Що таке СТАТИ ВИРІШАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• be decisive
• become decisive

Приклади вживання Стати вирішальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твій голос може стати вирішальним.
Our voice can be decisive.

Це елементарний вид шифрування даних, який так само може стати вирішальним.
It is an elementary kind of data encryption, which can also be decisive.

Їхнє слово може стати вирішальним.
The word might is crucial.

Саме цей день може стати вирішальним для долі країни на десятиліття, а навіть і для її подальшого існування.
This same day may become decisive for the fate of the county for decades, and even for its very existence.

Цей рік може стати вирішальним».
This year could be decisive.".

Чи треба говорити про те, що знання англійської може стати вирішальним у вашій кар'єрі.
It is needless to say that knowing English can be decisive in your career.

Цей матч може стати вирішальним.
That match-up may be decisive.

Кожна модель має свої плюси і мінуси, які для когось можуть стати вирішальним фактором при виборі.
Each model has its pros and cons, which for someone can be a decisive factor when choosing a.

Найближчі дні можуть стати вирішальними для долі Греції.
The next following days will be crucial for the development of Greece.

Радянське керівництво постало перед остаточним вибором орієнтира, що мав стати вирішальним для перебігу подій у світі.
Soviet leaders faced a choice before the final landmark that had become crucial to the events in the world.

Для 60% українців критерій якісного інформування може стати вирішальним при виборі постачальника, за умови однаковості критеріїв ціни та обслуговування.
For 60% of Ukrainians, the criterion of qualitative information can be decisive when choosing a supplier, provided that the price and service criteria are uniform.

Наступний рік може стати вирішальним.
The coming year could be decisive.

Якщо ви, наприклад, власник аптеки, поруч з якою розташовані аналогічні заклади зі східним асортиментом і цінами, то політика спілкування з клієнтами може стати вирішальним фактором.
If you, for example, the owner of a pharmacy, next to which are similar institutions with a similar range and prices, then the policy of communication with customers can be a decisive factor.

Кожен фактор може стати вирішальним.
Every clash can become decisive.

Здатність клітин змінювати свою ідентичність і функції може стати вирішальним відкриттям в лікуванні інших захворювань, викликаних клітинної смертю, таких як хвороба Альцгеймера і пошкодження клітин в результаті інфарктів.
The cells' ability to change identity and function maybe a decisive discovery in treating other diseases caused by cell death, such as Alzheimer's disease and cellular damage due to heart attacks.

Кожен фактор може стати вирішальним.
Any one factor may become decisive.

Свобода- це можливість брати участь в обговоренні будь-яких питань, особливо стосовно вибору стратегії компанії, продукту, цільового ринку тощо, і, що найголовніше, мати право голосу, який може стати вирішальним.
Freedom is an opportunity to participate in discussion of any matters, especially regarding selection of company's strategy, product, target market, etc. and as it's most important have voting right voice that can be decisive.

Наступний рік може стати вирішальним.
The coming autumn could be decisive.

Я залишаюся твердим прихильником того, що багатонаціональна миротворча операція під егідою ООН з чіткою метою припинення російської агресії і відновлення суверенітету і територіальної цілісності України може стати вирішальним фактором для налагодження миру на Донбасі.
I am still a strong believer that an UN-mandated multinational peacekeeping operation with a clear objective to end the Russian aggression and restore Ukraine's sovereignty and territorial integrity could be a decisive factor in bringing peace to Donbas.

Ціновий діапазон, який має дуже значні коливання, в процесі вибору може стати вирішальним, проте, необхідно пам'ятати про те, що високі ціни, цілком відповідають високим якісним характеристикам і, а найголовніше, відкривають необмежені творчі можливості завдяки багатофункціональності обраного товару.
The price range having a very significant fluctuations in the selection process can be decisive, however, it must be remembered that the high prices are consistent with the high quality features and, most importantly, offer unlimited creative possibilities with selected product versatility.

Я все ще залишаюся твердим прихильником, що багатонаціональна миротворча операція під егідою ООН з чіткою метою- припинення російської агресії та відновлення територіальної цілісності і суверенітету України- може стати вирішальним фактором для повернення миру на Донбас.
I still remain a firm supporter that the multinational peacekeeping operation under the UN auspices with a clear goal to stop Russian aggression and restore the territorial integrity and sovereignty of Ukraine can be a decisive factor for the return of peace to Donbass.

Я залишаюся твердим прихильником того, що багатонаціональна миротворча операція під егідою ООН з чіткою метою припинення російської агресії та відновлення суверенітету й територіальної цілісності України може стати вирішальним фактором для налагодження миру на Донбасі”,- сказав П. Порошенко під час дебатів на Генасамблеї ООН“Ситуація на тимчасово окупованих територіях України” в середу в Нью-Йорку.
I am still a strong believer that an UN-mandated multinational peacekeeping operation with a clear objective to end the Russian aggression and restore Ukraine's sovereignty and territorial integrity could be a decisive factor in bringing peace to Donbas," Poroshenko said at the debates in the UN General Assembly addressing the situation on"Ukrainian temporarily occupied territories" in New York City on Wednesday.

Це стало вирішальним моментом у битві.
This was a decisive moment in the battle.

Кожна секунда може стати вирішальною.
Every second can be decisive.

Не думаю, що це стало вирішальним фактором.
I don't think it was a decisive factor.

Цей рік стане вирішальним для нашого майбутнього.
This summer is crucial to our future.

Чому він до вас перейшов? Який чинник став вирішальним?
Why did he join you? What was the decisive factor?

Минулий рік став вирішальним для запуску повномасштабної судової реформи в Україні.
Last year was crucial for the launch of a full-scale judicial reform in Ukraine.

Цей день став вирішальним у моєму житті.
This night has been decisive for my life.

Її голос і став вирішальним.
His voice became resolute.