Що таке СТРУКТУРОВАНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• structured approach

Приклади вживання Структурований підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структурований підхід буде дано в формі лекцій і служити в якості компаса.
The structured approach will be given through lectures and serve as a compass.

Принципи МСФЗ 15 передбачають більш структурований підхід до оцінки і визнанням виручки.
The principles in IFRS 15 provide a more structured approach to measuring and recognizing revenue.

Структурований підхід до навчання та високий рівень особистого контакту в Notre Dame.
The structured approach to learning and high levels of personal contact at Notre Dame.

Принципи МСФЗ(IFRS) 15 передбачають більш структурований підхід до оцінки та визнання виручки.
The principles in IFRS 15 provide a more structured approach for measuring and recognizing revenue.

На національному рівні Італії(і іншим європейським країнам) знадобиться більш структурований підхід.
On a national level, Italy(and other European countries) will need a more structured approach.

Цей курс навчає структурований підхід до збору, аналізу та надання ключової інформації для прийняття управлінських рішень.
This course teaches a structured approach to collecting, analyzing and delivering key information for management decision making.

Ви дізнаєтеся, як застосувати економічну техніку, отриману на бакалавраті, як застосувати структурований підхід до практичних проблем.
You will learn how to apply the economic techniques learned at Bachelor's level, in a structured way, to practical problems.

Це структурований підхід до вирішення проблем, який безпосередньо впливає на їх постійне вдосконалення та успіх…[-].
It is a structured problem-solving approach that has a direct impact on their continuous improvement efforts and success…[-].

Технологія MAKIGAMI ANALYSIS- це структурований підхід до виявлення всіх втрат, що відбуваються в потоці діяльності;
MAKIGAMI ANALYSIS technique is a structured approach to detect all the losses that are occurring in the flow of an activity;

PRINCE2- це структурований підхід до управління проектами, який спрямований на управління проектами в рамках чітко визначеної організаційної структури.
PRINCE2 is a structured approach to project management that provides a method for managing projects within a clearly defined framework.

Проєкти в контрольованому середовищі(англ. Projects in controlled environments- PRINCE)- це структурований підхід до управління проєктами, який був створений в 1996 році, як типовий метод управління проєктами.
PRINCE2 is a structured approach to project management, released in 1996 as a generic project management method.

Курс навчить вас структурований підхід до оцінки продукту в порівнянні з фітнес-конкурента пропозиції, кількісно розмір ринку і тестування цих ринках, не беручи на себе занадто багато ризиків.
The course teaches you a structured approach to evaluate product fitness versus competitor offerings, quantify the size of markets and test these markets without taking on too much risk.

Не втрачаючи уваги до окремих людей, їхніх проблеми та страждань, необхідно застосувати структурований підхід та забезпечити економічну стабільність, яка дозволить людям жити самостійно.
Not losing sight of the individual people, challenges and suffering is important, but one must take a structured approach and supply economic stability, which will allow people to live independently and on their own means.

Головна різниця між 3 проектами- більш структурований підхід ГРІД баз даних порівняно з менш структурованими, але ширшими підходами CIESIN і INFOTERRA, основаними на бібліографічних списках термінів.
The main difference between 3 projects is more strong structural approach of GRID databases comparing to softer but wider approaches of CIESIN and INFOTERRA, based on the bibliographic lists of terms.

Це структурований підхід із застосовуванням технічних та наукових принципів для аналізування, оцінювання, попередження та контролю ризику або несприятливих наслідків небезпеки, які є результатом планування, розробки, виробництва та застосування препаратів.
It is a structured approach that applies technical and scientific principles to analyze, evaluate, prevent, and control the risk or adverse consequence(s) of hazard(s) due to the design, development, production, and use of products.

Ця спеціалізація підходить для тих осіб, які бажають розвиватися професійно, підвищувати свої навички управління проектами, застосовувати структурований підхід до управління проектами та прагнути до кар'єрного зростання шляхом переходу до формальної ролі менеджера проекту.
This specialization is appropriate for those persons who wish to develop professionally, increase their project management skills, apply a structured standards-based approach to management of projects, and seek career progression by moving into a formal Project Manager role.

Також курс навчає структурованому підходу до побудови системи, що сприяє досягненню поставлених бізнес-цілей.
This course teaches a structured approach for realizing a system that supports the intended business goals.

Використання структурованого підходу до управління активами знайоме багатьом компаніям із нафтогазового сектору, особливо великим організаціям.
Taking a structured approach to asset management will be familiar to many companies in the oil and gas sector, especially larger organizations.

Ризик існує завжди, але, вочевидь, прийняття деяких рішень потребує структурованого підходу.
Risk enters every decision in life, but clearly, some decisions need a structured approach.

Студенти використовують структуровані підходи, як-от процес проектування, і використовують критичне мислення.
Students use structured approaches, like the engineering design process, and employ critical thinking.

Настроювання сцени для структурованого підходу до управління всіма проектами, критеріями успіху проекту, моделлю методу PRINCE2®, включаючи інтегровані елементи принципів, процесів, тем та пошиття одягу.
Setting the scene for a structured approach to managing all projects, project success criteria, the model of the PRINCE2® method including the integrated elements of principles, processes, themes and tailoring.

Але натуралістичні дослідження по цій темі, показують, що в ситуаціях з більш обмеженим часом, більш високими ставками або підвищеним шансом на помилку експерти можуть робити інтуїтивний вибір, ігноруючи структуровані підходи.
But naturalistic decision-making research shows that in situations with higher time pressure, higher stakes, or increased ambiguities, experts may use intuitive decision-making rather than structured approaches.

У рамках цієї різноманітної навчальної програми ви піддаєтесь різноманітним ключовим аспектам, таким як принципи, інструменти, структуровані підходи, виклики та уявлення про управління, щоб придбати справжній менталітет щодо безперервного вдосконалення.-.
Within this diverse curriculum, you are exposed to a wide variety of key aspects such as principles, tools, structured approaches, challenges, and management insights in order to acquire a genuine continuous improvement mindset.-.

Клас буде структурованим підходом до оцінювання особистості, де учасники будуть оцінюватися за допомогою різних тестів лідерства та особистості, вони отримуватимуть відгуки від своїх колег, і вони зможуть побачити панораму сприйняття, яка дає повну картину, щоб внести серйозні зміни в себе рости як лідери.
The class will be a structured approach to personality assessment where the participants will be assessed through different leadership and personality tests, they will get feedback from their colleagues and they can see the panorama of perceptions which gives a complete picture to make major changes in themselves to grow as leaders.

Якщо ж ви хочете отримувати прибуток від своєї торгівлі, то вам необхідно змінити свої мотиви і цілі, забути радість і збудження, перейшовши до більш професійного і структурованого підходу, бажаний результат якого полягав би в торговій продуктивності, вираженої в грошовому або процентному вираженні.
If you want to make profit from your trading then you need to change your motives and objectives, to forget joy and excitement by going to more professional and structured approach with the desired result in the form of a productive trading, expressed in monetary or percentage terms.

Розуміти цінність та принципи структурованого підходу до управління проектами.
Understand the value and principles of a structured approach to project management.

Більшість підприємств можуть отримати значні та негайні вигоди від свідомого та структурованого підходу до управління збитками.
Most businesses can reap significant and immediate benefits from a conscious and structured loss management approach.

TQM: загальне управління якістю є широким та структурованим підходом управління організацією, який зосереджується на постійному поліпшенні якості продуктів і послуг за допомогою постійного зворотного зв'язку.
TQM: Total Quality Management is an extensive and structured organisation management approach that focuses on continuous quality improvement of products and services by using continuous feedback.

Однією з переваг структурованого підходу до цілі і бачення обстановки є те, що люди можуть чітко уявляти, як кожна дія і зусилля штовхає їх до вищої мети.
One of the benefits of a structured approach to goal and vision setting is that individuals can clearly see how each action and effort propels them toward their highest goal.

Більшість підприємств можуть отримати значні та негайні вигоди від свідомого та структурованого підходу до управління тегами, наприклад, підтриманим нашим інструментом керування тегами, буде включати всіх співробітників компанії та змінить культуру на вдосконалення.
Most businesses can reap significant and immediate benefits from a conscious and structured tag management approach, e.g. supported by our Tag Management Tool, there will involve all employees in the companie and changes the kultur for improvement.