Що таке СТРАХУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• insurance
• insuring
• coverage

Приклади вживання Страхуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страхуванні власником усіх працівників.
Build ownership among all employees.

Як зберегти гроші на страхуванні дому?
How do I save money on home insurance?

При страхуванні таких машин ми не пропонуємо пакети з франшизою по угону.
When insuring such vehicles do not offer packages with a deductible for hijacking.

Загальний стаж роботи у страхуванні- 20 років.
The total work experience in insurance is 20 years.

Якщо ви страхуванні вашої власності важливо мати захист інфляції.
If you are insuring your property it is important to have inflation protection.

Allianz є визнаним лідером у страхуванні промислових ризиків.
Allianz is an acknowledged leader in insuring industrial risks.

Ніякої допомоги в оформленні, обслуговуванні і страхуванні автомобіля.
There is no help in the registration, application, maintenance and car insurance.

Гнучка система знижок при страхуванні родини, дитини, колективу, тощо.
Flexible discount system on family, child, team insurance, etc.

Більшість компаній дають не менше 25% знижку при страхуванні декількох автомобілів.
Most companies give at least 25% discount when insuring multiple cars.

За наявності страхового бізнесу з страхуванні відповідальності, ви майже прийняти всі турбуючись зі столу.
By having business insurance with liability coverage, you nearly take all of the worrying off the table.

Ціна сама по собі не повинна бути єдиним вирішальним фактором при страхуванні вашого авто.
Price alone should not be the sole deciding factor when insuring your auto.

Багато людей також зацікавлені в страхуванні FAQ представлені на цих сайтах.
A lot of people are also interested in the insurance FAQ presented on these websites.

Маємо багаторічний досвід в страхуванні вантажів, що перевозяться будь-яким видом транспорту, включаючи мультимодальні перевезення.
Many years of experience in insuring cargo shipped by any kind of transportation, including multimodal freight.

Політика плани повинні також судити правильно, перш ніж ті, страхуванні автомобіля зі страховою компанією.
The policy plans should also be judged properly before insuring ones car with an insurance company.

За наявності страхового бізнесу з страхуванні відповідальності, ви майже прийняти всі турбуючись зі столу.
By having enterprise insurance with liability coverage, you virtually take all the worrying off the desk.

Консерватори, які виступають проти АСА стверджують, що план не пішов досить далеко в видаленні ролі уряду в медичному страхуванні.
Conservatives who oppose the ACA argue that the plan did not go far enough in removing the government's role in health insurance.

Ми зекономимо Ваші фінансові витрати при страхуванні, пропонуючи Вам лише найвигідніші страхові покриття.
We economize Your expenses during the insurance, by offering the best insurance coverage.

Власники бізнесу, сьогодні знають про важливість страхування, але багато з них не в змозі запланувати правильно при страхуванні його бізнесу.
Business owners today know the importance of insurance, but many of them fail to plan properly while insuring their business.

VIG вдалося досягти двозначного зростання в медичному страхуванні(+ 11,2%) та в іншому майновому страхуванні(+ 10,1%).
VIG managed to achieve double-digit growth in health insurance(+ 11.2%) and other property insurance(+ 10.1%).

Не забудьте перевірити в особистому страхуванні здоров'я сьогодні і подивитися, що план, який ви можете собі дозволити або вписуються у ваш бюджет.
Be sure to check into personal health insurance today and see what plan you can afford or fit into your budget.

Те, як страхова компанія має справу з вашої можливих претензій і готовий працювати на речі з вами багато питань при страхуванні антикварних автомобілів.
The way the insurance provider deals with your possible claims and is willing to work out things with you matters a lot when insuring an antique car.

У страхуванні політика- це договори між страховиком та страхувальником, що використовуються для відшкодування(захисту) від потенційної втрати від зазначених небезпек.
In insurance, policies are contracts between insurer and insured used to indemnify(protect) against potential loss from specified perils.

Третій покриття цивільної відповідальності вимагає більшість держав, і кожна держава буде мати свої власні вимоги щодо мінімального страхуванні відповідальності суми, які у вас є.
Third party liability coverage is required by most states, and each say will have its own requirements as to the minimum liability coverage amounts that you have.

При страхуванні вашої пересувний будинок, Вам необхідно застрахувати від пошкодження будинку, крадіжки майна, і ваша відповідальність за будь-які травми, які відбуваються там.
When insuring your manufactured home, you need to insure against damage to the home, property theft, and your liability for any injuries that occur there.

За допомогою різних страхових компаній і незалежних страхових агентів стало дуже доступним і безболісним отримати консультацію на вашому майбутньому страхуванні щодо вашого життя.
With the help of various insurance companies and independent insurance agents it became very accessible and painless to receive a consultation on your future insurance regarding your life.

Визначено основні види страхового захисту, які набули поширення при страхуванні реальних інвестицій, та проаналізовано специфіку їх застосування під час убезпечення вуглевидобувних проектів.
It determines main types of insurance protection, which started to be widely used when insuring real investments, and analyses specific features of their application in insuring coal mining projects.

Наводяться методичні основи оцінки ризику та ефективності страхування, актуарних розрахунків у добровільному медичному страхуванні, аналізу фінансової стійкості страхової компанії.
Presents methodological framework for the assessment of risk and the effectiveness of insurance, actuarial calculations in the voluntary health insurance, analysis of the financial stability of the insurance company.

Досліджено вплив фінансової кризи на інвестиційну стратегію європейських страховиків, проаналізовано ефективність інвестиційної діяльності європейських страховиків у ризиковому страхуванні та страхуванні життя.
It studies influence of the financial crisis upon investment strategy of European insurers and analyses efficiency of investment activity of European insurers in risk insurance and life insurance.