Що таке ЧЕРВОНОЮ СТРІЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• red ribbon
• red tape

Приклади вживання Червоною стрічкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серце з троянди рожеві з червоною стрічкою.
Heart of pink roses with a red ribbon.

Якщо зв'язати бамбукові флейти червоною стрічкою, то це принесе додаткову удачу.
If bamboo flute tie a red ribbon, it will bring more luck.

Представив вази, перев'язані червоною стрічкою.
Presented in a Vase tied with a red ribbon.

Чудовий букет з червоних тюльпанів весна красиво представлені з червоною стрічкою.
A wonderful bouquet of red Spring Tulips beautifully presented with red ribbon.

Червоні троянди в елегантному букеті з червоною стрічкою та цукерками Ферреро Роше.
Red Roses in a elegant bouquet with a red ribbon and Ferrero Rocher chocolates.

Чому бюрократичні перешкоди називають"червоною стрічкою"?
Why is bureaucratic foot dragging called'red tape'?

Три монети необхідно зв'язати разом ієрогліфами вгору червоною стрічкою, як показано на фотографії нижче.
Three coins you want to associate with characters up a red ribbon, as shown in the picture below.

Романтичним серце з троянди рожеві перев'язані червоною стрічкою.
Romantic heart of pink Roses tied with a red ribbon.

Тема труда і людини-господаря власної землі червоною стрічкою проходе через усю творчість художниці.
The theme of labor and man-owner of his own land is a red ribbon passing through all the work of the artist.

Чудовий букет червоних весняних тюльпанів красиво представлений червоною стрічкою.
A wonderful bouquet of red Spring Tulips beautifully presented with red ribbon.

Червоні троянди, прикрашені Gypso, в елегантному букеті з червоною стрічкою та цукерками Ферреро Роше.
Red roses adorned with Gypso in a elegant bouquet with a red ribbon and Ferrero Rocher chocolates.

Відображення червоних гвоздик із зеленню представив вази, чаші, прикрашені червоною стрічкою.
Display of red Carnations with greenery presented in vase Bowl decorated with red ribbon.

Чудові червоні троянди з зеленню, всі перев'язані атласна червоною стрічкою. Вибір знавця.
Gorgeous red Roses with greenery, all tied with a satin red ribbon. The Connoisseur choice.

Три такі монетки слід зв'язати червоною стрічкою так, щоб вони лежали янской стороною догори- так активізується їх потенціал.
Three such coins should tie a red ribbon so that they lay Jansky side up- so activates their potential.

Червоні троянди, прикрашені гіпсофілою в елегантному букеті з червоною стрічкою, разом з цукерами.
Red Roses adorned with Gypsophila in a elegant bouquet with a red ribbon, together with chocolates.

Особливий святковий коробку з білих квітів, прикрашені зелені, червоні дрібнички і sparkly червоною стрічкою.
Special festive box of white flowers decorated with greenery, red baubles and sparkly red ribbon.

Червоні троянди прикрашені Gypso у Святковий букет з червоною стрічкою і Ferrero Rocher цукерок!
Red Roses adorned with Gypso in a elegant bouquet tied with a red ribbon and Ferrero Rocher chocolates!

Два кульки клеяться один до одного- це голова ітулуб, ніжки курчати робляться з дроту, яка обмотується червоною стрічкою.
Two balls are glued to each other- is the head andtorso, legs made of chicken wire that is wrapped with red ribbon.

Чудові червоні троянди з зеленню, всі перев'язані атласна червоною стрічкою. Вибір знавця. 50-60 см стебла.
Gorgeous red Roses with greenery, all tied with a satin red ribbon. The Connoisseur choice. 50-60 cm stems.

Дисплей червоні гвоздики, гіпсофіли і зелені, представлені в прозорій скляній вазі, прикрашену червоною стрічкою.
Display of red Carnations, Baby's Breath and greenery presented in clear glass vase decorated with red ribbon.

У разі вагітності, нареченій слід екранувати майбутньої дитини широкою червоною стрічкою або поясом, який ретельно замаскувати під одягом.
In the case of pregnancy, the bride should escape the unborn child a wide red ribbon or belt, which carefully disguise under clothing.

Засліпити і радувати вашого спеціального хтось з яскравих червоних троянд перев'язані червоною стрічкою. Ваза не включені.
Dazzle and delight your special someone with vibrant red Roses tied with a red ribbon. Vase not included.

Показ червоних гвоздиків, Дитячі дихання та зелені представлені у прозорих скляних вазах, прикрашеній червоною стрічкою.
Display of red Carnations, Baby's Breath and greenery presented in clear glass vase decorated with red ribbon.

Ru", справжню причину невдач у запуску супутників американський можуть бути пов'язані не стільки з червоною стрічкою, але з політичної ситуації;
Ru", the true cause of failure in the launch of American satellites may be associated not so much with the red tape, but with the political situation.

Відображення червоних Гвоздик, Дихання і зелень немовляти представлені в прозорій скляній вазі, прикрашеної червоною стрічкою.
Display of red Carnations, Baby's Breath and greenery presented in clear glass vase decorated with red ribbon.

Мабуть тому в картинах Наталки світло має особливий магнетизм, а романтичний настрій і позитив червоною стрічкою проходять через усю її творчість. Н.
Apparently, therefore, in Natalka's paintings, the light has a special magnetism, and the romantic mood and positivity of the red tape pass through all her creativity. N.

Якщо китайська наука занадто складна для Вас, почніть з застосування невеликих талісманів, таких як три монетки, перев'язані червоною стрічкою.
If the Chinese science is too complicated for you, start with the use of small charms, such as three coins tied with red ribbon.

Затвердивши назву, але не місце, група фермерів вирішили, що на місці майбутнього селища буде де білий голуб з червоною стрічкою цибулю на шию, вільні у преріях, залишалися на ніч.
Having approved the name but not the location, the group of farmers decided that the place of the future settlement would be where a white pigeon with a red ribbon bow on the neck, loose in the prairies, would stay overnight.

Символом Венеції є гондоли, якими керують красиві засмаглі гондольєри у майці в чорно-білу смужку та капелюхом з червоною стрічкою.
The symbol of Venice is gondolas, which are propelled by handsome tanned gondoliers in shirts in black and white stripes and hats with a red ribbon.