Що таке СТОЛИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• metropolitan
• capital
• city
• capitals
• stolichnye

Приклади вживання Столичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столичні будинки.
Capital City Houses.

України Розвиток Столичні.
Ukraine Development of Stolichnye.

Столичні офіси порожніють.
City's offices going vacant.

В обох іграх перемогу здобули столичні.
The Capitals won both games at Washington.

Столичні вулиці стануть розумнішими.
City streets are getting slimmer.

Саме такі цілі ставлять столичні влади на найближчі десятиліття.
These are the goals put the city authorities over the next decade.

Столичні електричні Муніціпальної.
The Metropolitan Electric Tramways.

Олександр і Віталій провели найбільші столичні пабстомпи з Dota 2:.
Alexander and Vitaliy have held the largest Dota 2 pubstomps in Kyiv:.

Столичні виграли Кубок Колдера в 1942 і 1950.
The Capitals won the AHL's Calder Cup in 1942 and 1950.

В Україні вона охоплює столичні аеропорти та аеропорти Одеси і Львова.
In Ukraine, it covers the capital airports and airports of Odessa and Lviv.

Столичні лікарі борються за життя двох немовлят. Потрібна допомога!
City doctors fight for two babies' lives. Help is needed!…!

Першою сходинкою до заповітної мрії стали для Даніели столичні театральні курси.
The first step to the treasured dream was for the capital city theatrical courses for Daniela.

Ціни на столичні новобудови. Що очікувати у квітні?
Prices for new buildings in the capital. What to expect in April?

Крім того, вже сьогодні, 10 грудня, станом на 09:00 столичні медики надали допомогу 10 особам, 5 з яких госпіталізовано.
In addition, by 09:00 a.m. on December 10 the city doctors assisted 10 people, 5 of whom were hospitalized.

Столичні рятувальники перебувають із робочим візитом у Республіці Польща.
Capital rescuers are on a working visit to the Republic of Poland.

Оскільки знаходяться санаторії в найближчому Підмосков'ї, столичні жителі не мають проблем з поїздкою до місця відпочинку.
Since there is a sanatorium near Moscow, capital residents have no problems with the trip to a place of rest.

Без нього столичні забудовники фактично не можуть починати нових проектів.
Without it, the capital developers can not actually begin new projects.

Місцеві жителі, розуміючи своє привілейоване становище, розуміють, що столичні квартири- це особливий вид нерухомості, яка не падає в ціні.
Local residents, knowing their privileged situation, realize that the city apartment- a special kind of property that does not fall in price.

Столичні девелопери розраховують на пожвавлення ринку після виборів в країні.
Capital developers rely on the revival of the market after the elections in the country.

Вони не залежали, як сучасні столичні міста, від численного сільського населення тієї ж крові і з тими ж рівними політичними правами.
They did not depend, as modern capital cities do, upon large rural populations of the same blood and with equal political rights.

Столичні брокери зазначають, що правий берег за пропозиціями житла багатший(виняток становить центр), ніж лівий.
Capital brokers say that the right Bank according to the proposals of housing richer(except the center) than the left.

Голова МГД Володимир Платонов пообіцяв журналістам, що столичні законодавці візьмуть цей важливий містобудівний документ до літа 2011 року.
Chairman Vladimir Platonov, the MHD has promised reporters that the city legislators to take this important planning documents until the summer of 2011.

Всі столичні поїзди і більшість міських автобусів в Аделаїді(столиці південної Австралії) працюють на біодизельній суміші В5.
All of the metropolitan trains and most of the metropolitan buses in Adelaide(capital of South Australia) operate on a B5 blend.

У першу чергу подібної розвантаженню піддалися столичні агломерації, які в більшості країн регіону є найбільшими вогнищами територіальної концентрації.
The first such unloading undergone metropolitan agglomeration, which are major centers of territorial concentration in most countries in the region.

Найбільші столичні райони 10 лише на узбережжі зросли майже 5 мільйонів людей з часу 2010, збільшення майже на 7 відсотків.
The 10 largest metropolitan areas on the coast alone have grown by almost 5 million people since 2010, an increase of nearly 7 percent.

Столичні приймали своїх принципових суперників Red Bull Salzburg у важливій грі за друге місце у турнірці вищої австрійської ліги.
The Capitals were hosting great rivals Red Bull Salzburg in an important game for second place in the standings of the top Austrian league.

Слухати радіо Пілот FM столичні жителі можуть за допомогою своїх радіоприймачів, попередньо налаштувавши їх на частоті 101. 2 МГц в FM- діапазоні.
Listen to FM radio pilot metropolitan residents are using their radios, pre- configuring them on the frequency 101.2 MHz in the FM-band.

Столичні слідчі підозрюють двох громадян України- 23-річну Марію Олійник та її 22-річного співучасника Андрія Бороданя- в торгівлі людьми. Про це«Стрічці.
Metropolitan investigators suspect two citizens of Ukraine- a 23-year-old Maria Oleynik and her 22-year-old partner Andrew Beard- trafficking. About it"lente.

Столичні міста у декількох країнах, наприклад у Швеції, Данії та Бельгії мають дуже високі показники завантаженості в той час, як у решті країни ситуація залишається незмінною.
Capital cities in several countries, e.g. in Sweden, Denmark and Belgium are showing high occupancy rates while the rest of the country is in a status quo.

Столичні вейпери та шанувальники смачного пару зі всієї України зійшлися разом, аби протестувати сучасні девайси, скуштувати нові рідини та насолодитися видовщним шоу.
Metropolitan vapers, as well as admirers of tasty vapour from all over Ukraine, gathered together to test modern devices, try new e-liquids and enjoy a spectacular show.