Що таке СТИЛІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• stylization
• styling
• stylized
• pastiche

Приклади вживання Стилізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стилізація під цеглу або дерево.
Stylized brick or wood.

Частина 4: Стилізація за допомогою CSS.
Part 4: CSS Styling.

Стилізація народна, естрадна.
National, variety stylization.

Кейтеринг. Стилізація заходів.
Catering. Stylization of events.

Стилізація та змішані форми.
Stylization and the mixed forms.

Втім, всі вони, безумовно,- це стилізація.
However, this certainly is styling.

Стилізація користувальницького інтерфейсу.
Styling a User Interface.

Ключниця відкрита, стилізація під картину.
The key keeper, stylized as a picture.

Стилізація костюмів XV сторіччя(2014 р.).
Stylization of costumes of the XV century(2014).

Декоративний натюрморт- стилізація форми і.
Decorative still life- stylized form and.

Отже, це знову стилізація- і то блискуча.
So it's damp again- and that's infuriating.

Стилізація і повне налаштування{SEO-Магазину} в корпоративні кольори.
Styling and full customization{SEO-Shop}.

Декор гіпсовий. Стилізація наскального малюнка.
Decorative gypsum plaster. Rock carvings styled.

Стилізація елементів, базові елементи в HTML/ CSS верстки.
Styling elements, basic elements in HTML/ CSS layouts.

Геометрична стилізація дуже популярна в цьому році.
Geometric fixtures are very popular this year.

Стилізація під пляжну вечірку на березі моря- шезлонги, столики, лежаки.
Styling a beach party on the beach- chairs, tables, beds.

Особливість стилю арт-деко є його обов'язкова тематична стилізація.
A feature of the Art Deco style is its obligatory thematic stylization.

Стилізація гру, в якій ви повинні визначити образ головного героя.
Styling a game in which you have to define the image of a protagonist.

Для творчості митця характерні узагальнення, стилізація, насичений колорит.
For the artist's creativity, typical are generalization, stylization and rich colours.

Декор- стилізація архаїчних і традиційних культур Сходу й Африки;
Decor- stylization of archaic and traditional cultures of the East and Africa;

У деяких випадках виразний автограф(або його стилізація) стає торговою маркою його власника.
In some cases, dramatic autograph(or a pastiche) is the trademark of its owner.

Стилізація{SEO-Магазину} в корпоративні кольори- орієнтовно г.(2 750 грн.).
Styling{SEO-Store} in corporate colors- roughly hours( +2 750 грн.).

Створення Інтернет-магазину, послуга Стилізація і повне налаштування{SEO-Магазину} в корпоративні кольори.
Creating an online store, service Styling and full customization{SEO-Shop}.

Швидка стилізація кольорових зображень в чорно-білі в автоматичному режимі.
Fast pastiche of color images in black and white in the automatic mode.

Незалежно від кольору, будь-яка стилізація, в якій використовується шкіряна куртка буде проявом унікального стилю.
Regardless of the color of the material, each stylization in which a leather jacket will be used will be a manifestation of a unique style.

Авторська стилізація національних декоративних мотивів Сходу, вишуканість графіки та яскрава мальовнича палітра органічно поєднуються у творчості цього художника.
The author's stylization of national decorative motifs of the East, sophistication of graphics and a bright pictorial palette are organically combined in the artist's work.

Скульптури ЛОСЬЙОН Стилізація лосьйон, який надає блиск, об'єм і гнучкість волоссю. Містить біло�….
SCULPTING LOTION Styling lotion that gives shine, volume and flexibility to the hair.

Основа модерна- стилізація, при цьому упор робиться не на нові форми і мотиви, а на поєднання конструкцій і об'єднуючий декор.
Basis brainchild- a stylization, and the emphasis is not on the new forms and motifs, but on a combination of designs and unifying decor.

Основні теми його робіт- стилізація під період так званої“американської античності” і сучасний світ споживання.
The main themes of his work- stylized period of the so-called"American Antiquity" and the modern world of consumption.

Фольклорні сюжети і стилізація під народні японські фрески вигідно відрізняють серіал від інших подібних продуктів.
Folklore subjects and stylization for folk Japanese frescoes favorably distinguish the series from other similar products.