Приклади вживання Становить понад Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це становить понад 20% всієї.
That's more than 20% of the total.Рівень інфляції становить понад 50%.
Inflation is above 50 percent.Різниця становить понад 2, 4 млн. гривень.
Altogether the difference was over 3,2 million euros.Зараз же грамотність становить понад 96%.
Literacy rate is above 96%.Видобуток вугілля становить понад половину світового.
Coal makes up more than half.Антикварні речі, давність яких становить понад 100 років;
Antiquities, which are over 100 years old;Заборгованість становить понад 99 мільйонів гривень.
The cash option will be more than 99-million.В обох випадках скорочення становить понад 10%.
In both cases, however, the cuts are over 10 percent.В даний час він становить понад 142 мільйонів доларів.
It currently stands at over $142 million dollars.Точність тесту становить понад 99%.
The accuracy of the test is above 99%.Thalys становить понад 50 круглий поїзд поїздки щодня.
The Thalys makes more than 50 round train trips each day.Сьогодні населення США становить понад 316 мільйонів.
Today the U.S. is at more than 316 million.Це становить понад 40% вітчизняного виробництва фруктів.
This constitutes over 40% of domestic fruit production.Населення Латвії становить понад 2, 2 млн. осіб.
The population of Latvia makes more than 2.2 million people.Добовий обсяг переробки молока становить понад 220 тонн;
The daily volume of milk processing stands at over 220 tonnes;Прибуток“Газпрому” становить понад 40 млрд доларів на рік.
Gazprom's profits are more than $40 billion a year.Обсяг робіт групи щорічно становить понад 12 млн грн.
Scope of works annually makes more than 12 million UAH.Це становить понад три чверті українського експорту- 76,4%.
This represents more than three-quarters of Ukrainian exports- 76.4%.Загальний штат співробітників в 2015 році становить понад 50 працівників.
The general staff in 2015 was more than 50 employees.Піца становить понад 10 відсотків усіх продажів громадського харчування.
Pizza accounts for more that 10% of all foodservice sales.Маршрут з Києва до міста Перт становить понад 15 580 км.
The total length of the route from Kyiv to Perth comprises over 15580 km.Піца становить понад 10 відсотків усіх продажів громадського харчування.
Pizza accounts for more than 10% of all food service sales.Загальна розрахункова сума незабезпеченої потреби становить понад 100 млн.
The total estimated amount of unsecured debt was over $100 million.Це становить понад мільярд тонн відходів в усьому світі щороку.
That amounts to more than one billion tonnes of waste around the world every year.Загалом його досвід роботи в банківській сфері становить понад 10 років.
In general, his experience in the banking sector makes more than 10 years.Діти до 6 років становить понад 80% повідомлень про підозрюваних overingestion.
Kids under age 6 account for more than 80% of reports of suspected overingestion.Цільова аудиторія постійно зростає і вже становить понад 4 млн. чоловік.
The target audience is constantly growing and already amounts to more than 4 million people.За даними компанії, становить понад 3 трлн окремих точок GPS даних.
According Китайський ринок становить понад 50 відсотків світових обсягів продажу 2018 року.
The Chinese market accounts for more than 50% of global splits sales by volume in 2018.Китайський ринок становить понад 50 відсотків світових обсягів продажу 2018 року.
The Chinese market accounts for over 50 percent of global splits sales by volume in 2018.
