Що таке СТРІЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• ribbon
• tape
• film
• belt
• strip
• feed
• strap

Приклади вживання Стрічкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

G(з лицьовою та стрічкою для голови).
G(with faceplate and head strap).

TA37-0 Для квитків з магнітною стрічкою.
TA37-0 For tickets with magnetic strips.

За гумовою стрічкою збережеться наша борода.
Behind the rubber band will keep our beard.

Упаковка: В зв'язці з пластмасовою стрічкою.
Packaging: In bundle with plastic strip.

Емітером разом зі стрічкою, легка установка.
Emitter together with the tape, easy installation.

Зовнішня коробка з сильною пакувальної стрічкою;
Outer strong carton with packing belt;

Медаль зі стрічкою Ордени, медалі, значки, сувеніри.
Medal with a ribon Ordens, medals, badges, souvenirs.

Функція autоTracking управління конвеєрною стрічкою.
Function autoTracking control the conveyor belt.

Коло, також обмотуємо стрічкою і приклеюємо до циліндра.
The circle is also wrapped with a tape and glue to the cylinder.

Стібок виводиться не поруч, а під стрічкою.
The stitch is not displayed next to, but under the ribbon.

Згодом робота над стрічкою продовжиться в Польщі та Шотландії.
Later, work on the film will be resumed in Poland and Scotland.

Витончено виглядають засклені шафки з вбудованою світлодіодним стрічкою.
Exquisitely look glazed cabinets with built-in LED strips.

Можна дзвіночки отдекоріровать стрічкою(бантиком) і бісерними гілочками.
You can decorate bells with a ribbon(bow) and beaded branches.

Надані компоненти SMT повинні бути щільно ущільнені або міцно скріплені стрічкою.
SMT components provided must be sealed tightly or taped firmly.

Ціна правди» стала першою копродукційною стрічкою України та Великої Британії.
Jones became the first co-production film of Ukraine and the UK.

Більшість користувачів Фейсбук скаржилися на проблеми зі стрічкою новин.
The majority of Facebook users complained about problems with the news feed.

Підсвічування світлодіодною стрічкою робочої зони на кухні елементами SMD-3528.
Backlight LED tapes working area in the kitchen elements SMD-3528.

Щоб зі стрічкою працювати було зручніше краще обпалити її краю запальничкою.
To work with the tape it easier to better singe the edges lighter.

Колосся внизу перев'язані стрічкою, на якій написана дата 29-XI-1943.
Spikes at the bottom tied with a ribbon on which is written the date of 29-XI-1943.

Разом з Ахтемом Сеітаблаєвим в якості співрежисера над стрічкою працює Джон Вінн.
Together with Akhtem Seitablaev, John Wynn works on the film as co-director.

Однією 16-ти метровою стрічкою можна оформити дві середніх кімнати або 4 зони для роботи.
One 16-meter strip can make two medium rooms or 4 zones to work.

За бажанням замовника, транспортери можуть постачатися з шевронною стрічкою.
At the request of the customer, conveyors are supplied with chevron conveyor belt.

Виводимо голку зі стрічкою на лицьову сторону і робимо стежок вгору.
Withdraw the needle from the tape on the front side and do stezhek up.

На всій території міста були приспущені Державні Прапори України із траурною стрічкою.
State flags of Ukraine with mourning ribbons were lowered throughout the city.

Хоррор став найпопулярнішою стрічкою 2017 року за версією Rotten Tomatoes.
Horror has become the most popular band in 2017 according to the version of Rotten Tomatoes.

Вихідний матеріал стрічкою конвеєра направляється в робочу зону магнітного ролика.
The initial product is fed into the working area of the magnetic roller by belt conveyor.

Картина стала найпопулярнішою стрічкою 2017 року за версією Rotten Tomatoes.
Horror has become the most popular band in 2017 according to the version of Rotten Tomatoes.

Український сімейний фільм Коло Життя визнали найочікуванішою європейської стрічкою.
The Ukrainian family movie the Circle of Life was recognized as the most anticipated European film.

Окремо виділяється підсвічування кухонного гарнітура світлодіодною стрічкою- це найбільш ефективний спосіб.
Separately allocated lights kitchen unit LED strip- it is the most effective way.

Носіння бейджа зі стрічкою, наданих Організатором конференції, є обов'язковим для всіх учасників конференції.
Wearing badge with lanyard provided by Conference Organizer is obligatory during the conference.