Що таке СТИЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• style
• stylish
• stylishness

Приклади вживання Стильність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переваги- стильність і оригінальність.
Advantages- stylishness and originality.

Такий варіант забезпечує ергономічність і стильність.
Such an embodiment provides ergonomic and stylish.

Ковані елементи для забору- стильність і аристократизм.
Forged items for the fence- stylish and aristocratic.

Помаранчевий колір поєднується з коричневим і надає стильність.
Orange color combined with brown and gives a stylish.

Стильність і унікальність дизайну надає наявність бурштинового підсвічування.
Stylish and unique design provides amber lighting.

Широкий діапазон колірної гами, дозволяє надати виробу стильність.
Wide range of colors, allowing the product to give stylishness.

Оцініть на собі стильність, функціональність і надійність шарфа снуд.
Assess on yourself the style, functionality and reliability of the scarf LIC.

Вони здатні прикрасити будь-який будинок, надати йому вишуканість і стильність.
They can decorate any house, give it elegance and style.

Але оскільки таке взуття цінується за зручність, практичність і стильність, носити її можна з чим завгодно.
But since such footwear is valued for its comfort, practicality and style, you can wear it with anything.

Але таке різноманіття одягу зовсім не визначає її якість, унікальність і стильність.
But such a variety of clothing does not determine its quality, uniqueness and stylishness.

Стильність- як архітектурна концепція в поєднанні зі складністю сучасної технології ліфта та комерційний зиск.
Stylish- as architectural conception in combination with complication of modern technology of elevator and commercial benefit.

На думку відомих стилістів бейсболки додають образу енергію, стильність та молодість.
A baseball cap will add energy, style and youth to your image.

Місце останніх можуть зайняти римські штори, які, не спотворивши вигляд вікна, додадуть інтер'єру маленької вітальні стильність.
The latter may take place roman blinds that do not distort the form of windows, give the interior a small living room stylish.

І модна марка Salome рекомендує придбати шифонові довгі шарфи, які додадуть жінці стильність і вишуканість.
And the fashion brand Salome recommends purchasing chiffon long scarves that will give a woman style and sophistication.

Якщо ви ще не придбали шарф з написами, то оціните стильність сучасних моделей дизайнерського вироби на фото нижче.
If you have not purchased a scarf with inscriptions, then appreciate the stylishness of modern models of designer products in the photo below.

Яскраво-зелені вкраплення видадуть ваш тонкий смак і додадуть інтер'єру кухні стильність.
Bright green blotches will be given your fine taste and give the interior a stylish kitchen.

Стильність класики- укорочений корпус через відсутність пристрою для дисків, а також наявність зеленого підсвічування кнопок.
The style of the classics is a shortened case due to the lack of a device for disks, as well as the presence of green button illumination.

У закладах подібного типу, де реалізуються здебільшого не товари, а послуги, якісне оформлення і стильність є пріоритетними.
In public places of this type where not goods but services are sold, high-quality design and style are a priority.

Щоб продемонструвати індивідуальність, стильність(є дуже статусні і стильні чохли, в яких навіть бюджетний планшет буде виглядати флагманом).
To demonstrate individuality, style(there are very status and stylish covers, in which even a budget tablet will look like a flagship).

Перевагами покриття з масивної дошки є стійкість, що перевищує, найчастіше, стійкість паркету, елегантність і стильність абсолютно натурального покриття.
Advantages of the coating from a massive board is the durability, exceeding, often, firmness of a parquet, elegance and style of absolutely natural covering.

Загалом же якісні сонцезахисні окуляри мають на увазі не суто захист зору та стильність, а також ще і чіткість зображення з можливістю змінювати яскравість, при цьому не змінюючи перенесення кольорів.
In General quality sunglasses mean not merely protection of vision and style, as well as the image clarity with the ability to change its brightness, without changing color.

Вони можуть бути не тільки частиною гарнітура, але і розміщуватися на центральній стіні, служити елементом декору, підкреслюючи стильність, незвичайність загальної обстановки.
They can not only be part of the headset, but placed on the central wall, serve as an element of decor, Stressing stylishness, singularity of the general situation.

Невід'ємною частиною Вашої оселі можуть стати пропоновані мною авторські килими, доріжки, тканий український одяг і аксесуари, виготовлені із натуральних матеріалів тваринного і рослинного походження ручної роботи. Це надасть Вам м'якість, стильність, натуральність і завершеність.
An integral part of your home can become my proposed author's carpets, rugs, Ukrainian woven clothing and accessories made from natural materials of animal and vegetable origin handmade This will give you soft, stylish, naturalness and completeness.

Далеко не всі люблять одягатися свої наворочені смартфони та планшети в громіздкі чохли, адже зовсім втрачається те, за що їх і вибрали- стильність, престижність, гарний зовнішній вигляд.
Not everyone loves to clothe their heaped smartphones and tablets in bulky covers, because what they are chosen for is completely lost- style, prestige, beautiful appearance.

Інтернет-магазин R&A пропонує в Києві оригінальні жіноче джинси від кращих світових виробників цієї галузі в легкій промисловості і це приємно не тільки для справжніх цінителів зручною і довговічною одягу, але також і для тих модниць, які вважають головним критерієм стильність, новаторство і ексклюзив.
The online store R&A offers in Kiev original women's jeans from the best world manufacturers of this industry in the light industry and it is pleasant not only for true connoisseurs of comfortable and durable clothing, but also for those fashionistas who consider style, innovation and exclusive as the main criterion.

Тому, при проведенні рекламної кампанії, наявність красивого і продуманого до дрібниць фірмового стилю набагато підвищує ефективність реклами, надаючи їй стильність, цілісність і чіткість в сприйнятті.
Therefore, when conducting an advertising campaign, the presence of a beautiful and well thought out to the smallest detail corporate identity greatly increases the effectiveness of advertising giving it style integrity and clarity in perception.

Проте стильності їй не позичати.
Nevertheless, she does not take any style.

Класичний чоловічий костюм- справжнє втілення мужності і стильності.
Classic men's suit is a real embodiment of men's courage and style.

Учасник підкорив серця суддів неймовірним відіграшем і стильністю костюму.
The participant conquered the hearts of judges with his unbelievable performance and stylish costume.

Скошені краї надають дзеркальної поверхні стильності і презентабельності.
The beveled edges give the mirror surface a stylish and presentable look.