Що таке INSURING Українською - Українська переклад

• страхування
• страхуючи
• гарантуючи
• страхуванні
• страхувати

Приклади вживання Insuring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insuring a new car.
Безпека нового автомобіля.

What do you take into consideration when insuring your car?
Що Ви отримаєте, застрахувавши свій автомобіль?

Insuring Your Whole Life.
Страхуючи Вашу все життя.

So, who is responsible for insuring all that freight?
І хто несе відповідальність за безпеку таких товарів?

Insuring individual deposits.
Гарантування вкладів фізичних осіб.

They are covered by the contract insuring the principal risk.
Покриті контрактом, що страхує головний ризик.

Insuring both your home and why?
Забезпечення свого населення і чому?

Allianz is an acknowledged leader in insuring industrial risks.
Allianz є визнаним лідером у страхуванні промислових ризиків.

Insuring the goods during transit.
Захист товара під час транспортування.

Most companies give at least 25% discount when insuring multiple cars.
Більшість компаній дають не менше 25% знижку при страхуванні декількох автомобілів.

Insuring the goods during transit.
Гарантування під час транзиту товарів.

Also, European companies will no longer be involved in insuring Iranian oil.
Крім того, європейські страхові компанії не страхуватимуть перевезення іранської нафти.

Insuring more than one car?
Застрахувати більш ніж одного транспортного засобу?

Insurance agreement- an agreement signed by and between insuring company and the client.
Договір страхування- це договір між страховою компанією та страхувальником.

Insuring individual deposits in Ukraine.
Гарантування вкладів фізичних осіб в Україні.

Price alone should not be the sole deciding factor when insuring your auto.
Ціна сама по собі не повинна бути єдиним вирішальним фактором при страхуванні вашого авто.

Insuring your small office/home office(SOHO).
Безпека маршрутизаторів для малого офісу та дому(SOHO).

In addition, European companies were banned from insuring Iranian oil shipments.
Крім того, європейські страхові компанії не страхуватимуть перевезення іранської нафти.

At the same time insuring the main risks is really important.
Саме тому застрахувати основні ризики вкрай важливо.

In order to prevent such a situation, the insurance company recommends insuring such a risk.
Щоб попередити таку ситуацію, страхова компанія рекомендує застрахувати і такий ризик.

At the same time insuring the main risks is really important.
При цьому застрахувати основні ризики вкрай важливо.

This provision bonds Orbital to perform its promises to the members, in effect insuring the constitution of Orbis.
Це положення зобов'язує СОФРІ виконувати свої обіцянки перед членами, фактично гарантуючи конституцію Ньюленду.

Insuring energy independence: A CCS roadmap for Poland.
Забезпечення енергетичної незалежності- Дорожня карта УЗВ для Польщі.

Arrange in the back seat and do not forget about the seat belt(wear it is necessary, insuring the belly above and below).
Влаштовуйтеся на задньому сидінні та не забувайте про ремінь безпеки(надягати його потрібно, страхуючи живіт зверху і знизу).

When insuring such vehicles do not offer packages with a deductible for hijacking.
При страхуванні таких машин ми не пропонуємо пакети з франшизою по угону.

Is recognized by the GFSI(Global Food Safety Initiative), therefore meets the requirements specified by Retailers, insuring them an high level of consumer protection.
Визнається GFSI(Глобальна ініціатива з безпеки харчових продуктів), тому відповідає вимогам, що пред'являються роздрібними торговцями, гарантуючи їм високий рівень захисту інтересів споживачів.

State support for insuring of economic resistance of agricultural enterprises.
Державна підтримка у забезпеченні економічної стійкості сільськогосподарських підприємств.

Insuring two or more vehicles with the same insurance company can save you between 10- 15% on your premiums.
Страхування двох або більше транспортних засобів з тією ж страхової компанії може врятувати вас від 10- 15% на страхові внески.

You can obtain discounts by insuring all your cars, family, or other assets with the same insurance company;
Ви можете отримати знижки на страхування всі ваші автомобілі, сім'я, або інші активи з тієї ж страхової компанії;

Therefore, insuring a car, the customer should clearly understand what conditions it provides, and what the position of Insurance Regulation shall not apply to his contract.
Тому страхуючи автомобіль, клієнт повинен чітко розуміти, які умови йому надаються, і які позиції Правил страхування не будуть поширюватися на його договір.