Приклади вживання Страховиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Можна звертатися до страховиків.
Can come to the insurer.
ЦПК Комітет страховиків та.
The Genetics and Insurance Committee.
Можна звертатися до страховиків.
You can talk to the insurer.
Кількість страховиків на початок року|.
There are so many insurance companies in the first year.
Відвідати офіси кількох страховиків.
Visiting insurance offices.
Велика кількість страховиків переглянули свою тарифну політику.
Many insurance companies have reconsidered their price policy.
Фінансової надійності страховиків.
Financial reliability of insurer.
Методичне забезпечення(згідно зі своєю компетенцією) роботи страховиків;
Methodically secure(with their own competence) insurance robots;
Році Європейський Комітет Страховиків СЕА.
The Committee of European Insurers CEA.
Ви можете знайти страховиків, які готові запропонувати вам найкраще справу.
You can find the insurers who are willing to offer you the best deal.
Чи маєте якісь корисні лайфхаки для Ваших колег-страховиків?
Do you have any good lifehacks for college goers?
Вплив страховиків з іноземним капіталом на страховий ринок України.
Enfluence of the insurers with foreign capital on insurance market of Ukraine.
Німецьке об'єднання страховиків ядерних реакторів було засновано в 1957 році.
The German Nuclear Reactor Insurance Association was founded shortly thereafter in 1957.
MCCA нещодавно підвищила податок на страховиків на$ 18 за автомобіль на рік.
The MCCA recently raised its levy to the insurers by $18 per vehicle per year.
Через це, важливо,щоб навколо магазину і отримати цитати з численних різних страховиків.
That's why it'simportant to shop around and get quotes from multiple insurance companies.
Саме в цей період, коли ви можете переключитися страховиків без будь-яких зборів або штрафів.
It is during this period that you can change the insurer without incurring commissions or fines.
Вони шукатимуть цілий ряд страховиків і придумати те, що правильно для вас і вашої кишені.
They will search a whole range of insurers and come up with what's right for both you and your pocket.
Де застрахувати машину на вигідних умовах- ТОП-9 компаній-страховиків де можна зробити страховку на автомобіль недорого.
Where to insure a car on favorable terms- TOP-9 insurer companies where you can make insurance for a car cheaply.
У TSO обурилася таким рішенням, і оскаржили його у суді,однак апеляційний суд у Парижі став на бік страховиків.
TSO was outraged by this decision and challenged it in court,but the appeal court in Paris took the side of the insurers.
Кожен відділ має свій власний веб-сайт,і це дає цінну інформацію про страховиків і наскільки добре вони виконують.
Every Department has its own website andthis gives valuable information about the insurers and how well they perform.
Що ще більш важливо, Департамент можете замовити страховиків запропонувати Вам страхування на регулярних умовах, які захищають вас.
More importantly, the Department can order the insurers to offer you insurance on regular terms which protects you.
MetLife працює на ринках більш ніж 40 країн,в половині з яких займає перші місця в рейтингах страховиків.
MetLife works in the markets of more than 40 countries; in half of them,the company ranks first in the ratings of insurance companies.
Багато страховиків забезпечують гнучку політику, яка автоматично збільшує рівень покриття вмісту на Різдво для обліку подарунків, які Ви, ймовірно, мати у себе вдома.
Some insurance companies provide flexible policies that automatically increase the level of contents cover at Christmas to account for the gifts you are likely to have around the house.
Коли мова заходить про страхування, молоді водії складають високий відсоток від суми позову,яка добре відома серед страховиків.
When it has to do with insurance, young drivers compose the maximum proportion of the claims,which is well-known among the insurers.
Розділи 3904, 08 до 3904, 09 штату Огайо ПереглянутийКодекс регулює страхову інформацію практики страховиків і страхових організацій підтримки, які збирають інформацію для споживачів.
Sections 3904.08 to 3904.09 of the Ohio RevisedCode govern the insurance information practices of insurers and insurance support organizations that collect consumer information.
За даними Deloitte, стійкий економічний розвиток,зростання процентних ставок і високий інвестиційний дохід сприяли укріпленню страховиків у 2018 році.
According to Deloitte, sustained economic growth, rising interest rates,and high investment income contributed to a strong 2018 for insurers.
У Японії кредитні рейтинги використовуються для розрахунку маржі платоспроможності страховиків, а в Австралії- при розрахунку нормативних вимог до капіталу для страховиків життя.
In Japan,credit ratings are used for calculating a solvency margin of insurers, while in Australia, they are used when calculating the regulatory capital requirements to life insurers..
NAIC контролює фактичне ставки страхових внесків ізаймає в середньому від валових доходів представлених страховиків у кожному штаті.
The NAIC monitors the actual premium rates andtakes an average from the gross revenue figures submitted by the insurers in each state.
Об'єднання зусиль щодо представлення інтересів страхового бізнесу,консолідації можливостей об'єднань страховиків для досягнення ефективних результатів у лобіюванні інтересів учасників страхового ринку.
Combining efforts to represent the interests of the insurance business,consolidating the possibilities of associations of insurers to achieve effective results in lobbying the interestsof participants in the insurance market.
Це показує, що страхова галузь робить великий вклад у розширення додаткового пенсійного забезпечення»,-стверджує представник Німецького союзу страховиків.
This shows that the insurance industry makes a big contribution to the expansion of supplementary pensions",says a representative of the German Union of Insurers.
Результати: 282, Час: 0.0194

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська