Эвкабал»(сироп), ціна якого становить від 200 до 270 рублів, зазвичай прекрасно переноситься хворими.
Eucabal"( syrup), the price of which ranges from 200 to 270 rubles, is usually well tolerated by patients.За даними ВООЗ, вонавходить до трійки основних чинників втрати зору, частка якої становить від 6, 6% до 39, 3%.
According to WHO data,it is one of three main factors of vision loss which makes up from 6.6% to 39.3%.Як правило, швидкість передачі даних для фільмів DVD становить від 3 Мбіт/ с до 9, 5 Мбіт/ с, і швидкість передачі бітів зазвичай є адаптивною.
Typically, data rate for DVD movies range from 3 Mbit/s to 9.5 Mbit/s, and the bit rate is usually adaptive.Стартова зарплата в державному госпіталі країни залежить від категорії,яку лікар отримує за результатами інтерв'ю, і становить від 3500 до 5000 доларів США.
The starting salary in the state hospital depends on acategory which the doctor receives as a result of an interview, and makes up from 3500 to 5000 US dollars.Як правило, швидкість передачі даних для фільмів DVD становить від 3 Мбіт/ с до 9, 5 Мбіт/ с, і швидкість передачі бітів зазвичай є адаптивною.
Typically, the data rate for DVD movies ranges from 3 Mbit/s to 9.5 Mbit/s, and the bit rate is usually adaptive.Тривалість лікування при криптококових інфекціях залежить від клінічної ефективності, підтвердженої мікологічним дослідженням,і зазвичай становить від 6 до 8 тижнів.
The duration of treatment for cryptococcal infections depends on the clinical efficacy, confirmed by mycological examination,and usually ranges from 6 to 8 weeks.Раніше вчені припускали, що температура на Місяці становить від-173 градусів Цельсія вночі до127 градусів Цельсія вдень.
Previously, scientists assumed that the temperature on the moon ranges from -173 degrees Celsius at night to +127 degrees Celsius during the day.Препарат вважається досить ефективним, при цьому його ціна становить від 200 до 600 рублів(в залежності від форми випуску і місця придбання).
The drug is considered effective enough, while its price ranges from 200 to 600 rubles(depending on the form of issue and place of purchase).
