Що таке СТРУКТУРОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• structured

Приклади вживання Структурований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можна робити в структурований спосіб.
You can do it in an organized way.

Структурований WYSIWYG редактор наукового тексту.
A structured wysiwyg scientific text editor.

Це можна робити в структурований спосіб.
But that can be done in an organised fashion.

Творчість- структурований, системний спосіб вирішення проблем.
Creativity is a structured, systematic way to solve problems.

Для більшості людей, узгоджених структурований план оплати врегулювання спочатку має сенс.
As well as for most individuals, the agreed-upon organized payment plan initially makes sense.

V-neck- структурований жіночний світшот з V-горловиною. Чітка лінія плечей.
V-neck is a structured feminine sweatshirt with a V-throat. Clear shoulder lines.

Сплеск Гіпс називається формою ytputs якої і забезпечує структурований і зернисту поверхню.
Sprinkler pit is called a form of surface pockets that provide a structured and granular surface.

Ми застосовуємо структурований і комплексний підхід до вирішення завдань, тому в нашій роботі немає хаосу.
We apply a structured and comprehensive approach to solving tasks, therefore, our work is not chaotic.

Діти, які страждають на ASD, прагнуть найкраще, коли вони мають дуже структурований графік або звичайний режим.
Children with ASD tend to do best when they have a highly-structured schedule or routine.

V-neck- структурований жіночний світшот з V-горловиною. Чітка лінія плечей. Трикутні вставки….
V-neck is a structured feminine sweatshirt with a V-throat. Clear shoulder lines. Triangle elastic in….

Отже, як вам вже відомо з нашого сайту СІМЕЙНА МЕДІАЦІЯ- це структурований гнучкий процес, в рамках якого сторони сімейного….
So, as you already know from our website, FAMILY MEDIATION is a structured, flexible process in which the parties to….

Така«типологія» регіонів є способом працювати в умовах різноманіття у більш ефективним та структурований спосіб.
These‘typologies' of regions provide a more effective way for the government to deal with regions in a more effective and structures way.

В основному, Станозолол, як С-17 алкалоїдів стероїду, структурований з холестана(холестерин стероїд) рама або фундамент.
Basically, Stanozolol, as a C-17 alkaloid steroid, is structured with a cholestane(cholesterol steroid) frame or foundation.

Це структурований підхід до вирішення проблем, який безпосередньо впливає на їх постійне вдосконалення та успіх…[-].
It is a structured problem-solving approach that has a direct impact on their continuous improvement efforts and success…[-].

Іноді SEO просто полягає в тому, щоб переконатися, що ваш сайт структурований так, як розуміють пошукові системи.
Sometimes SEO is simply a matter of making sure that your website is structured in a way that search engines understand.

Таким чином, весь життєвий цикл BMW i3 структурований навколо принципу максимального збереження ресурсів і стійкості.
Therefore, the entire life cycle of the BMW i3 is structured around the principle of maximum resource conservation and sustainability.

Зміст структурований, щоб гарантувати послідовність дій і дозволити учасникам поглиблювати кожну окрему область час від часу.
The contents are structured to guarantee the succession of activities and to allow participants to deepen each individual area from time to time.

Сайт з чіткою розміткою, де текст структурований за допомогою html- тэгів і добре читається без css, має усі шанси на успіх.
Site with a clear layout, where the text is structured using html-tags and is easy to read without css, has a good chance of success.

Основна місія Руху за Гетьманат- формування української нації та національної держави нового циклу, де нація- це структурований етнос.
The main mission of the Movement for the Hetmanate- the formation of the Ukrainian nation and the nation-state of a new cycle, where the nation- is structured ethnicity.

Деякі християни вважали, що церква повинна зламати свій структурований, формальний і нудний стереотип, та звернутися до молодого покоління.
Some Christians felt that the Church needed to break from its stereotype as being structured, formal and dull to appeal to the younger generation.

Програма пропонує структурований підтримуваний шлях, щоб ви могли розвинути навички інженерної інженерії на рівні експертів та отримати сертифікат CCIE.
The programme offers a structured, supported path so you can develop expert-level network engineering skills and achieve CCIE certification.

Право на портативність даних- ви маєте право вимагати від нас направити Вам структурований цифровий формат персональних даних або направити його іншій стороні.
The right to data portability- you have the right to require us to send you or the other side a structured digital format of your personal data.

Залежно від того, як ваші борги структурований, іноді ваш високий інтерес заборгованості може мати дуже великий баланс і зайняти багато часу, щоб заплатити.
Depending on how your debts are structured, sometimes your highest-interest debt can have a really large balance and take a long time to pay off.

ЦВД структурований в дослідницьких форматах, які дозволяють учасникам відобразити їхній досвід і розробити групові проекти протягом усього курсу програми.
The DSC is structured in explorative formats that allow the scholars reflect their experiences and develop group projects throughout the course of the program.

Наскільки добре ви тримаєте фінансові звіти та інші види діяльності, бухгалтерські визначити, наскільки добре ви знаходитесь у контролі вашого бізнесу, і наскільки добре ваш бізнес структурований.
How well you keep financial records and other bookkeeping activities determine how well you are in control of your business and how well your business is structured.

Цей курс структурований таким чином, що ви можете почати вивчати аудіозапис з Pro Tools без попереднього знання аудіопрограми або програмного забезпечення.
This course is structured in a way that you can begin learning audio recording with Pro Tools without prior knowledge of audio production or the software.

Структурований елемент це бінарне зображення, як правило, невелике, яке передається через цільове зображення, аналогічним чином, як фільтр в відтінках сірої обробки зображень.
The structuring element is binary image, usually small, which is passed over the target image, in a similar manner to a filter in gray scale image processing.

ЦВД структурований в дослідницьких форматах, які дозволяють учасникам відобразити їхній досвід і розробити групові проекти протягом усього курсу програми.
The DSC is structured in explorative formats that allow our 25 scholars reflect their experiences and develop group projects throughout the course of the programme.

Курс структурований таким чином, що всі студенти охоплюють один і той же вступний матеріал, але потім вибирають спеціалізацію у сфері Cyber Security або Digital Forensics…[-].
The course is structured so that all students cover the same introductory material, but then choose to specialise in either Cyber Security or Digital Forensics.