Що таке СТОРОННІМИ ПАРТНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• third-party partners
• third party partners

Приклади вживання Сторонніми партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо зі сторонніми партнерами для того, щоб пропонувати Послуги компанії Mattel.
We work with third-party partners to offer Mattel Services.

Ми можемо ділитися Вашою інформацією з різноманітними сторонніми партнерами. Вони:.
We may share your information with a variety of third-party partners. They:.

Інколи ми співпрацюємо зі сторонніми партнерами, щоб запропонувати підключені продукти.
We sometimes work with third-party partners to offer connected products.

Ми ділимось інформацією, яку ми отримуємо, всередині Групи компаній Mattel і з нашими сторонніми партнерами.
We share information we obtain within the Mattel family of companies, and with our third-party partners.

Контент, наданий нашими сторонніми партнерами та користувачами Сайту, може не відповідати зазначеним директивам та стандартам.
Content provided by our third party partners and Site users may not adhere to such guidelines and standards.

Наприкінці 2016 р. VIG Re співпрацювала з 43 страховими компаніями та 266 сторонніми партнерами, надходження страхових премій від яких склали 417 млн. євро.
At the end of 2016, VIG Re collaborated with 43 insurance companies and 266 third-party partners, generating premium income of EUR 417 million.

Контент, наданий нашими сторонніми партнерами та користувачами Сайту, може не відповідати зазначеним директивам та стандартам.
The content provided by our third-party partners and users of the Site may not meet the said directives and standards.

Ми ділимось інформацією, яку ми отримуємо, усередині Групи компаній Mattel і з нашими сторонніми партнерами для того, щоб вони виконували свої задачі від нашого імені.
We share information that we obtain within the Mattel family of companies, and with our third-party partners for them to fulfill their tasks on our behalf.

Ми можемо працювати зі сторонніми партнерами, включаючи сторонніх технологічних партнерів, для деяких з цих цілей.
We may work with third-party partners, including third-party technology partners, for some or all of these purposes.

Ми не передаємо Вашу інформацію не пов'язаним третім особам, але тільки з вашого дозволу можемо безпечно ділитися інформацією зі сторонніми партнерами в маркетингових цілях.
We do not share your information to unrelated third parties but may, only with your permission, safely share your information with third party partners for marketing purposes.

У деяких випадках при співпраці зі сторонніми партнерами інформація використовується для надсилання реклами наших продуктів, заснованої на Ваших інтересах.
In some cases, working with third party partners, information is used to send advertisements for our products based on your interests.

Обмін інформацією зі сторонніми партнерами стосовно надійності вашого облікового запису з метою запобігання шахрайству, порушенням або іншим шкідливим діям.
Communicating with third-party partners about the reliability of your account to prevent fraud, violations, and other harmful behaviors.

Незважаючи на все вищесказане, ми можемо співпрацювати зі сторонніми партнерами, хто може(самостійно або через їх партнерів) розміщувати або зчитувати унікальні файли cookie у Вашому веб-браузері.
Despite all the above, we can work with third-party partners who can(alone or through their partners) post or read unique cookies in your web-browser.

Під час користування Веб-сайтом можуть бути збережені кукі-файли, створені сторонніми партнерами(наприклад, агентствами зв'язку, агентствами веб-аналітики та аналізу цільової аудиторії, соціальними мережами, YouTube тощо) зі статистичною метою або для підбору таких пропозицій на їхніх платформах, які можуть вас зацікавити.
Your navigation on our Site can lead to the installation of cookies issued by third parties partners(for example communication agencies, web and audience analytics agencies, social media, YouTube,…) for statistical purposes or to be able to propose you offers on their platforms which may interest you.

Незважаючи на все вищесказане, ми можемо співпрацювати зі сторонніми партнерами, хто може(самостійно або через їх партнерів) розміщувати або зчитувати унікальні файли cookie у Вашому веб-браузері.
Despite the abovementioned, the Company may collaborate with external partners which may(on their own or through their partners) post or read unique cookie files in a web-browser.

Ми також можемо обмінюватися хешованою інформацією в односторонньому порядку зі сторонніми партнерами(наприклад, Facebook), які можуть поєднувати хешовану інформацію з іншими ідентифікаторами, щоб розміщувати власні об'яви Agoda на інших веб-сайтах або мобільних додатках на основі Ваших попередніх відвідувань Сайту.
We may also share one-way hashed information with third party partners(e.g., Facebook) who may combine hashed information with other identifiers in order to serve custom Agoda advertisements on other websites or mobile apps based on your prior visits to the Site.

МИ вимагаємо, щоб сторонні партнери, які мають доступ до інформації, захищали цю інформацію.
We require third-party partners that access information to safeguard the information.

Сторонні партнери або сторонні постачальники послуг.
Third-party partner or third-party service provider.

З веб-сайтів сторонніх партнерів або веб-сайту нашого франчайзера.
From websites of third party partners or the website of our franchisor.

Компанія Mattel та її сторонні партнери або її сторонні технологічні партнери можуть отримувати та зберігати певну інформацію автоматично, коли Ви користуєтесь Послугами компанії Mattel.
Mattel and its third-party partners, or third-party technology partners, may receive and store certain information automatically when you use Mattel Services.

Нашим стороннім партнерам, спільно з якими ми просуваємо товари на ринок під спільним брендом;
Our third-party partners, together with whom we promote products to the market under a joint brand;

У число наших сторонніх партнерів входять маркетингові агентства, які працюють на Happy Studio, наші аналітики та хостинг-провайдери.
Our third party partners include our marketing agencies who work on Happy Studio, our analytics provider and our hosting provider.

Це усунуло необхідність мати сторонніх партнери беруть участь у цьому процесі і за умови, більше ресурсів для запобігання торгівлі час виконання затримки.
This eliminated the need to have third-party partners involved in the process and provided more resources to prevent trade execution time delays.

Ми розраховуємо один на один, щоб досягти нашої спільної мети і значно дорожать гласність, прозорість і лояльність серед клієнтів компанії, і сторонніх партнерів.
We count on each other to reach our shared goals and considerably value the publicity, transparency and loyalty among the company, customers and the third party partners.

Соціальні мережі, такі як Facebook, Linked-In та інші, працюють з нами як довірені сторонні партнери.
Social networking sites, such as Facebook, Linked-In, among others, work with us as trusted third party partners.

Нижче наведено список сторонніх партнерів, які можуть надавати для Oath послуги з пошуку та результати пошукової реклами.
The third-party partners listed below may provide search and search advertising results for Oath.

Соціальні мережі, такі як Facebook, Linked-In та інші, працюють з нами як довірені сторонні партнери.
Social networking sites, such as Facebook, Twitter, LinkedIn, among others, work with us as trusted third party partners.