Що таке СТРУГАНОГО ШПОНУ Англійською - Англійська переклад

• sliced veneer
• of the planed veneer

Приклади вживання Струганого шпону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про виробника струганого шпону.
About the manufacturer of sliced veneer.

Технологічний процес отримання струганого шпону.
Technological process of obtaining sliced veneer.

Розміри струганого шпону 1 і 2 сорту згідно ГОСТ 2977-82.
Dimensions of sliced veneer class 1 and 2, according to GOST 2977-82.

Характеристики деревини для виробництва струганого шпону.
Characteristics of wood for the production of sliced veneer.

Виробництво струганого шпону є трудомістким і унікальним процесом.
Production sliced veneer is a time-consuming and unique process.

За допомогою витримки в пресі випрямлення струганого шпону;
By pressing in the press straightening of the planed veneer;

Це лідер з виробництва струганого шпону, кромки меблевої, ламелі пиляної та інших пиломатеріалів.
It is a leader in the production of sliced veneer, furniture edges, sawn lamella and other sawn timber.

Поступово товариство повністю перейшло на виготовленням струганого шпону.
Society is gradual fully passed on making of the sliced veneer.

Основними технологічними процесами виготовлення струганого шпону на підприємстві є.
The basic technological processes of making of the sliced veneer on an enterprise are.

Для цього використовувався верстат шириною приблизно 1, 5 м. У Франції в 1870 р. почали виробництво струганого шпону.
We used the machine width of about 1.5 meters in France in 1870, began producing veneer.

Шпон, призначений для обкутування, відрізняється від струганого шпону і називається дубльованим.
The veneer intended for wrapping differs from the planed veneer and is called dubbed.

Крім струганого шпону, у нас ви знайдете все, що необхідно для виробництва меблів і дверей.
In addition to sliced veneer, you will find everything that is necessary for the production of furniture and doors.

Застосування тонких шарів струганого шпону дало новий імпульс розвитку меблевої промисловості.
Application of thin layers of the planed veneer gave a new impulse for development of furniture industry.

Основні потужності підприємства дозволяють виробляти 1500м3 лущеного шпону, 800000м2 струганого шпону, 1500м3 обрізної дошки, 800м3 профільованого брусу.
The basic capacities of the enterprise allow to produce 1500m3 of peeled veneer, 800000 m2 of sliced veneer, 1500m3 of edged board, 800 m3 of profiled beam.

На відміну від струганого шпону, дубльований шпон для обкутування менш вимогливий до умов зберігання.
Unlike planed veneer, a veneer for wrapping is less demanding for storage conditions.

Основним видом діяльності товариства є виробництво струганого шпону місцевих порід деревини, зокрема дуба, бука, ясеня, клена.
A principal activity of the firm is producing sliced veneer of local types of wood, in particular oak, beech, ash-tree, maple.

Компанія ТзОВ«Вуд Індастріс», заснована в 2013 році, відкрила в Україні деревообробне підприємство, основною спеціалізацією якого є виробництво струганого шпону, лущеного шпону, профільованого брусу та пиломатеріалів.
Company LLC“Wood Industries”, founded in 2013, has opened in Ukraine a woodworking enterprise, whose core competence is the production of sliced veneer, peeled veneer, profiled timber and lumber.

Для подальшого етапу виробництва струганого шпону використовують шпоностругальні вертикальні, горизонтальні і похилі верстати.
For further stage of production of veneer used sliced-veneer vertical, horizontal and slant machines.

Відбулась найбільша міжнародна виставка комплектуючих для меблевої промисловості Interzum 2015 в місті Кельн(Німеччина), де вже вдруге продемонструвала якість українського струганого шпону, дубльованого шпону та натуральної кромки наша компанія«ЄВРОШПОН-СМИГА».
There was the world's largest exhibition of components for the furniture industry Interzum 2015 in Cologne(Germany), where for the second time demonstrated the quality of Ukrainian natural sliced veneer, profile wrapping veneer and natural edge-banding tapes our company«Euroshpon-Smyga».

Оптимальне співвідношення ціни і європейської якості струганого шпону дозволяє нам конкурувати на різних регіональних ринках цього виду продукції.
The optimum parity of the price and the European quality of sliced veneer allows us to compete in the various regional markets of this kind of production.

Виготовляє обрізний струганий шпон з таких порід деревини.
Manufactures cut sliced veneer with these types of wood.

Головна› Публікації› Струганий шпон- стандарти та технологія виготовлення.
Home› Publications› Sliced veneer- manufacturing standards and technology.

Компанія Єврошпон-Трейд, пропонує струганий шпон різних сортів деревини за найкращими цінами.
Euroshpon-Trade, offers planed veneer of various types of wood at the best prices.

Струганий шпон- стандарти та технологія виготовлення.
Sliced veneer- manufacturing standards and technology.

Компанія Єврошпон-Трейд пропонує якісний струганий шпон та шпон для обкутування за доступною ціною.
Euroshpon-Trade» company offers quality sliced veneer and veneer for wrapping at an affordable price.

Виробляємо струганий шпон з різних порід дерева.
Produce sliced veneer of different kinds of wood.

Продукція» Струганий шпон.
Production» Sliced veneer.

Струганий шпон отримують шляхом стругання деревини на фанеростругальних машинах і використовують як облицювальний матеріал.
Sliced veneer is produced by planing wood for plywood-planing machines and used as a wrapping material.

Заготівлею для дубльованого шпону є струганий шпон, який зрощують по довжині з зубчастої стикуванням.
The workpiece for the veneer for wrapping profile is the planed veneer, which is spliced along the length with a dentate mating.

Ми виробляємо струганий шпон, дубльований шпон, шпон з екзотичних порід деревини з найкращими характеристиками відповідно до міжнародних стандартів якості.
We produce sliced veneer, profile wrapping veneer, natural edge-banding tapes, veneer of exotic species of wood with the best characteristics in accordance with international quality standards.