Що таке СТРУНКІ Англійською - Англійська переклад

• slender
• slim
• shapely
• thin
• harmonious

Приклади вживання Стрункі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стрункі та підтягнуті моделі.
Slim and fit model.

Рівні та стрункі ноги;
Straight and beautiful legs;

Стрункі ноги на все життя!
Straight legs for life!

Чому японці такі стрункі і здорові?
Why are the Japanese so slim and healthy?

Стебла стрункі з відмінним розгалуженням.
Stems are slender with excellent branching.

Стрункі та добре- з найкращим кремом для спалювання жиру!
Slim and good- with the best cream for burning fat!

Визнаймо: якби дієти працювали, ми вже всі були б стрункі.
Let's face it: If diets worked, we would all be thin already.

Юні стрункі дівчата можуть дозволити собі варіант міні.
Young slim girls can afford a mini version.

Принцеси, це не тільки молоді, стрункі і безтурботні привітні дівчатка.
Princess is not only young, slim and light-hearted Privetnoye girls.

Стрункі, тонкі, витончені, вони викликали захоплення і захват.
Slim, thin, elegant, they caused admiration and delight.

Послідовні і постійні тренування допоможутьоздоровити організм і знайти стрункі форми.
Consistent and constant training will helpto improve the body and to gain harmonious forms.

Стрункі ноги- мрія кожної дівчини та еталон для чоловіків.
Straight legs are the dream of every girl and the standard for men.

Ці птахи досить маленькі і стрункі, з короткими дзьобами, круглими головами і довгими крилами.
These birds are fairly small and slim, with short bills, round heads and long wings.

До того ж прекрасні розгалуження та міцні стрункі стебла. Борідки жовті, видні. Запах сильний.
In addition, beautiful branching and strong, slim stems. Beards are yellow, visible.

Що мене збуджує: Високі, стрункі хлопці з гарним почуттям гумору і вмінням доглядати за дівчиною!
What turns me on: Tall, slender guys with a good sense of humor and ability to care for the girl!

Це масло забезпечує глибокий розщеплення і стрункі лоно, якій підсилює тяжіння і краси жінки.
This oil provides deep cleavage and shapely bosom which enhances woman's attraction and beauty.

Ці елегантні, високі та стрункі пляшки з довгою шиєю як правило зроблені з світло-зеленого скла і мають плоске дно.
These elegant bottles are tall and slim with a long neck, and generally made of a light green glass.

Хоча це може здатися вправа в марнославства, можуть отримати набагато більше переваг, ніж просто більш стрункі набір abs.
While it might seem to be an exercise in vanity, you can reap far more benefits than just a more shapely set of abs.

Чому деякі дівчата мають стрункі і худі стегна, а інші безрезультатно намагаються позбутися від ненависних наростів?
Why do some girls have slender and thin thighs, while others are unsuccessfully trying to get rid of the hated growths?

Дві стрункі вертикалі веж-близнюків, одягнені в цеглу та скло, стали архітектурною родзинкою комплексу Azure tower.
Two slender vertical towers-twin, clad in brick and glass, have become the architectural highlight of the complex Azure tower.

Завдяки цим факторам китайські жінки мають стрункі фігури і, віддаючи перевагу смачній їжі, не замислюються про її калорійності.
Due to these factors, Chinese women have a slim figure and preference of food, do not think about its calorie content.

За рідкісним винятком у молоді роки практично всі представниці прекрасної половини людства красиві, стрункі і граціозні.
With rare exception in young years almost all representatives of a fine half of mankind are beautiful, harmonious and graceful.

Чарівна лялечка, що має відмінну фігуру і стрункі ніжки, із задоволенням подарує заможному джентльменові всю свою любов і ніжність.
Charming doll that has a different figure and shapely legs, happy to give wealthy gentleman all my love and tenderness.

А в ранішню годину, після здорового відпочинку, спостерігати перші промені сонця, які грайливо переломлюються повз стрункі ряди яблуневого саду.
And in the morning, after a healthy rest, to observe the dawning light, which is playfully refracted through the thin rows of the apple orchard.

Завдяки цим факторам китайські жінки мають стрункі фігури і, віддаючи перевагу смачній їжі, не замислюються про її калорійності.
Due to these factors, Chinese women have slender figures and, preferring delicious food, do not think about its calorie content.

Ні для кого не секрет, що стрункі дамські ніжкиу весняно-літній період стають пильним об'єктом спостереження з боку чоловічої статі.
It's no secret that slender lady's legsin the spring and summer period become a close object of observation from the male side.

Набряклості ніг- це не тільки естетичний недолік, коли не можна взути улюблені босоніжки, а стрункі колись ноги виглядають потолстевшій і безформними.
Swelling of the feet is not only an aesthetic flaw, when you can not shoe your favorite sandals, and once slender legs look fat and shapeless.

Високі і стрункі красуні в сукні облягаючого крою підкреслять красу каскадної формою букета(особливо в тому випадку, якщо каскад буде яскраво виражений).
Tall and slim beauty in a dress cut in a formfitting will accentuate the beauty of the cascading shape of the bouquet(especially if the cascade is pronounced).

Період вегетації рослини починається навесні, стрункі стебла самі по собі досить декоративні, у момент цвітіння багато сортів лілії поширюють витончений аромат.
The vegetation period of a plant begins in the spring, the slender stems are themselves quite decorative, at the time of flowering, many varieties of lilies are spreading a subtle aroma.