Що таке СТАЮТЬ ПОПУЛЯРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• become popular
• are popular
• becoming popular
• became popular

Приклади вживання Стають популярними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гібриди стають популярними.
Hybrids become popularized.

І все ж, татуювання стають популярними.
Then tattoos became popular.

Вони стають популярними в наші часи.
They are very popular in our time.

І все ж, татуювання стають популярними.
Okay, so tattoos are popular.

Смартфони стають популярними в Росії.
Smartphone becoming popular in Pakistan.

Паперові книги знову стають популярними.
Books are becoming popular again.

Аргентинські вина стають популярними у всьому світі.
Argentinean wine is famous in the entire world.

Паперові книги знову стають популярними.
Books are becoming popular once again.

Красиво оформлені листівки та запрошення знову стають популярними.
Cards, and letters are becoming popular again.

Сьогодні заняття спортом стають популярними серед молоді.
Today sports should become popular with young people.

PhD сайті програми стають популярними в багатьох університетах.
PhD Online programs are becoming popular at many universities.

Практично всі ваші пісні стають популярними.
Actually almost all of his songs are popular.

Тимчасові шлюби стають популярними серед британської ісламської молоді.
Temporary marriage becomes popular among young UK Muslims.

Сьогодні настільні ігри стають популярними, як ніколи.
Recently adult games have become more popular than ever.

Карпати знову стають популярними як у нашій країні, так і за її межами.
Carpathians again become popular in our country and abroad.

Іноді повністю забуті слова раптом знову стають популярними і модними.
Sometimes, forgotten books suddenly become popular again.

Є кілька причин, чому бренди стають популярними, і до них належать;
There are several reasons why brands become popular and these include;

Таким чином вони не лише знайомляться з новими людьми, а й стають популярними.
So they not only get acquainted with new people, but also become popular.

Пакети для шин стають популярними в період заміни гуми зимової на літню, і навпаки.
Packages for tires became popular during seasonal tire replacement from winter to summer and vice versa.

Більшість швидкодіючих дієт, які вмить стають популярними, допомагають схуднути за рахунок втрати рідини.
Most fast diets that instantly become popular, help to lose weight due to fluid loss.

Молитви стають популярними«соціальними» заходами, які деякі хочуть збагатити спеціальними харчовими частуваннями до та після.
Prayers become popular‘social' events that some like to enrich with special food treats before and after.

Заготовки для ялинкових прикрас стають популярними, вони є найкращим матеріалом для творчості.
Blanks for Christmas decorations are becoming popular, they are the best material for creativity.

Весільні сукні з мереживними рукавами набирають популярність завдяки тому, що стають популярними весільні сукні з рукавами.
Wedding dresses with lace sleeves are gaining popularity due to the fact that becoming popular wedding dresses with sleeves.

Сталий розвиток є одним з найбільш просунутих курсів стають популярними з екологічно чистих студентів сьогодні 'и.
Sustainability is one of the more advanced courses becoming popular with today's environmentally-friendly students.

Тенденційні теми стають популярними як за спільними зусиллями користувачів, так і через подію, що спонукає людей говорити про певну тему.
These topics become popular either through a concerted effort by users or because of an event that prompts people to talk about a specific topic.

У 1935 GMC відкриває в Детройті виробництво дизельних двигунів, які стають популярними в конструкціях вантажного автотранспорту.
In 1935 GMC launched production of diesel engines in Detroit which became popular in constructions of commercial vehicles.

У модному сезоні весна/ літо 2019 ми виявляємо нотки не тільки різних варіацій, але і довжин: наприклад стають популярними джинси до щиколотки.
In the fashion season Spring/ Summer 2019 we find notes not only different variations, but the lengths of, eg becoming popular jeans ankle.

Однак в Японії, де різного роду дивацтва регулярно стають популярними, подібний спосіб накладення макіяжу перетворився на"гарячий" тренд.
However, in Japan, where all sorts of oddities regularly become popular, this method of applying makeup has become a“hot” trend.

Тенденційні теми стають популярними як за спільними зусиллями користувачів, так і через подію, що спонукає людей говорити про певну тему.
Trending topics become popular either through a concerted effort by users or because of an event that prompts people to talk about a specific topic.

Український ринок страхування і фінансових послуг неодноразово демонстрував свою здатність швидко і якісно впроваджувати інновації, які стають популярними серед його клієнтів.
The Ukrainian insurance and financial service market has repeatedly demonstrated an ability to quickly and efficiently introduce innovations that are popular for customers.