Що таке СТАТИСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• happen in
• occur for

Приклади вживання Статися за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може статися за деякий час.
It may occur for some time.

Всяке ж може статися за рік.
Anything can happen in a year.

Що може статися за дві секунди?
What can happen in 2 days?

Всяке ж може статися за рік.
Anything could happen in a year.

Це може статися за 10 років.
This might happen in 10 years.

Багато чого може статися за 20 хвилин.
A lot can happen in 20 minutes.

Що може статися за дві секунди?
What can happen in 2 seconds?

Зміни не можуть статися за один день.
Changes cannot happen there in one day.

Що може статися за дві секунди?
What could happen in two days?

Як таке могло статися за 7 років?
And how could this have gone on for seven years?

Що може статися за дві секунди?
What can happen in two minutes?

Але зовсім незрозуміло, що може статися за цей час.
It is not clear what may happen at this time.

Що може може статися за цей час?
What could happen at this time?

Але зовсім незрозуміло, що може статися за цей час.
It's unclear what will happen during this time.

Що може статися за дві секунди?
What can happen in those two seconds?

Я б ніколи не подумав, що це може статися за такий короткий час”.
I couldn't believe it could happen in such a short time.”.

Це може статися за 25-30 років.
This may happen over the next 25-30 years.

Я б ніколи не подумав, що це може статися за такий короткий час”.
But I never could have imagined that it would happen in such short time.”.

Що ж могло статися за чотири короткі дні?
What could happen in 4 short months?

Те, що раніше відбувалося впродовж місяця, зараз може статися за день.
What used to happen in a month now seems to be happening in a day.

І це може статися за дуже короткий час!
And it can happen in a very short time!

Це може статися за велику кількість причин, у тому числі з пити занадто багато алкоголю або з будучи дуже втомився.
This can occur for a large number of reasons, including from drinking too much alcohol or from being very tired.

Що ж могло статися за чотири короткі дні?
What had happened in four short days?

Це може статися за велику кількість причин, у тому числі з пити занадто багато алкоголю або з будучи дуже втомився.
This problem can occur for a variety of reasons, such as from drinking too much alcohol or from being extremely tired.

Невже це може статися за такий короткий час?
Can this happen in such a brief time?

Це ще може статися за мого життя»,- казав у перших роках нинішнього століття владика.
It can happen in my lifetime,"- said His Beatitude in the first years of this century.

Невже це може статися за такий короткий час?
Can so much happen in such a short time?

Як вже згадувалося раніше, відбиття означає, що промінь повернувся до точки, звідки його було надіслано. Таке може статися за декількох умов:.
As mentioned above, a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways:.

Ну, багато чого може статися за 470 мільйонів років.
Well, a lot can happen in 470 million years.

Таке може статися за бажанням авантюриста або поза його волею.
This can happen at the will of the adventurer or out of his will.