Що таке СТЕБЛОМ Англійською - Англійська переклад

• stem
• stalk
• stems

Приклади вживання Стеблом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеально підходить для квітів з довгим стеблом.
Ideal for flowers with long stem.

Однорічник з гіллястим стеблом, форма куща- сланких.
Annuals with branched stems, the shape of the Bush- creeping.

Особливо цінуються квіти з довгим стеблом.
Especially appreciated are flowers with long stems.

Він відрізняється чотиригранним прямим стеблом з довгими волосками.
It has a four-sided straight stalk with long hairs.

Скляна ваза ідеально підходить для квітів з довгим стеблом.
Glass Vase ideal for flowers with long stem.

Результативний контроль за стеблом для максимальної продуктивності:.
Effective control over the stem for maximum performance:.

Виявилося насіннячко в землі, проросте, проб'ється назовні зеленим стеблом.
It turned out the seed in the ground, sprout, will break out green stalk.

Кали з довгим стеблом відмінно виглядають навіть без додаткових прикрас, сольно.
Calla lilies with long stems look great even without additional decorations, solo.

Вони різні, мов чорнило та вода, та нерозлучні, як квітка зі стеблом.
They are as different as ink and water and as inseparable as a flower from its stem.

Наприклад, особливо ефектно виглядають довгі троянди зі стеблом 60 або 80 сантиметрів.
For example, long roses with a stem of 60 or 80 centimeters look particularly impressive.

Далі робимо розпеченим шилом отвори в кришках і з допомогою проволоки з'єднуємо дзвіночки зі стеблом.
Next, make a red-hot awl holes in the lids and using a wire connect the bells to the stem.

Таке конструкційне рішення(рідко) призводить до проблем зі стеблом затвора під час повного відкривання.
Such a structural solution(rarely) leads to problems with the stem during full opening.

Річ у тім, що овоч- це зазвичай їстівна частина рослини, що може бути листям, стеблом або коренем.
The fact that vegetable- is usually edible part of plants, which may be leaves, stems or roots.

У порівнянні з листям та стеблом рослини, зерно містить мінливі кількості цих основних поживних речовин.
Compared to the leaf and stem portions of the plant, grain contains minute amounts of these basic nutrients.

Олійний соняшник низькорослий(рослини заввишки 1,5- 2, 5 м), з тонким поодиноким або гіллястим стеблом.
The oil sunflower is stunted(height of a plant 1,5- 2,5 m) with a thin single or branchy stem.

Без транспірації, щоб піднімати йони вгору стеблом, вони накопичуються в кореневій ксилемі і знижують потенціал води.
Without transpiration to carry the ions up the stem, they accumulate in the root xylem and lower the water potential.

Справа в тому, що овоч- це, як правило, їстівна частина рослини, яка може бути листям, стеблом або коренем.
The fact that vegetable- is usually edible part of plants, which may be leaves, stems or roots.

Стаканчик зі стеблом рослини переверніть догори дном, при цьому наземна частина повинна виявитися пропущеної крізь пальці.
Turn the glass with the stem of the plant upside down, while the ground part should be passed through the fingers.

Ось чому садівник може виростити нову рослину з держака, при цьому коріння проросте з того, що колись було стеблом або листом.
This is why a gardener can grow new plants from cuttings, with roots sprouting from what was once a stem or leaf.

Це- багаторічна лазить рослина з полуодеревеневшім гнучким тонким стеблом 10-12 м довжини і повітряними коренями, що утворюються на вузлах.
This is- a perennial plant with scansorial poluoderevenevshim flexible thin stalk of 10-12 m length and aerial roots, formed at the nodes.

Шматочки слабосоленого лосося з кіноа, сиром фета і маринованими оливками, в поєднанні зі стеблом селери, під бальзамічною карамеллю.
Slices of salted quinoa, feta cheese and pickled olives, combined with celery stalk, under balsamic caramel.

До другої декаді вересня рослини вже з 4-5 листям, гарною кореневою системою і товстим товщиною з олівець стеблом.
By the second decade of September, the plants are already with 4-5 leaves, a good root system and thick as a pencil with a stem.

Плодові робітники повинні носити рукавички, з круглим різцем фруктів вирізати фрукти з фруктами стеблом разом, а потім розріжуть плоди ніжки, м'яко.
Fruit workers should wear gloves, with round fruit cutter to cut fruit with fruit stalk together, and then cut the fruit pedicle, gently.

Ось чому садівник може виростити нову рослину з держака, при цьому коріння проросте з того, що колись було стеблом або листом.
This is why the gardener can grow a new plant from the cuttings, while the roots will sprout from what was once a stem or leaf.

Інгредієнти 1 артишок з листям і стеблом 1 кульок кульбаби 1 невелика кількість листя Режим підготовки Готуй артишок, залишаючи воду.
Ingredients 1 artichoke with leaves and stalk 1 handful of dandelion 1 handful of sene leaves Method of preparation Cook the artichoke by reserving the water.

Вони відповідають за транспортування води, мінералів, продуктів харчування та інших органічних матеріалів між корінням, стеблом і листям рослини.
They are responsible for transporting water, minerals, food and other organic materials between the roots, stems and leaves of the plant.

На шпильках зав'язують палицю і план спонсорства, який після того, як обруч поруч з ланцюгом і стеблом, потрапляє через проріз для зав'язування.
Tie pins have a stick and sponsorship plan that takes after a hoop alongside a chain and stem that are put through the catch gap of a dress shirt for tying down.

Чув. кепçе вживається як загальна назва для рослин із порожнім стеблом- укр. кіпець поширене в основному в степовій частині України для злакових рослин Koeleria.
Chuv kepçe used as a common name for plants with hollow stems- Ukr kipets' is spread mainly in the steppe zone of Ukraine to cereal plants Koeleria.

Квіти з порожнистим стеблом всередині, такі як дельфініум, будуть порційно вбирати воду і поступово насичуватися, якщо на основу стебла одягнути невеликий шматочок вати.
Flowers with a hollow stem inside, such as delphinium, will partially absorb water and gradually saturate if a small piece of cotton wool is placed on the base of the stem.

Це компактні рослини висотою від 15 до 30 см з сильно гілкується стеблом, переважно махровими кошиками жовтої, золотисто-помаранчевої, кремовою або абрикосової забарвлення.
These are compact plants with a height from 15 to 30 cm with a strongly branching stem, mainly terry baskets of yellow, golden-orange, cream or apricot color.